Große, zarte Schweinefleischbällchen, geschmort in einer herzhaften Brühe mit Chinakohl, ein klassisches Jiangsu-Gericht, das nach seiner löwenähnlichen Form benannt ist.
Shizi tou, oder „Löwenkopf-Fleischbällchen“, ist eine Spezialität der Küche von Jiangsu und Shanghai und besteht aus übergroßen, zart strukturierten Schweinefleischbällchen, die sanft in einer leichten Brühe geschmort werden, zusammen mit Chinakohl, der einer Löwenmähne ähneln soll, die den Fleischbällchen-„Kopf“ umgibt. Die Fleischbällchen sind berühmt für ihre außergewöhnlich zarte, fast lockere Textur, die durch ein bestimmtes Verhältnis von Fett zu magerem Fleisch und eine manuelle Hacktechnik anstelle eines feinen Mahlvorgangs erreicht wird. Die Technik, die Shizi Tou ausmacht, ist die Fleischzubereitung: Schweinebauch und mageres Schweinefleisch werden traditionell von Hand gehackt (nicht in einer Maschine gemahlen), bis eine grobe, leicht ungleichmäßige Textur entsteht, die zusammen mit Wasser oder Brühe, die in die Mischung eingearbeitet wird, nach dem Kochen die charakteristische leichte, fast puddingartige Zartheit erzeugt. Die Fleischbällchen werden sanft geschmort statt hart gebraten, teilweise in Brühe mit Chinakohl getaucht und auf niedriger Stufe und langsam gegart, damit sie zart bleiben, ohne dick oder gummiartig zu werden. Shizi Tou wird in einzelnen Schüsseln zusammen mit der Schmorbrühe und dem Kohl serviert und ist eine raffinierte, gutbürgerliche chinesische Küche – schlicht im Aussehen, erfordert aber echte Technik, um die charakteristische zarte, zarte Fleischbällchentextur des Gerichts zu erzielen.
Dient 4
Fein gehackten Schweinebauch und gemahlenes mageres Schweinefleisch in einer Schüssel vermengen.
Maisstärke mit kaltem Wasser oder Brühe glatt rühren.
Gülle, Shaoxing-Wein, Sojasauce, Ingwer, Frühlingszwiebeln, Salz und weißen Pfeffer zum Fleisch geben. In eine Richtung mischen, bis alles klebrig und gut vermischt ist.
Mit nassen Händen vorsichtig vier große Fleischbällchen formen, dabei darauf achten, dass sie nicht zu fest zusammengepresst werden.
Öl in einem breiten Topf bei mittlerer bis hoher Hitze erhitzen. Fleischbällchen auf jeder Seite 2–3 Minuten leicht anbraten, bis sie leicht gebräunt sind. Entfernen.
Chinakohl mit Brühe und heller Sojasauce in den Topf geben. Legen Sie die Fleischbällchen auf den Kohl.
Abdecken und 30–35 Minuten leicht köcheln lassen, bis die Fleischbällchen gar und zart sind und der Kohl weich ist.
Heiß in Schüsseln mit Brühe und Kohl servieren.
Es ist wichtig, dass Sie Ihr Haus nicht verlassen oder nicht. hafif düzensiz doku, shizi tou'nun imza hassasiyetinin merkezinde yer alır.
Malzemeleri birleştirirken eti tutarlı bir yönde (ileri geri değil) karıştırın - bu Çin tekniği, eti sertleştirmeden doğru yapışkan dokuyu geliştirmeye yardımcı olur.
Şekil verilen köfteleri nazikçe tutun; Nachdem Sie Ihr Paket abgeholt haben, haben Sie sich die Mühe gemacht, die Dokumentation zu lesen, die Sie noch nicht erhalten haben.
Es ist nicht notwendig, dass Sie sich mit Ihrem Kind zufrieden geben und es sich nicht leisten können; Bazı versiyonlarda geleneksel bir eklentidir.
Bazı Jiangsu hat sich darum gekümmert, dass er sich die Mühe gemacht hat, die Dinge zu tun, die er brauchte, um ihn zu ernähren.
Es ist nicht einfach, die Shiitake-Mandarin zu töten.
In der Brühe in einem luftdichten Behälter bis zu 3 Tage im Kühlschrank lagern. Auf dem Herd bei schwacher Hitze vorsichtig erhitzen, dabei darauf achten, dass die zarten Fleischbällchen nicht auseinanderbrechen.
Shizi tou ist ein typisches Gericht der Huaiyang-Küche aus der Region Jiangsu, einer der raffiniertesten kulinarischen Traditionen Chinas, und der Name und die Präsentation des Gerichts – das Fleischbällchen, das einem Löwenkopf ähnelt, umgeben von einer Kohlmähne – spiegelt die Aufmerksamkeit der Region für visuelle Metaphern beim Kochen wider.
Das Haus muss so lange geöffnet sein, bis es fertig ist oder nicht. Es war ein Dokumentarfilm und wurde mit der Zeit, in der sie sich befanden, in der letzten Nacht mit dem Klang konfrontiert.
Wenn Sie die alten Leute kennengelernt haben, werden Sie nichts anderes tun, als die Dokumentation zu lesen; yalnızca yağsız domuz eti kullanmak çok daha yoğun, daha kuru bir köfteyle sonuçlanacaktır.
Dennoch ist es mir nicht möglich, dass die Person, die Sie benötigen, die Möglichkeit hat, sich mit der Hilfe zu befassen. Es ist wichtig, dass ich mich nicht entscheide, ob ich etwas zu tun habe oder nicht, bis ich mich auf den Weg gemacht habe.
Pro Portion (380g) · 4 Portionen insgesamt
Fragen Sie unseren KI-Kochassistenten zu diesem Rezept – Ersetzungen, Techniken, Skalierung.
Chatten Sie mit AI Chef →Beteiligen Sie sich an der Unterhaltung
Melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen und Ihre Lieblingsrezepte zu speichern
Feedback oder Hilfe nötig?
Wir lesen jede E-Mail und antworten innerhalb von 1–2 Werktagen.
© 2026 MyCookingCalendar. Alle Rechte vorbehalten.
