Vai al contenuto
Empanadas Chilenas al Horno (Empanadas di manzo cileno al forno)
chileansnack✨ Nuovo

Empanadas Chilenas al Horno (Empanadas di manzo cileno al forno)

Le classiche empanadas cilene cotte al forno con pasta sfoglia arricchita con strutto e ripiena del tradizionale ripieno di pino di manzo, cipolla, olive, uvetta e uovo sodo.

Prep.
60 min.
Cottura
35 min.
Porzioni
12
Difficoltà
Medio
Accedi per votare
#cileno#empanadas#meñique#manzo#pino#cibo da strada#fiestas-patrias

A proposito di questa ricetta

Le empanadas cilene al horno sono le re indiscusse della cucina cilena: più grandi, più grasse e più generosamente farcite delle loro cugine argentine o colombiane, con una pasta caratteristica arricchita con strutto o grasso per una sfogliatura e un colore eccezionali. Il ripieno, il pino, è un mix leggermente speziato di carne macinata, cipolla bianca cotta lentamente e lentamente fino a renderla setosa, cumino, ají de color, uvetta e olive nere. Un quarto di uovo sodo viene annidato all'interno di ogni empanada prima di sigillarlo, quindi tagliarne uno rivela una sezione trasversale del ripieno e dell'uovo che è immediatamente riconoscibile come cileno. La pasta viene mescolata con grasso di manzo o strutto caldo (non bollente) e un po' di acqua tiepida per produrre un impasto che sia flessibile, facile da stendere e si crocca fino a formare un guscio dorato senza diventare secco o fragile. Le empanadas cilene sono sigillate con la repulgue, una caratteristica piega intrecciata di corda lungo il bordo curvo che richiede pratica ma diventa facile con la ripetizione. Una glassa finale di tuorlo d'uovo mescolato con un cucchiaino di latte conferisce al guscio la sua caratteristica lucentezza mogano cotta in forno. Le empanadas chilenas sono il cibo del 18 settembre, il Giorno dell'Indipendenza del Cile, consumato da milioni di persone nelle fondas (bancarelle per feste all'aperto) e negli asados ​​familiari. Si mangiano in piedi, solitamente con un bicchiere di chicha (succo d'uva fermentato) o vino rosso, con il ripieno abbastanza caldo da poter essere soffiato prima di ogni boccone.

Ingredienti

Serve 12

  • 4 tazzefarina per tutti gli usi(più altro per spolverare)
  • 1 cucchiainosale
  • 1 cucchiainozucchero
  • 150 glardo o grasso vegetale(temperatura ambiente)
  • 1 tazzaacqua calda(non bollente)
  • 500 gcarne macinata(80% magro)
  • 4 grandecipolle bianche(tagliata finemente: la cipolla dovrebbe eguagliare o superare il volume della carne di manzo)
  • 3 cucchiaioolio vegetale
  • 2 cucchiainocumino
  • 2 cucchiainoají de color o paprika dolce
  • 0.5 cucchiainopepe nero
  • 1 cucchiainosale
  • 4 cucchiaiouvetta
  • 24olive nere denocciolate
  • 4uova sode(pelato e squartato)
  • 1tuorlo d'uovo(sbattuto con 1 cucchiaino di latte, per la glassa)

Istruzioni

  1. 1

    Preparare il ripieno di pino

    Scaldare l'olio a fuoco medio-basso. Aggiungere le cipolle e cuocere, mescolando di tanto in tanto, per 20-25 minuti fino a quando saranno molto morbide, dorate e dolci: non affrettare questo passaggio. Aumentare il fuoco a medio-alto, aggiungere la carne macinata e cuocere, rompendola, finché non rimane più colore rosa. Condire con cumino, paprika, sale e pepe. Unire l'uvetta e 2 cucchiai di acqua. Cuocere altri 5 minuti. Raffreddare completamente prima di riempire le empanadas.

    Pino deve essere completamente freddo durante il riempimento: il riempimento a caldo rende la pasta molliccia e impossibile da sigillare.

  2. 2

    Prepara l'impasto

    Unisci la farina, il sale e lo zucchero in una ciotola capiente. Strofinare lo strutto nella farina con le dita fino a quando il composto non assomiglierà al pangrattato grossolano. Aggiungere gradualmente l’acqua tiepida, mescolando fino ad ottenere un impasto liscio e non appiccicoso. Impastare 5 minuti. Avvolgere nella plastica e far riposare 30 minuti a temperatura ambiente.

  3. 3

    Arrotolare e tagliare i dischi

    Preriscaldare il forno a 200°C. Dividere l'impasto in 12 palline uguali. Su una superficie leggermente infarinata, formare con ciascuna pallina un cerchio di circa 20 cm di diametro e 3 mm di spessore. L'impasto dovrebbe essere abbastanza sottile da poter vedere leggermente la tua mano attraverso di esso.

  4. 4

    Riempi le empanadas

    Mettete al centro di ogni disco 2 cucchiai abbondanti di pino freddo. Aggiungi un'oliva, un quarto d'uovo e altre 2 olive accanto. Lasciare un bordo libero di 2 cm tutto intorno.

  5. 5

    Sigillare con repulgue

    Ripiegare la pasta sul ripieno formando una mezzaluna. Premere saldamente i bordi per sigillarli. Per realizzare la repulgue, piega ripetutamente il bordo su se stesso formando piccole pieghe (circa 10-12 pieghe lungo il bordo curvo) premendo con decisione mentre procedi.

    Le dita bagnate aiutano a sigillare saldamente la pasta frolla e impediscono che si apra nel forno.

  6. 6

    Glassare e cuocere

    Disporre le empanadas su una teglia rivestita di pergamena. Spennellare generosamente con glassa di tuorlo d'uovo. Cuocere in forno per 30-35 minuti fino a quando non diventa color mogano intenso.

  7. 7

    Raffreddare brevemente e servire

    Far riposare 5 minuti sulla teglia: il ripieno sarà bollente. Servire caldo, non bollente, in modo che i sapori emergano.

L'hai preparata?

Dai un voto e aiuta gli altri a trovare le ricette che funzionano davvero.

Accedi con un tocco e salveremo il voto che hai appena scelto.

Tieni traccia di ciò che mangi

Fotografa il tuo pasto per registrare calorie e macro, usa i timer del digiuno e monitora l’acqua con l’app gratuita SnapCal.

Scarica ora

Suggerimenti professionali

  • →

    Il pino cileno utilizza molta più cipolla che carne di manzo in volume: questo non è un errore. La cipolla scompone e arricchisce il ripieno; tagliandolo corto rende il pino secco e insipido.

  • →

    Fai riposare l'impasto per 30 minuti interi: il glutine rilassato produce una pasta che mantiene la sua forma senza restringersi quando la arrotoli.

  • →

    Usa lo strutto, non il burro: il contenuto di acqua del burro crea vapore che può rendere la pasta dura. Il lardo produce il guscio dorato e traballante che definisce le empanadas cilene.

  • →

    Congela le empanadas crude in un solo strato su un vassoio, poi trasferiscile in sacchetti. Cuoci da congelate a 190°C per 40–45 minuti.

Variazioni

  • •

    Empanadas de queso y jamón: farcite con prosciutto a cubetti e mozzarella, popolari nelle panetterie cilene tutto l'anno.

  • •

    Empanadas de camarones: farcisci con gamberi saltati in burro, aglio e vino bianco — comuni nelle città costiere del Cile.

  • •

    Empanadas fritas: friggi in abbondante olio invece di cuocere al forno per un guscio più croccante — tradizionale nel nord del Cile.

Stoccaggio

Le empanadas al forno si conservano in frigorifero fino a 3 giorni. Riscaldate in forno a 180°C per 10 minuti: torneranno croccanti perfettamente. Non mettere nel microonde perché la pasta diventa gommosa. Le empanadas non cotte si congelano fino a 3 mesi.

Storia e origine

Le empanadas arrivarono in Cile con i colonizzatori spagnoli che portarono la tradizione della cucina iberica con influenze moresche, dove "empanar" significa avvolgere nel pane. L'adattamento cileno si discostò dalle versioni spagnole incorporando ingredienti autoctoni: mais, spezie andine e le abbondanti cipolle e uva passa della Valle Centrale. Nel XVIII secolo, le empanadas cilene al horno furono documentate nei registri delle missioni dei gesuiti e divennero il piatto obbligatorio delle celebrazioni del Giorno dell'Indipendenza cilena dichiarato nel 1818. Oggi il Cile produce circa 10 milioni di empanadas solo per le festività del 18 settembre.

Domande frequenti

Perché il ripieno di pino rende la pasta molliccia?

Il ripieno era troppo caldo una volta assemblato o troppo bagnato. Raffreddare completamente il pino in frigorifero prima di farcirlo. Se il composto vi sembra molto oleoso, scolatelo brevemente attraverso uno scolapasta. Un ripieno umido genera vapore nel forno che ammorbidisce la pasta dall'interno.

Posso usare il burro al posto dello strutto nella pasta?

Puoi, ma il risultato sarà più asciutto e meno friabile. Il burro contiene acqua (circa il 16%) che crea vapore durante la cottura, rendendo la sfoglia non uniforme. Lo strutto produce una crosta più tenera e coesa. Il grasso vegetale è il miglior sostituto non animale.

Come faccio a fare la piega della repulga?

Inumidire il bordo del disco, ripiegarlo a forma di mezzaluna e chiudere la cucitura. Partendo da un angolo, piega un piccolo lembo del bordo verso di te, stiralo in piano, quindi piega sopra la piccola sezione successiva e stira di nuovo, lavorando attorno alla curva. Ogni piega si sovrappone alla precedente: pensa a intrecciare piuttosto che a crimpare.

Perché le empanadas cilene hanno uvetta e olive?

La combinazione riflette l'influenza arabo-moresca sulla cucina spagnola medievale: l'uvetta dolce bilanciata con le olive salate è un classico abbinamento di sapori della cucina Al-Andalus che raggiunse le Americhe con i colonizzatori spagnoli. In Cile divenne canonico; rimuovendo uno degli ingredienti si produce quella che i cileni chiamano "empanada sin gracia" (un'empanada sgraziata).

Fatti nutrizionali

Per porzione (180g) · 12 porzioni totali

Calorie440Calorie
Proteine18g
Carboidrati42g
Grassi22g
Fibra2g
Proteine18g
Carboidrati42g
Grassi22g

Riepilogo del tempo

Tempo di preparazione60 minuti
Tempo di cottura35 minuti
Tempo totale95 minuti

Hai domande?

Chiedi al nostro assistente di cucina AI qualsiasi cosa su questa ricetta: sostituzioni, tecniche, ridimensionamento.

Chatta con AI Chef →

Comunità

Partecipa alla conversazione

Accedi per lasciare un commento e salvare le tue ricette preferite