
Borscht rosso ucraino
Zuppa di barbabietole e cavoli con carne di maiale, fagioli e aneto: il piatto nazionale ucraino, condito con panna acida.
A proposito di questa ricetta
Il Borscht è la zuppa più amata dell'Ucraina: un vivace brodo color rubino di barbabietole, maiale, cavoli, patate e fagioli, cotto a fuoco lento con cipolla, carota e pomodoro e rifinito con una manciata di aneto fresco e una generosa cucchiaiata di panna acida fresca. Ogni famiglia ucraina lo fa in modo diverso e le discussioni sull'opportunità di includere aglio, fagioli, peperoni o carne affumicata possono rompere le amicizie. Nel 2022 l'UNESCO ha iscritto il borscht ucraino nella sua lista del patrimonio immateriale. Mangiato con pampushky (panini di pane) strofinati con aglio e un bicchierino di horilka ghiacciata, il borscht è il piatto che dice casa, inverno e domenica pomeriggio tutto in una volta.
Ingredienti
Serve 8
- 600 gcostolette di maiale o costolette di manzo (o garretto di prosciutto affumicato per un sapore più ricco)
- 3 Lacqua
- 2foglie di alloro
- 10grani di pepe nero
- 5bacche di pimento
- 1 piccolocipolla (intera, per brodo)
- 3 mediobarbabietola rossa sbucciata e grattugiata grossolanamente
- 2 cucchiaioconcentrato di pomodoro
- 1 cucchiaioaceto di vino bianco (o kvas di barbabietola)
- 1 cucchiainozucchero
- 3 cucchiaioolio neutro
- 1 grandecipolla, tagliata finemente
- 2carote, grattugiate
- 1peperone rosso, tagliato a dadini
- 4 mediopatate a pasta cerosa, sbucciate e tagliate a cubetti
- 1/4 testacavolo cappuccio bianco o verza, tagliato finemente
- 1 can (400 g)fagioli bianchi, scolati
- 5 spicchiaglio, tritato
- 1.5 cucchiainosale fino (o quanto basta)
- 1 cucchiainopepe nero appena macinato
- 1 piccolo mazzoaneto fresco, tritato
- 1 piccolo mazzoprezzemolo fresco a foglia piatta, tritato
- panna acida e pane di segale per servire
Istruzioni
- 1
Prepara il brodo di maiale
Metti le costolette di maiale in una pentola capiente. Coprire con acqua. Portare a ebollizione e schiumare accuratamente la schiuma per 5 minuti. Ridurre il fuoco e aggiungere le foglie di alloro, il pepe in grani, il pimento e la cipolla intera. Cuocere a fuoco lento coperto per 75 minuti.
- 2
Sollevare la carne
Sollevare il maiale. Raffreddare leggermente. Togliere la carne dalle ossa, tritarla grossolanamente e metterla da parte. Filtra il brodo in una pentola pulita.
- 3
Cuocere il soffritto di barbabietola
Mentre il brodo bolle, scaldare l'olio in un'ampia padella. Aggiungere le barbabietole grattugiate, il concentrato di pomodoro, l'aceto e lo zucchero. Cuocere a fuoco medio-basso per 15 minuti, mescolando, fino a quando le barbabietole si saranno ammorbidite e il composto sarà rosso intenso, lucido e leggermente dolce.
- 4
Saltare gli aromatici
Metti da parte le barbabietole. Aggiungere nella padella la cipolla tagliata a dadini e la carota grattugiata. Cuocere 10 minuti fino a quando saranno morbidi e leggermente dorati. Aggiungere il peperoncino, cuocere altri 3 minuti.
- 5
Prepara la zuppa
Aggiungi le patate al brodo filtrato. Portare a ebollizione. Cuocere 8 minuti.
- 6
Aggiungi cavolo
Aggiungere il cavolo tritato e i fagioli bianchi. Cuocere a fuoco lento per 8 minuti fino a quando il cavolo sarà tenero.
- 7
Aggiungere la base di barbabietola
Incorporare il composto di barbabietole e verdure e il maiale tritato. Cuocere a fuoco lento per 10 minuti: il brodo diventa magenta intenso e la cucina inizia a profumare inconfondibilmente di borscht.
- 8
Aglio e resto
Aggiungere l'aglio tritato, sale e pepe. Fai bollire altri 2 minuti. Togli il fuoco. Fai riposare coperto per almeno 30 minuti: i sapori del borscht si sposano con il tempo.
- 9
Servire
Mestolo in ciotole profonde. Completare ciascuno con un cucchiaio colmo di panna acida fredda, una pioggia di aneto e prezzemolo e un'ulteriore macinata di pepe nero. Servire con pane di segale o pampushky all'aglio.
L'hai preparata?
Dai un voto e aiuta gli altri a trovare le ricette che funzionano davvero.
Accedi con un tocco e salveremo il voto che hai appena scelto.
Tutto ciò che serve per pianificare la settimana — gratis
- Calendario pasti
- Lista della spesa
- Idee ricette con IA
Cucina a mani libere
Ottieni piani alimentari IA, una modalità di cottura passo-passo e le tue ricette salvate nell'app gratuita Bento.
Suggerimenti professionali
- →
Cuocere prima le barbabietole separatamente in una padella: questo preserva il loro colore rosso intenso, che bolle se aggiunto crudo al brodo.
- →
L'aceto non è facoltativo: stabilizza il colore rosso e aggiunge il tipico tocco aspro.
- →
Il Borscht è ancora più buono il giorno dopo. Preparati e riposati durante la notte; riscaldare delicatamente.
Variazioni
- •
Borscht quaresimale: saltare il maiale e i fagioli, aggiungere il brodo di funghi secchi e il pampushky a parte.
- •
Borscht estivo freddo (kholodnyk): servito freddo con kefir, uovo sodo e cetriolo.
- •
Aggiungi il garretto affumicato al posto delle costolette di maiale per un brodo più profondo e affumicato.
Stoccaggio
Conservare in frigorifero fino a 5 giorni; si blocca 3 mesi. Il sapore si approfondisce per 48 ore; alcuni dicono che il borscht del terzo giorno è il migliore.
Storia e origine
Le radici del Borscht risalgono ad almeno mille anni nelle comunità agricole slave. Il moderno borscht rosso ucraino con barbabietole e pomodori è stato creato nel XVIII-XIX secolo. Nel 2022 l'UNESCO ha riconosciuto la cucina ucraina del borscht come un elemento del patrimonio culturale immateriale che necessita urgentemente di tutela.
Domande frequenti
Fagioli o non fagioli?
Le famiglie dell'Ucraina orientale spesso aggiungono fagioli; L’Ucraina occidentale e Kiev tendono a saltarli. Entrambi sono corretti.
Perché il mio borscht è marrone e non rosso?
Le barbabietole venivano bollite crude nel brodo e ossidate. Cuocere prima le barbabietole sempre separatamente nell'olio con una spruzzata di aceto.
Fatti nutrizionali
Per porzione (520g) · 8 porzioni totali
Riepilogo del tempo
Hai domande?
Chiedi al nostro assistente di cucina AI qualsiasi cosa su questa ricetta: sostituzioni, tecniche, ridimensionamento.
Chatta con AI Chef →In evidenza nelle Guide
Questa ricetta è presente nelle seguenti guide curate:
Altre ricette Ukrainian
Potrebbe Piacerti Anche
Piatti simili da altre cucine del mondo.
Strumenti da Cucina Gratuiti
Calcolatori e convertitori pensati per questa pagina — senza registrazione.
Trasformalo in un Piano
Mettilo in calendario, fai la spesa e tieni traccia di ciò che hai già.
Da Leggere Dopo
Approfondimenti sulle idee dietro questo piatto.
Comunità
Partecipa alla conversazione
Accedi per lasciare un commento e salvare le tue ricette preferite