Jacques Pépin
🇫🇷 Francia / Estados Unidos · French cocina · n. 1935
El técnico paciente: chef personal de tres jefes de estado franceses, luego el maestro tranquilo y obsesionado con el cuchillo de dos generaciones estadounidenses.
Biografía
Jacques Pépin es un chef, autor de libros de cocina y personalidad televisiva estadounidense nacido en Francia cuya larga segunda carrera como profesor lo convirtió, junto con Julia Child, en una de las dos voces francófonas más influyentes de la cocina casera estadounidense. Nacido en Bourg-en-Bresse en 1935 y criado en el restaurante familiar Le Pélican, comenzó un aprendizaje formal a la edad de 13 años en el Grand Hôtel de l'Europe en Bourg, luego se abrió camino en varias cocinas parisinas, incluida Le Plaza Athénée, bajo la dirección de Lucien Diat. Cuando tenía veintitantos años, fue nombrado chef personal en el Hôtel Matignon de tres jefes sucesivos del gobierno francés, incluido el presidente Charles de Gaulle de 1956 a 1958, un nombramiento que, según él mismo cuenta, le enseñó tanto sobre moderación y economía como sobre alta cocina.
Emigró a los Estados Unidos en 1959, con la intención de trabajar en Le Pavillon en Nueva York, y la administración Kennedy le ofreció rápidamente el trabajo de chef personal en la Casa Blanca. Se hizo famoso por rechazarlo y, en cambio, tomó un puesto de investigación y desarrollo en la cadena de restaurantes Howard Johnson's, donde durante la siguiente década industrializó platos franceses clásicos para los comensales estadounidenses del mercado masivo y aprendió, como dijo más tarde, "más sobre comida en esos diez años que en toda mi vida anterior". Desde principios de la década de 1970 se dedicó a la televisión y a la docencia, llegando a presentar más de una docena de series en PBS (la más famosa, Julia y Jacques Cooking at Home, de 1999, con Julia Child) y ejerciendo durante treinta años como decano de programas especiales en el Centro Culinario Internacional de Nueva York. Su libro de 1976 La Technique y su secuela La Méthode (1979) siguen siendo dos de las obras de referencia más citadas en las escuelas culinarias estadounidenses.
A diferencia de la mayoría de los chefs de su generación, el principal legado de Pépin no es un restaurante (no ha tenido ninguno), sino un cuerpo de más de treinta libros y casi 300 episodios transmitidos que enseñaron a los cocineros estadounidenses a deshuesar un pollo, doblar una tortilla y aclarar un caldo con la paciencia de un aprendiz francés. En 2004, el presidente Jacques Chirac lo nombró Caballero de la Legión de Honor; se convirtió en Comandante de la Ordre des Arts et des Lettres en 2018. Ahora, a finales de sus ochenta, continúa publicando, pintando y publicando videos cortos de cocina a través de la Fundación Jacques Pépin, la organización sin fines de lucro que fundó en 2016 para financiar la capacitación culinaria de adultos que enfrentan barreras al empleo.
Filosofía de cocina
Técnica antes que creatividad. El estilo de enseñanza de Pépin insiste en que el aprendiz domine los gestos subyacentes (manipulación de cuchillos, reducción de salsa, plegado de masa) antes de intentar inventar. "Cocinar es repetición", escribe en La Technique; "A cocinar no se aprende leyendo." Sus recetas son casi sin excepción breves, económicas y se basan en un método único.
Restaurantes
- Hôtel Matignon (kitchens)Paris (1956–1958)
Chef personal de tres jefes de gobierno franceses sucesivos, incluido el presidente Charles de Gaulle.
- Le Plaza AthénéeParis (early 1950s)
Chef de partie bajo la dirección de Lucien Diat: la cocina que le introdujo en el gran servicio clásico.
- Howard Johnson's R&DQueens, New York (1960–1970)
Director de investigación y desarrollo de nuevos productos; Clásicos franceses industrializados para la cadena americana.
- International Culinary Center (formerly French Culinary Institute)New York (1988–2018)
Decano fundador de programas especiales; diseñó el plan de estudios utilizado durante treinta años.
Premios y reconocimientos
- Legión de Honor - Şövalye (2004)
- Orden de las Artes y las Letras - Komutan (2018)
- James Beard Foundation Lifetime Achievement Award (2005)
- 16 premios James Beard (libros de cocina y televisión)
- Gündüz Emmy - Üstün Hizmet Gösterisi Sunucusu (2021)
Platos icónicos
Libros de cocina
- La Technique (1976)
- La Méthode (1979)
- The Apprentice: My Life in the Kitchen (2003)
- Essential Pépin (2011)
- Jacques Pépin Heart & Soul in the Kitchen (2015)
- Quick & Simple (2020)
Recetas al estilo de Jacques
Estas recetas de nuestra base de datos reflejan la tradición culinaria french en la que trabaja Jacques. No son reproducciones directas de las recetas con copyright de Jacques, sino platos tradicionales inspirados en la misma herencia.
En palabras de Jacques
“El mayor enemigo de la buena cocina es el cocinero que cree estar creando.”
— La Technique (1976), niña
“Aprendí más sobre comida en Howard Johnson's que en el Plaza Athénée.”
— The Apprentice (2003)
Cronograma de carrera
A los 13 años comienza un aprendizaje formal en el Grand Hôtel de l'Europe de Bourg-en-Bresse.
Nombrado chef personal del Hôtel Matignon, donde sirve a tres jefes de gobierno franceses sucesivos, entre ellos el presidente Charles de Gaulle.
Emigra a Estados Unidos; rechaza una oferta de la Casa Blanca de la administración Kennedy.
Entra en Howard Johnson's como director de investigación y desarrollo; pasa diez años industrializando la cocina francesa para la cadena estadounidense.
Publica La Technique, el primero de sus grandes libros de referencia.
Se convierte en decano fundador de programas especiales del French Culinary Institute (más tarde International Culinary Center) de Nueva York.
Copresenta Julia and Jacques Cooking at Home with Julia Child en PBS; la serie gana un premio Emmy diurno.
Nombrado Caballero de la Legión de Honor por el presidente Jacques Chirac.
Funda la Jacques Pépin Foundation para financiar la formación culinaria de adultos que encuentran obstáculos para acceder al empleo.
Gana un Daytime Emmy como Mejor Presentador de un Programa de Servicio.
Mentores e influencias
Preguntas frecuentes sobre Jacques Pépin
¿Cocinó Jacques Pépin realmente para Charles de Gaulle?
Sí. De 1956 a 1958 Pépin fue el chef personal del Hôtel Matignon, residencia oficial del primer ministro francés, y durante ese periodo cocinó también para el presidente Charles de Gaulle. Sirvió a tres jefes de gobierno sucesivos en ese puesto.
¿Por qué rechazó Pépin la Casa Blanca?
Cuando Pépin llegó a Nueva York en 1959, la administración Kennedy le ofreció el puesto de chef personal en la Casa Blanca. Lo rechazó porque quería aprender inglés, ampliar su experiencia estadounidense y estudiar la comida a su manera. A menudo ha dicho que esa decisión fue la mejor de su carrera: lo llevó a Howard Johnson's, a la enseñanza y, con el tiempo, a la televisión.
¿Qué relación hay entre Pépin y Julia Child?
Pépin y Julia Child fueron amigos íntimos desde la década de 1960 hasta la muerte de ella en 2004. Su serie de PBS de 1999, Julia and Jacques Cooking at Home, rodada en la cocina de Child en Cambridge, Massachusetts, se considera ampliamente uno de los mejores programas de cocina jamás realizados y ganó el Daytime Emmy al Mejor Programa de Servicio en 2001.
¿Tiene Pépin un restaurante?
No. Caso único entre los chefs de su talla, Pépin nunca ha tenido un restaurante con su nombre. Desde 1970 su carrera se ha dedicado casi por completo a la enseñanza, la escritura y la televisión.
¿Qué es la Jacques Pépin Foundation?
Fundada en 2016, la Jacques Pépin Foundation es una organización sin ánimo de lucro de Estados Unidos que financia programas gratuitos de formación culinaria práctica para adultos con barreras de acceso al empleo, entre ellos personas que han estado en prisión, personas en recuperación de adicciones y personas sin hogar. En 2024 apoya a más de cincuenta cocinas comunitarias en más de veinte estados del país.
Controla lo que comes
Fotografía tu comida para registrar calorías y macros, usa temporizadores de ayuno y controla tu agua en la app gratuita SnapCal.
Planifica tus comidas, controla tu ayuno y crea tu lista de compras — gratis
El panel de MyCookingCalendar funciona directamente en tu navegador, sin descargas.
Leer más en Wikipedia