
Salteñas
Las empanadas al horno más queridas de Bolivia — bolsas de masa ondulada rellenas de un guiso de carne y verduras jugoso y especiado que revienta en cada bocado.
Acerca de esta receta
Las salteñas son el alimento más icónico de Bolivia y la contribución del país a la familia más amplia de las empanadas, pero son enfáticamente su propia cosa. A diferencia de las empanadas secas, las salteñas se rellenan con un guiso espeso, casi gelatinoso (jigote) de carne de res o pollo con papas, guisantes, aceitunas, pasas y huevo duro, sazonado con comino, ají y un toque de azúcar. El relleno se prepara un día antes para que la gelatina se solidifique, luego se hornea dentro de una masa distintiva de color naranja que está ondulada en un trenzado elaborado en la parte superior. Cuando se come, el relleno caliente se licúa dentro de la masa, creando un reventón de jugo con cada bocado. Comer una salteña sin derramamar los preciosos jugos se considera una forma de arte boliviana. Son el refrigerio quintesencial de la mañana, comido de pie en mercados y plazas de la ciudad en toda Bolivia.
Ingredientes
Sirve 12
- 500 gharina común
- 2 cdaazúcar
- 1 cdtasal
- 2 cdtacúrcuma molida(para el color)
- 150 gmantequilla fría o grasa de cerdo(en cubos)
- 2huevos
- 80 mlagua fría
- 400 gcarne molida o pollo en dados
- 200 gpapas(finamente picadas, parcialmente cocidas)
- 100 gguisantes congelados
- 2 cdapasas
- 10aceitunas verdes sin hueso(partidas por la mitad)
- 2huevos duros(finamente picados)
- 1 medianocebolla(finamente picada)
- 1 cdtacomino molido
- 1 cdtapasta de ají amarillo o ají suave
- 1 cdapolvo de gelatina(disuelto en 200 ml de caldo caliente)
- 1 cdaazúcar(para el relleno)
- Salt(to taste)
Instrucciones
- 1
Prepara el relleno (un día antes)
Fríe la cebolla en un poco de aceite hasta que esté suave. Agrega la carne, comino, pasta de ají, azúcar y sal; cocina hasta que esté apenas hecha. Añade papas, guisantes, pasas, aceitunas y huevo picado. Vierte el caldo de gelatina. Revuelve bien, simmer 5 minutos, enfría completamente. Refrigera durante la noche — el relleno se solidificará.
El relleno gelificado es lo que crea el reventón de jugo característico cuando se hornea la salteña. Este paso es innegociable.
- 2
Prepara la masa
Mezcla harina, azúcar, sal y cúrcuma. Frota con mantequilla fría hasta obtener una textura de pan rallado. Mezcla huevos con agua fría y agrega gradualmente, llevando a una masa suave y ligeramente firme. Envuelve y descansa 30 minutos.
- 3
Rellena y sella
Divide la masa en 12 bolas. Lamina cada una en un óvalo. Coloca una cucharada generosa de relleno frío y sólido en el centro. Dobla la masa sobre y ondula firmemente en un trenzado a lo largo del borde superior, sellando completamente. Sin espacios — cualquier abertura dejará escapar el precioso jugo durante el horneado.
- 4
Hornea
Precalienta el horno a 220°C. Pinta las salteñas con huevo batido. Hornea en una bandeja forrada durante 20–25 minutos hasta que tengan un color dorado profundo. La masa debe estar completamente cocida.
- 5
Come inmediatamente
Sirve caliente inmediatamente del horno. Sostén verticalmente y muerde una pequeña abertura en la parte superior primero para controlar el líquido caliente dentro antes de comer.
¿Has preparado esta receta?
Valórala y ayuda a otros a encontrar las recetas que de verdad funcionan.
Inicia sesión con un toque y guardaremos la valoración que acabas de elegir.
Todo lo que necesitas para planificar tu semana — gratis
- Calendario de comidas
- Lista de compras
- Ideas de recetas con IA
Controla lo que comes
Fotografía tu comida para registrar calorías y macros, usa temporizadores de ayuno y controla tu agua en la app gratuita SnapCal.
Consejos profesionales
- →
El relleno sólido es el secreto — si no está completamente gelificado, la masa estará blanda y será difícil de comer.
- →
La ondulación debe ser absolutamente ajustada — cualquier fuga desperdicia el precioso jugo del relleno.
- →
Come salteñas de pie e inmediatamente; no viajan bien una vez cortadas.
- →
Prueba y ajusta la sal al final — los sabores se concentran a medida que los líquidos se reducen, y una pizca final de sal escamosa agudiza todo el plato.
Variaciones
- •
Haz una versión de pollo para un relleno más ligero.
- •
Agrega zanahoria y pimiento rojo picados al relleno.
- •
Usa masa dulce (más azúcar en la masa) para un contraste dulce más pronunciado.
- •
Vegetariana: cambia la proteína por champiñones ostra rey asados, tofu ahumado o garbanzos cocidos — ajusta el sazonamiento ligeramente hacia arriba para compensar.
Almacenamiento
Se come mejor fresca del horno. Las salteñas rellenas sin cocinar se congelan bien — hornea desde congelado a 220°C durante 30 minutos.
Historia y origen
Se dice que las salteñas fueron inventadas en el siglo XIX por Juana Manuela Gorriti, una exiliada argentina viviendo en Bolivia que las vendía para mantener a su familia. El nombre se deriva de Salta, la provincia argentina de la que proviene. Con el tiempo, la versión boliviana evolucionó su propio perfil de sabor dulce-salado distintivo, técnica de relleno gelificado y estilo de ondulación trenzada que la diferencia de cualquier otra empanada del mundo.
Preguntas frecuentes
¿Por qué debe prepararse el relleno un día antes?
La gelatina en el relleno necesita solidificarse completamente durante la noche. Cuando se hornean las salteñas, el relleno sólido se licúa dentro de la cáscara de masa, creando el famoso reventón de jugo que hace que las salteñas sean tan especiales.
¿Cómo como una salteña sin derramar?
Sostenla verticalmente, muerde un pequeño agujero en el extremo ondulado estrecho, sorbe cualquier jugo, luego come. Esta es una habilidad que los bolivianos practican desde la infancia — no te desanimes si derramas en el primer intento.
¿Puedo hacer esto con anticipación?
Sí — la mayoría de los componentes pueden prepararse hasta un día antes y refrigerarse por separado. Calienta suavemente y ensambla justo antes de servir para que las texturas se mantengan distintas.
¿Qué puedo sustituir si no tengo todos los ingredientes?
Mantente cerca del papel de cada ingrediente: cambia aromáticos por otros similares (chalota por cebolla, lima por limón), y mantén el balance grasa-ácido-sal intacto. Las mezclas de especias generalmente pueden aproximarse con lo que tengas en la despensa.
Datos nutricionales
Por porción · 12 porciones totales
Resumen de tiempo
¿Tiene preguntas?
Pregúntele a nuestro asistente de cocina con IA cualquier cosa sobre esta receta: sustituciones, técnicas, escalado.
Chatea con AI Chef →Destacado en Guías
Esta receta aparece en las siguientes guías seleccionadas:
Más recetas de Bolivian
También Te Puede Gustar
Platos similares de otras cocinas del mundo.
Herramientas de Cocina Gratuitas
Calculadoras y conversores que acompañan a esta página — sin registro.
Calculadora para escalar recetas
Reduce a la mitad o duplica cada cantidad de esta receta sin hacer cuentas mentales.
Conversor de medidas
Convierte tazas, gramos, onzas y mililitros en ambos sentidos.
Conversor para freidora de aire
Convierte el tiempo y la temperatura del horno a ajustes de freidora de aire.
Conviértelo en un Plan
Prográmalo, haz la compra y controla lo que ya tienes.
Calendario de planificación de comidas
Coloca esta receta en un día y organiza la semana a su alrededor.
App de lista de la compra
Convierte esta lista de ingredientes en una lista de la compra agrupada por pasillo.
Importador de recetas
Guarda esta receta —y cualquier URL de receta— en una biblioteca ordenada.
Sigue Leyendo
Lecturas más largas que profundizan en las ideas detrás de este plato.
Tartas británicas: desde bistec con cerveza hasta pollo y puerro: la guía completa
13 mín.
Dieta de alimentos integrales basada en plantas: una guía práctica completa para principiantes sobre la alimentación WFPB
13 mín.
La mejor aplicación de ayuno intermitente para 2026: una guía completa para realizar un seguimiento de su ayuno (con FastFit)
22 mín.
Comunidad
Únete a la conversación
Inicia sesión para dejar un comentario y guardar tus recetas favoritas