Arenque do Báltico e batata gratinada
Batatas em camadas e arenque em conserva assados em molho cremoso de endro - uma versão costeira polonesa de um clássico assado de batata.
Sobre esta receita
Este gratinado reflete as tradições alimentares da costa norte do Báltico da Polónia, onde o arenque tem sido um alimento básico durante séculos, tanto salgado como em conserva para preservação durante longos invernos. Batatas em fatias finas são cobertas com pedaços de arenque em conserva e uma quantidade generosa de endro fresco, depois assadas sob um molho de creme leve até que as batatas fiquem macias e a parte superior doure levemente - uma contrapartida quente e assada das mais familiares saladas frias de arenque encontradas nas mesas festivas polonesas. A técnica depende de equilibrar o sabor salgado do arenque com a riqueza do creme, razão pela qual o peixe é usado em quantidades modestas e não como ingrediente dominante, deixando-o temperar o prato em vez de sobrecarregá-lo. O endro fresco, adicionado generosamente nas camadas e como guarnição final, liga todo o prato às suas raízes costeiras polacas. É um prato que mostra um lado diferente da relação da Polônia com o arenque em conserva - em vez das preparações frias e à base de vinagre, comuns no Wigilia (jantar de véspera de Natal), esta versão transforma o mesmo ingrediente querido em uma caçarola assada quente e reconfortante.
Ingredientes
Serve 5
- 1 kgbatatas(descascado, em fatias finas)
- 200 garenque em conserva(escorrido, cortado em pedaços)
- 1cebola(em fatias finas)
- 3 colher de sopamanteiga(dividido)
- 1.5 xícarascreme de leite
- 0.5 xícaraleite
- 0.25 colher de chápimenta branca
- 0.5 xícaraendro fresco(picado, dividido)
- 0.33 xícarapão ralado
Instruções
- 1
Cozinhe a cebola
Derreta 2 colheres de sopa de manteiga em uma panela em fogo médio, cozinhe a cebola até ficar macia e dourada, cerca de 8 minutos.
- 2
Camada de gratinado
Unte com manteiga uma assadeira. Coloque um terço das batatas, depois metade da cebola, o arenque e o endro. Repita, terminando com uma camada de batata por cima.
Corte as batatas em fatias finas para que todo o gratinado cozinhe na mesma proporção.
- 3
Adicione o creme
Bata o creme de leite, o leite e a pimenta branca e despeje uniformemente sobre o prato em camadas.
- 4
Asse coberto
Cubra com papel alumínio e leve ao forno a 190°C (375°F) por 30 minutos.
- 5
Terminar descoberto
Retire o papel alumínio, espalhe a farinha de rosca e salpique com a manteiga restante. Asse descoberto por mais 15-20 minutos até dourar e borbulhar.
- 6
Servir
Descanse por 10 minutos, polvilhe com o endro restante e sirva quente.
Você preparou esta receita?
Avalie e ajude outras pessoas a encontrar as receitas que realmente funcionam.
Entre com um toque e guardaremos a avaliação que você acabou de escolher.
Tudo o que você precisa para planejar sua semana — grátis
- Calendário de refeições
- Lista de compras
- Ideias de receitas com IA
Acompanhe o que você come
Fotografe sua refeição para registrar calorias e macros, use timers de jejum e acompanhe sua água no app gratuito SnapCal.
Dicas profissionais
- →
Nach dem Kochen wird die Salamura tanto tempo überbacken, bis sie in sicherer Form gekocht wird.
- →
Você pode usar o telefone e a câmera para obter mais informações.
- →
توفر خدمة Der Service خدمة الشحن مجانًا وستحصل على المزيد من المعلومات.
Variações
- •
Adicione queijo ralado à camada superior antes do cozimento final para obter uma crosta mais rica.
- •
Use peixe defumado em vez de arenque em conserva para obter um perfil de sabor diferente e mais defumado.
- •
Eu não sei, eu não sei, eu não sei, eu não sei, eu não sei, eu não sei.
Armazenamento
Leve à geladeira por até 3 dias. Reaqueça coberto em forno a 160°C até ficar bem aquecido, pois o molho de creme pode se separar um pouco se for colocado no micro-ondas.
História e Origem
O arenque tem sido fundamental para a cultura alimentar costeira polaca desde que as rotas comerciais medievais do Báltico tornaram o peixe salgado e em conserva uma forma essencial de preservar proteínas durante os longos invernos. Embora o arenque frio em conserva continue a ser a preparação mais icónica, especialmente em Wigilia (jantar de véspera de Natal), os pratos quentes assados que incorporam arenque em conserva reflectem uma tradição regional mais ampla de utilização do peixe conservado também em caçarolas cozinhadas.
Perguntas frequentes
سلامورا يرين تاز رينجا باليجي كولانابيلير مييم؟
من أجل حرب كورزيم, إنها ليست أكثر من فترة طويلة, مثل je l'ai fait avec le temps, antes que a família não l'ait fait, antes que eu esteja no curso du viagem, antes que eu não esteja no momento da viagem.
Haben Sie schon einmal Glück gehabt?
Isso geralmente significa que foi usado muito arenque em relação às batatas, ou que o arenque não foi bem drenado - enxágue o arenque em conserva brevemente em água fria se ele parecer particularmente forte antes de colocá-lo em camadas.
Posso fazer isso com antecedência para uma refeição de festa?
Evet - 10 dias da semana e 10 dias da semana.
Fatos nutricionais
Por porção (300g) · 5 porções totais
Resumo do tempo
Tem dúvidas?
Pergunte ao nosso assistente de culinária de IA qualquer coisa sobre esta receita – substituições, técnicas, dimensionamento.
Converse com AI Chef →Apresentado em guias
Esta receita é apresentada nos seguintes guias selecionados:
Mais receitas de cozinha polonesa
Você Também Pode Gostar
Pratos semelhantes de outras cozinhas do mundo.
Explorar por Ingrediente
Mais receitas construídas em torno dos mesmos ingredientes principais.
Ferramentas de Cozinha Gratuitas
Calculadoras e conversores que acompanham esta página — sem cadastro.
Transforme Isto num Plano
Agende, faça as compras e acompanhe o que já tem.
Calendário de planejamento de refeições
Coloque esta receita em um dia e monte a semana em torno dela.
App de lista de compras
Transforme esta lista de ingredientes em uma lista de compras agrupada por corredor.
Importador de receitas
Salve esta receita — e qualquer URL de receita — em uma biblioteca organizada.
Leia a Seguir
Leituras mais longas que aprofundam as ideias por trás deste prato.
Comunidade
Participe da conversa
Faça login para deixar um comentário e salvar suas receitas favoritas