
Burekas (massa folhada israelense recheada com queijo ou batata)
Amados doces de rua israelenses - massa folhada ou folhada recheada com queijo salgado, espinafre ou recheio de batata e coberta com sementes de gergelim.
Sobre esta receita
Burekas (בורקס) são talvez os doces de rua israelenses mais apreciados: vendidos nas padarias desde o início da manhã, consumidos no café da manhã ou no lanche do meio-dia, enfiados nas lancheiras escolares e disponíveis em todos os quiosques de esquina e barracas de mercado. Eles chegaram a Israel com imigrantes judeus sefarditas dos Bálcãs e da Turquia (particularmente de Salônica/Tessalônica, na Grécia, que tinha uma grande comunidade judaica sefardita), onde o borek tem sido uma pedra angular da tradição culinária otomana durante séculos. A versão israelense desenvolveu um caráter distinto: massa crocante e escamosa (feita de massa folhada ou massa à base de óleo) moldada em triângulos ou retângulos, recheada mais comumente com queijo branco salgado ao estilo búlgaro (jibn búlgaro), batata e queijo, ou espinafre e queijo feta. Uma camada obrigatória de sementes de gergelim adorna o topo. As burekas são tradicionalmente servidas com um ovo cozido, picles de pepino e um tomate fresco – um pequeno-almoço completo, barato e extremamente satisfatório que sustentou gerações de trabalhadores e estudantes israelitas.
Ingredientes
Serve 12
- 500 gmassa folhada pronta(2 folhas, descongeladas se congeladas)
- 300 gQueijo branco búlgaro (ou feta)(desmoronou)
- 150 gricota ou labne
- 2 grandeovos(1 para o recheio, 1 para pincelar)
- 0.5 colher de chápimenta preta
- 2 colher de sopasalsa fresca de folhas planas, picada finamente(opcional)
- 2 colher de sopasementes de gergelim(para cobertura)
- 1 colher de sopasementes de gergelim preto(para cobertura, opcional)
Instruções
- 1
Faça o recheio
Misture o queijo búlgaro esfarelado (ou feta) com a ricota, um ovo, pimenta-do-reino e salsa. A mistura deve ser espessa o suficiente para manter a forma quando recolhida – se estiver muito molhada, escorra o excesso de líquido.
- 2
Corte a massa
Desenrole folhas de massa folhada sobre uma superfície levemente enfarinhada. Corte cada folha em 6 quadrados (para burekas retangulares) ou 6 círculos com um cortador de 10 cm (para triângulos redondos e dobrados). Você deve ter 12 peças no total.
- 3
Preencha e sele
Coloque 1 colher de sopa cheia de recheio no centro de cada pedaço. Para triângulos: dobre na diagonal e pressione as bordas com firmeza. Para retângulos: dobre ao meio e pressione. Aperte as bordas com um garfo.
Não encha demais – a costura deve selar completamente ou o recheio estourará durante o cozimento.
- 4
Lavagem de ovo e gergelim
Bata o ovo restante com 1 colher de sopa de água. Pincele generosamente cada burek com ovo batido. Polvilhe com sementes de gergelim (e gergelim preto, se usar).
- 5
Assar
Disponha em tabuleiros forrados com papel vegetal, deixando 3 cm entre cada um. Asse a 200°C por 22–25 minutos até dourar e estufar.
- 6
Deixe esfriar um pouco e sirva
Deixe esfriar na bandeja por 5 minutos – o recheio está extremamente quente por dentro. Sirva quente com ovos cozidos, rodelas de pepino e tomate na tradição israelense.
Você preparou esta receita?
Avalie e ajude outras pessoas a encontrar as receitas que realmente funcionam.
Entre com um toque e guardaremos a avaliação que você acabou de escolher.
Tudo o que você precisa para planejar sua semana — grátis
- Calendário de refeições
- Lista de compras
- Ideias de receitas com IA
Acompanhe o que você come
Fotografe sua refeição para registrar calorias e macros, use timers de jejum e acompanhe sua água no app gratuito SnapCal.
Dicas profissionais
- →
O queijo branco búlgaro (vendido como 'feta búlgaro' ou 'sirene') é a escolha autêntica - mais salgado e firme que o feta grego, não torna o recheio aguado.
- →
A massa folhada fria é mais fácil de trabalhar – se ficar quente e pegajosa durante o corte, volte à geladeira por 10 minutos.
- →
Pressione firmemente as bordas seladas com um garfo – uma vedação solta irá estourar durante o cozimento e o recheio vazará.
Variações
- •
حلويات باتاتس: Karamellisieren Sie es e lassen Sie es anschließend mit renen patates verfeinern – ähnlich wie bei bei bei bei bei beliebten Israel Gerichten.
- •
Burekas de espinafre e queijo feta: espinafre espremido e escaldado misturado com queijo feta e ovo batido.
- •
Burekas de cogumelos: cogumelos salteados com cebola e tomilho fresco – uma variação moderna da padaria israelense.
Armazenamento
As burekas são consumidas melhor no dia do cozimento. Armazene em um recipiente hermético em temperatura ambiente por 1 dia ou leve à geladeira por 3 dias. Crocante novamente a 180°C por 8 minutos. Eles também podem ser congelados sem assar – congele em bandejas e depois transfira para sacos; asse congelado adicionando 5 minutos.
História e Origem
Burekas em Israel remontam diretamente à tradição borek otomana trazida por imigrantes judeus sefarditas de Salônica (Tessalônica, Grécia), Istambul e outras comunidades dos Bálcãs no início do século 20 e especialmente após a criação de um Estado israelense em 1948. A comunidade judaica de Salônica, que manteve uma identidade culinária distinta por 500 anos após sua expulsão da Espanha em 1492, foram particularmente influentes no estabelecimento da cultura burek em Jaffa e mais tarde em Tel Aviv. Na década de 1960, as burekas tornaram-se uma instituição alimentar israelense definidora.
Perguntas frequentes
هل ترغب في المزيد من الشهوة؟
O queijo branco búlgaro (sirene) é um queijo de ovelha salgado ou de leite de vaca semelhante ao feta, mas normalmente mais firme e salgado. É amplamente vendido em supermercados israelenses, gregos e do Leste Europeu. Se não estiver disponível, use um queijo feta grego firme e salgado e reduza o sal adicionado.
Möchtest du, dass du deine Freundin bist?
Sim - as filo burekas (comuns na Turquia e na Grécia) são mais leves e crocantes, mas exigem mais trabalho: você deve colocar 4 a 5 folhas em camadas por burek, pincelando cada uma com manteiga ou óleo. O resultado é mais frágil e quebradiço do que as versões de massa folhada.
هل ترغب في عدم وجود Gallenblase em der Nase؟
As padarias israelenses usam um código: sementes de gergelim no topo geralmente indicam recheio de queijo; sementes de papoula ou nenhuma semente geralmente indicam batata; a forma quadrada é tipicamente batata e o triângulo é tipicamente queijo. A codificação varia de acordo com a padaria, mas o sistema é consistente dentro de cada loja.
Fatos nutricionais
Por porção (95g) · 12 porções totais
Resumo do tempo
Tem dúvidas?
Pergunte ao nosso assistente de culinária de IA qualquer coisa sobre esta receita – substituições, técnicas, dimensionamento.
Converse com AI Chef →Mais receitas de cozinha israelense
Você Também Pode Gostar
Pratos semelhantes de outras cozinhas do mundo.
Explorar por Ingrediente
Mais receitas construídas em torno dos mesmos ingredientes principais.
Ferramentas de Cozinha Gratuitas
Calculadoras e conversores que acompanham esta página — sem cadastro.
Transforme Isto num Plano
Agende, faça as compras e acompanhe o que já tem.
Calendário de planejamento de refeições
Coloque esta receita em um dia e monte a semana em torno dela.
App de lista de compras
Transforme esta lista de ingredientes em uma lista de compras agrupada por corredor.
Importador de receitas
Salve esta receita — e qualquer URL de receita — em uma biblioteca organizada.
Leia a Seguir
Leituras mais longas que aprofundam as ideias por trás deste prato.
Comunidade
Participe da conversa
Faça login para deixar um comentário e salvar suas receitas favoritas