El pastel pesado es el postre nacional amado de las Islas Caimán. Hecho de yuca rallada y coco, endulzado con azúcar morena y sazonado con canela y nuez moscada, vive de acuerdo con su nombre con una textura rica y densa.
Sirve 12
Mezcla yuca rallada, coco deshidratado, azúcar, canela y nuez moscada en un tazón grande.
Vierte la leche de coco y revuelve hasta que se forme una masa espesa y uniforme.
Squeezing out the cassava liquid is the single most important step. Measure the squeezed cassava by weight rather than volume — 1 kg net weight after squeezing is the target.
Extiende en una bandeja de horno de 23 × 33 cm engrasada. Hornea a 180 °C durante 55–60 minutos.
El pastel está listo cuando un pincho sale limpio y la parte superior es dorada.
Enfría completamente antes de cortar en cuadrados — la textura se endurece mientras se enfría.
Transfer the batter into the prepared baking dish. Using the back of a wet spoon or a palette knife, press and smooth the batter into an even layer, reaching into the corners. The surface should be level and about 3–4 cm deep.
Wet the back of the spoon to prevent the sticky batter from pulling as you smooth it.
Bake for 55–65 minutes until the surface is a deep golden brown, the edges have pulled slightly away from the sides of the pan, and a wooden skewer inserted into the centre comes out without wet batter clinging to it. The centre will still look slightly soft but will firm as the cake cools.
Remove from the oven and allow to cool in the pan at room temperature for at least 2 hours. Do not rush this — the cassava continues to set as it cools, and cutting while warm produces crumbly, un-clean squares. Once fully cooled, cut into 5 cm squares with a sharp knife wiped clean between cuts.
Ralla la yuca lo más fina posible para la mejor textura.
El pastel mejora en sabor después de un día.
Pesa los ingredientes secos en una balanza en lugar de usar tazas — los gramos son la diferencia entre una miga tierna y una dura.
Lleva los huevos y los productos lácteos a temperatura ambiente antes de mezclar; los ingredientes fríos congelan las grasas y producen una textura densa y desigual.
Agrega pasas o fruta seca mixta.
Rocía con leche condensada para dulzura adicional.
Vegetariano: reemplaza la proteína con setas ostión real asadas, tofu ahumado o garbanzos cocidos — ajusta el condimento ligeramente al alza para compensar.
Más picante: agrega un chile fresco finamente picado o una cucharadita de pimienta Aleppo/Urfa triturada para un calor cálido y estratificado en lugar de un golpe único agudo.
Almacena hermético a temperatura ambiente hasta 3 días; refrigera hasta 1 semana.
El pastel pesado es una tradición llevada desde África Occidental y el Caribe más amplio, donde los dulces a base de yuca se preparaban para celebraciones y reuniones comunitarias.
Sí, descongela completamente y exprime el exceso de humedad antes de usar.
Sí — la mayoría de los componentes pueden prepararse hasta un día antes y refrigerarse por separado. Calienta suavemente y ensambla justo antes de servir para que las texturas se mantengan distintas.
Mantente cerca del rol que juega cada ingrediente: intercambia los aromáticos por unos similares (chalota por cebolla, lima por limón), y mantén intacto el equilibrio grasa-ácido-sal. Las mezclas de especias generalmente pueden aproximarse con lo que haya en la alacena.
La autenticidad se sitúa en un espectro — lo que importa más es honrar la técnica y el equilibrio de sabores. Si el plato sabe armónicamente y respeta cómo los cocineros en su región de origen lo construirían, estás en terreno seguro.
Por porción · 12 porciones totales
Pregúntele a nuestro asistente de cocina con IA cualquier cosa sobre esta receta: sustituciones, técnicas, escalado.
Chatea con AI Chef →Únete a la conversación
Inicia sesión para dejar un comentario y guardar tus recetas favoritas
¿Tienes comentarios o necesitas ayuda?
Leemos todos los correos y respondemos en 1–2 días hábiles.
© 2026 MyCookingCalendar. Todos los derechos reservados.
