
ガーナで愛されているスモーキーなスパイスのトマトライスは、一粒一粒が濃厚な赤いソースを吸収し、カリカリとした下の層が形成されるまでゆっくりと煮込まれています。
ジョロフ ライスは西アフリカで最も論争の多い料理であり、ガーナ人とナイジェリア人はどちらのバージョンが優れているかをめぐって永遠の温厚な議論に巻き込まれています。この対立はあまりにも有名で、独自のハッシュタグ、フード フェスティバル、ツイッター戦争が存在します。ガーナ版は、長粒米(ジャスミンやバスマティが多い)を使用し、フレッシュトマトをベースに赤ピーマン、スコッチボンネット、生姜、玉ねぎをブレンドし、月桂樹の葉、カレー粉、タイム、しとう(スモーキーな唐辛子と干し魚のペースト)を使用して深みを持たせていることが特徴です。本物のガーナのジョロフの特徴は、スモーキーな「鍋の底」の焦げです。これは、米を弱火で煮詰めたときに形成される、深くキャラメル化したわずかに焦げた皮で、ペルシャのターディグやスペインのソカラットが料理で珍重されるのとまったく同じように珍重されています。テクニックはシンプルですが容赦がありません。トマトピューレ、玉ねぎ、スパイスを植物油で炒め、油が分離してペーストが暗くなるまでソフリットを作ります(「揚げる」段階)。だし汁とご飯を加えます。蓋をして、蓋を開けずに可能な限り弱火で30分間調理します。火を止めて、余熱で底をキャラメル化し続けます。ガーナの結婚式、日曜日のランチ、誕生日、教会の社交場で提供されるジョロフは、通常、グリルチキン、プランテン、サラダ、シトが添えられた、体を温める共同の目玉です。
サービスします 6
ミキサーで、トマト、赤ピーマン、スコッチボンネット、赤玉ねぎの半分(みじん切り)、ニンニク、生姜を混ぜます。完全に滑らかになるまで、約90秒間、高速でブレンドします。真っ赤なピューレが約1リットル必要です。計量ジャグに注ぎます。
ピューレを幅広の重い鍋に注ぎます。強火で激しく沸騰させ、蓋をせずに時々かき混ぜながら、約3分の1の量になるまで(15〜18分)調理します。これにより風味が濃縮され、水分含有量が減少します。これは、後で適切に炊飯するために重要です。注いで予約します。
同じ鍋に植物油を入れて中火で加熱します。みじん切りにした残りの赤玉ねぎを加え、柔らかくなるまで4分間煮ます。トマトペーストを加え、真っ赤から深いレンガ色に暗くなり、周りに油が分離するまで、絶えずかき混ぜながら8〜10分間炒めます。この「揚げ」が味の基本です。
月桂樹の葉、カレー粉、タイム、白コショウ、砕いたストックキューブ、しとう(使用する場合)を加えてかき混ぜます。香りが立つまで90秒調理します。減らされたブレンドソースを再び注ぎ、かき混ぜます。 5 分間煮ます。ソースは濃厚で濃い赤色になり、ほぼボロネーゼのようになります。
熱い出汁を注ぎ、塩を加えます。よくかき混ぜて激しく沸騰させます。液体を味見します。米が液体のほとんどを吸収するため、しっかりと味付けする必要があります。今すぐ塩を調整してください。ご飯が入ったら、二度目のチャンスはありません。
沸騰したソースに洗米を混ぜます。液体が再び激しく沸騰したら、熱を可能な限り低い設定に下げます。鍋を蓋でしっかりと覆います(蓋の下にホイルを敷き、密閉度を高めます。これはガーナの家庭料理のコツです)。
次の 25 分間は蓋を開けないでください。蓋をのぞくたびに蒸気が放出され、米の炊きムラが生じます。
蓋をしたまま弱火で25分煮ます。 25分経ったら、まだ蓋を開けないでください。火を止めて、鍋を温かいバーナーの上にさらに 10 ~ 15 分間放置します。これで米の調理が完了し、貴重な焦げた底層が形成されます。
蓋を外します(蒸気がやけどするので注意してください)。月桂樹の葉は捨てます。上の層を端からフォークで優しくふわふわにします。底までこすり落として、濃い色のキャラメルライスを持ち上げます。これは、好意的なゲストに配布される「パーティージョロフ」のボーナスピースです。グリルチキン、揚げたプランテン、サラダ、追加のしとうを添えて温かいうちにお召し上がりください。
1週間の献立づくりに必要なすべて — 無料
ハンズフリーで料理
無料のBentoアプリで、AI献立プラン、手順ごとの調理モード、保存したレシピを利用できます。
長粒米(バスマティ米またはジャスミン米)がガーナの標準米です。短粒のものやパーボイルのものは使用しないでください。食感が悪くなってしまいます。
トマトペーストを油が分離するまで炒めるのは譲れない。このステップには 8 ~ 10 分かかり、美味しいジョロフと平凡なジョロフを分ける深い風味が生まれます。
底の厚い鍋(鉄鋳物やホーロー)を使用してください。薄いアルミ鍋は、貴重なカラメル化ではなく、底を焦がして苦味を与えます。
シト (ガーナのペッパーソース) は、紛れもないスモーキーな深みを加えます。アフリカの食料品店で購入するか、最初から作るか (価値のあるプロジェクトです)。それが手に入らない場合は、スモークパプリカを小さじ1加えます。
ナイジェリアのジョロフ:カレー粉を使わず、ザリガニのすりつぶし大さじ1を加え、やや乾燥した長粒米を使用します。国境を越えたライバルバージョンです。
リベリア/シエラレオネのジョロフ: ビーフシチューと目玉焼きをご飯の上に乗せます。
スモーキーなジョロフ: 炭火グリルまたは薪の火で調理すると、本当に本格的なスモーキーな風味が得られます。
シーフード ジョロフ: 完成したご飯の上に、ソテーしたエビと揚げた魚の塊を乗せます。ガーナ沿岸の結婚式で人気があります。
密閉容器に入れて冷蔵保存すると最大4日間保存できます。低温のオーブンかコンロの上で蓋をして水をかけて再加熱します。電子レンジの高温では米が乾燥してしまうので絶対に使用しないでください。 500gずつ冷凍すると2ヶ月程度保存可能です。
ジョロフ ライスの起源は、14 世紀から 16 世紀のセネガンビア地方 (ウォロフ族、この料理の名前の由来は「ウォロフ」から「ジョロフ」) にまで遡ります。そこで、ワンポットの米と魚の料理であるシーブーディエンヌから発展しました。西アフリカ全土に広がるにつれ、地域版が発展し、「最高の」ジョロフをめぐるガーナとナイジェリアの対立はディアスポラの文化交流を決定づけるものとなった。
トマトソースの量を十分に減らしていないか(米の比率に対して液体が多すぎる)、調理中に蓋を持ち上げたか、または間違った種類の米を使用したかのいずれかです。タレを3分の1に減らし、長粒米を使用し、蒸気を信じてください。
ガーナのジョロフは通常、長粒米またはジャスミン米を使用し、カレー粉としとうが含まれており、スモーキーな焼け具合が特徴です。ナイジェリアのジョロフは長粒のパーボイルド米を使用し、すりつぶしたザリガニを特徴とすることが多く、より乾燥した、より独立した穀物の食感を目指しています。どちらも素晴らしいです。
はい、しかし、本物らしさが失われます。スコッチボンネットは、この料理のアイデンティティの一部であるフルーティーな熱さと香りを提供します。ハバネロの代わりに(少し異なりますが、近いです)、フルーティーな香りを出すためにカイエンペッパーと少量のオレンジジュースを加えます。
パーティージョロフは、ガーナの結婚式やパーティーで薪の直火で大量に調理されるジョロフで、非常にスモーキーで底がわずかに焦げた米が生成され、家庭料理人では再現するのが困難です。スモーキーなキャラメリゼの底が最高とされています。
1回分あたり (320g) · 6 合計サービング数
このレシピは、次の厳選ガイドで紹介されています。
会話に参加する
サインインしてコメントを残し、お気に入りのレシピを保存してください
1週間の献立づくりに必要なすべて — 無料
フィードバックやサポートが必要ですか?
すべてのメールを確認し、1〜2営業日以内に返信します。
© 2026 MyCookingCalendar. 無断転載を禁じます。