Yeosu Nakji-bokkeum (polvo frito picante de Yeosu)
Nakji-bokkeum ao estilo Yeosu - pequeno polvo frito e picante com gochujang, gochugaru e óleo de gergelim da pitoresca cidade portuária do Mar do Sul da Coreia.
Sobre esta receita
Nakji-bokkeum (낙지볶음) é um dos pratos mais picantes da Coreia: pequenos polvos inteiros (nakji) ou tentáculos de polvo fritos em um molho forte e complexo de camadas de gochujang, gochugaru (flocos de pimenta coreana), molho de soja, óleo de gergelim, alho e gengibre em uma panela escaldante. A versão Yeosu (여수) da província de Jeolla do Sul é particularmente celebrada pela sua intensidade – a cidade costeira no Mar do Sul da Coreia produz nakji extraordinariamente fresco a partir das suas águas limpas e frias, e os cozinheiros locais aplicam uma mão mais ousada e picante com o chili do que com as preparações do interior. Yeosu tem uma reputação excepcional na cultura alimentar coreana: a frase 'Yeosu bam bada' (mar noturno de Yeosu) de uma canção pop coreana de 2012 extremamente popular de BUSKER BUSKER trouxe a atenção nacional de Yeosu, e os frutos do mar da cidade - particularmente seu nakji, ostras e bibimbap dolsot - são considerados alguns dos melhores da Coreia. Yeosu nakji-bokkeum é servido nos restaurantes de frutos do mar da cidade com arroz e uma profusão de banchan (acompanhamentos), incluindo kimchi, espinafre temperado e algas secas crocantes. O prato depende inteiramente de polvos pequenos e frescos - os pequenos nakji inteiros disponíveis nos mercados coreanos (geralmente vendidos vivos) são mais macios e doces do que grandes braços de polvo. O refogado deve ser feito no fogo máximo pelo menor tempo possível: 3–4 minutos no total. Cozinhar demais deixa o polvo emborrachado. O molho deve ser aplicado apenas nos 60 segundos finais para que os açúcares do gochujang não queimem na panela.
Ingredientes
Serve 2
- 600 gpolvo inteiro pequeno (nakji)(limpo; ou tentáculos de polvo cortados em pedaços de 5cm)
- 0.5cebola branca(cortado em meias-luas grossas)
- 1pimenta verde(fatiado diagonalmente)
- 1pimenta vermelha(fatiado diagonalmente)
- 3 ramoscebola verde(corte em pedaços de 5cm)
- 2 colher de sopagochujang(Pasta de pimentão fermentado coreano)
- 1.5 colher de sopagochugaru(Flocos de pimenta coreana – grossos)
- 2 colher de sopamolho de soja
- 1 colher de sopaóleo de gergelim
- 4 dentesalho(picado)
- 1 colher de chágengibre fresco(ralado)
- 1 colher de cháaçúcar
- 2 colher de sopaóleo neutro(para refogar)
- 1 colher de sopasementes de gergelim torradas(para enfeitar)
Instruções
- 1
Limpe o polvo
Se usar nakji inteiro: vire a cabeça do avesso e remova as entranhas e o bico. Enxágue abundantemente em água fria. Marque os tentáculos 2–3 vezes para um cozimento mais rápido. Se estiver usando tentáculos pré-cortados, simplesmente enxágue e seque.
Salgar o polvo e esfregar vigorosamente por 1 minuto antes de enxaguar remove a camada viscosa da superfície e amacia levemente a polpa – uma técnica tradicional coreana.
- 2
Misture o molho
Combine gochujang, gochugaru, molho de soja, alho, gengibre, açúcar e óleo de gergelim em uma tigela pequena. Misture bem. O molho deve ser espesso, vermelho e intensamente aromático.
- 3
Aqueça a panela ao máximo
Aqueça uma wok ou frigideira pesada no fogo mais alto possível até que a frigideira comece a soltar fumaça. Adicione óleo neutro e agite para revestir.
- 4
Polvo e legumes salteados
Adicione a cebola primeiro e frite por 1 minuto. Adicione o polvo – ele irá enrolar e passar de translúcido a opaco em 60–90 segundos. Mexa sempre e não deixe ficar parado na panela.
A velocidade é tudo - o nakji passa de perfeitamente macio a borrachento em menos de 60 segundos de cozimento excessivo. Mantenha tudo em movimento.
- 5
Adicione o molho e finalize
Quando o polvo estiver opaco (cerca de 2 minutos no total), adicione o molho e mexa vigorosamente por 60 segundos para cobrir tudo. Adicione pimenta, cebola verde e partes verdes de cebolinha. Jogue mais uma vez. Retire do fogo imediatamente.
- 6
Sirva com arroz
Sirva imediatamente sobre arroz de grãos curtos cozido no vapor. Decore com sementes de gergelim. O calor do chili intensifica-se significativamente à medida que o prato assenta – sirva imediatamente.
Você preparou esta receita?
Avalie e ajude outras pessoas a encontrar as receitas que realmente funcionam.
Entre com um toque e guardaremos a avaliação que você acabou de escolher.
Tudo o que você precisa para planejar sua semana — grátis
- Calendário de refeições
- Lista de compras
- Ideias de receitas com IA
Acompanhe o que você come
Fotografe sua refeição para registrar calorias e macros, use timers de jejum e acompanhe sua água no app gratuito SnapCal.
Dicas profissionais
- →
O calor máximo é essencial - o nakji frito em fogo baixo torna-se aguado e borrachudo. A wok deve estar fumegante antes de qualquer ingrediente ser adicionado.
- →
Não adicione o molho até que o polvo esteja quase cozido – os açúcares do gochujang queimam rapidamente em uma panela vazia e ficam amargos.
- →
Todo o refogado não deve levar mais de 4 minutos desde o primeiro ingrediente na frigideira até o revestimento. Prepare e meça tudo antes de acender o fogão.
- →
O nakji deve ser esfregado com sal e enxaguado antes de cozinhar — isso remove a camada viscosa e concentra o sabor.
Variações
- •
Estilo Daeji bulgogi: substitua o polvo pela barriga de porco em fatias finas usando o mesmo molho - o molho nakji-bokkeum funciona perfeitamente com carne de porco.
- •
نسخة حفيف : 0,5-Zoll- e 1-Punkt-Anzeige, 1-Punkt-Anzeige, 1-Punkt-Anzeige, 1-Punkt-Anzeige, 1-Punkt-Anzeige, 1-Punkt-Anzeige, 1-Punkt-Anzeige, 1-Punkt-Anzeige, 1-Punkt-Anzeige, 1-بونكت أنزيج, 1-بونكت-أنزيج, 1-بونكت-أنزيج, 1-بونكت-أنزيج, 1-بونكت-أنزيج, 1-بونكت-أنزيج, 1-بونكت-أنزيج, 1-بونكت-أنزيج, 1-بونكت-أنزيج, 1-بونكت-أنزيج, 1-بونكت-أنزيج, 1-بونكت-أنزيج, 1-بونكت-أنزيج, 1-بونكت-أنزيج, 1-بونكت-أنزيج, 1-بونكت-أنزيج, 1-بونكت-أنزيج, 1-زول-بيلدشيرم, 1-زول-بيلدشيرم, 1 بيلدشيرم, 1 Bildschirm, 1 Bildschirm, 1 Bildschirm, 1 Bildschirm, 1 Bildschirm, 1 Bildschirm, 1 Bildschirm, 1 Bildschirm, 1 Bildschirm, 1 sein sein, sein sein, der in seinen Büchern enthalten ist.
- •
Versão Yeosu dolsot: sirva em uma panela de pedra pré-aquecida (dolsot) para que o arroz do fundo se transforme em nurungji (arroz queimado) enquanto come.
Armazenamento
É melhor comer Nakji-bokkeum imediatamente – o polvo fica borrachudo quando reaquecido. As sobras podem ser refrigeradas por até 1 dia, mas a qualidade diminui. Se for reaquecer, faça-o brevemente em uma panela bem quente com um pouco de água.
História e Origem
O Nakji é consumido ao longo da costa sul da Coreia há séculos, com comunidades pesqueiras nas províncias de Jeolla do Sul e Gyeongsang do Sul desenvolvendo preparações regionais. A versão salteada (bokkeum) surgiu como um restaurante popular e prato caseiro no século XX. A reputação de frutos do mar de Yeosu repousa nas águas excepcionalmente limpas do Mar do Sul - a cidade sediou a Expo Mundial de 2012 com o oceano como tema - e o nakji-bokkeum local atraiu peregrinos gastronômicos de toda a Coreia em busca da versão mais fresca e de sabor mais intenso deste prato.
Perguntas frequentes
Que tipo de polvo é usado no nakji-bokkeum?
Nakji refere-se especificamente ao pequeno polvo comum (Octopus minor) – uma espécie pequena e tenra cujo corpo inteiro cabe em uma mão grande. Estes são encontrados nos mercados de peixe coreanos, às vezes vivos. Se não estiver disponível, use polvo bebê ou corte os tentáculos de polvo padrão em pedaços de 5 cm. Evite polvo pré-amaciado ou pré-cozido – ele cozinha demais instantaneamente e fica mole.
Como evito que o polvo fique emborrachado?
Mantenha o tempo de cozimento abaixo de 4 minutos no total e mantenha o calor máximo o tempo todo. O polvo emborrachado é quase sempre o resultado de fogo baixo (o que faz com que ele cozinhe no próprio líquido em vez de grelhar) ou de cozimento excessivo. Alguns cozinheiros coreanos também escaldam o polvo em água fervente por 30 segundos antes de refogá-lo para firmar a parte externa e reduzir o tempo de cozimento na wok.
Gochugaru brauchte etwas, um Ihnen zu helfen?
Gochugaru são flocos de pimenta coreanos secos ao sol com um calor doce-frutado distinto. Não pode ser replicado com precisão por outros flocos de pimenta - os flocos de pimenta tailandesa são mais quentes e não têm doçura; a páprica é doce, mas não picante. Para comida caseira, uma combinação de 1 colher de sopa de páprica e 0,5 colher de sopa de pimenta caiena aproxima o nível de calor e a cor do gochugaru, mas não o seu sabor. Compre o produto real em supermercados coreanos para obter o resultado mais autêntico.
Fatos nutricionais
Por porção (380g) · 2 porções totais
Resumo do tempo
Tem dúvidas?
Pergunte ao nosso assistente de culinária de IA qualquer coisa sobre esta receita – substituições, técnicas, dimensionamento.
Converse com AI Chef →Apresentado em guias
Esta receita é apresentada nos seguintes guias selecionados:
Mais receitas de cozinha coreana
Você Também Pode Gostar
Pratos semelhantes de outras cozinhas do mundo.
Explorar por Ingrediente
Mais receitas construídas em torno dos mesmos ingredientes principais.
Ferramentas de Cozinha Gratuitas
Calculadoras e conversores que acompanham esta página — sem cadastro.
Transforme Isto num Plano
Agende, faça as compras e acompanhe o que já tem.
Calendário de planejamento de refeições
Coloque esta receita em um dia e monte a semana em torno dela.
App de lista de compras
Transforme esta lista de ingredientes em uma lista de compras agrupada por corredor.
Importador de receitas
Salve esta receita — e qualquer URL de receita — em uma biblioteca organizada.
Leia a Seguir
Leituras mais longas que aprofundam as ideias por trás deste prato.
Comunidade
Participe da conversa
Faça login para deixar um comentário e salvar suas receitas favoritas