Zum Inhalt springen
persiandinner✨ Neu

Persischer Laternen-Minz-Joghurt-Auflauf

Ein gebackener Kräuter-Ei-Auflauf im Kuku-Sabzi-Stil, gefüllt mit Minze, Dill und Petersilie und abgerundet mit einer Knoblauch-Minz-Joghurt-Sauce.

Vorber.
25 Min.
Kochen
35 Min.
Portionen
6
Schwierigkeit
Mittel
4.5
Zum Bewerten anmelden
#Farsa#kuku sabzi#güveç#lecker#otlar#nevruz

Über dieses Rezept

Dieses Gericht ist eine hausgemachte, im Auflauf gebackene Variante von Kuku Sabzi, dem mit Kräutern angereicherten persischen Eiergericht, das traditionell in Nowruz und bei Familienfeiern serviert wird. Anstelle der klassischen Herd- oder Bratpfannenmethode werden die geschlagenen Eier und ein großzügiger Berg gehackter Minze, Dill, Petersilie und Schnittlauch zusammen in einer Schüssel gebacken, bis dicke, herzhafte grüne Keile entstehen, und dann mit einer kühlenden Sauce aus Joghurt, Knoblauch und getrockneter Minze abgerundet, die die Reichhaltigkeit der Eier unterstreicht. Die Technik, die Kuku ausmacht, ist das Kräuter-Ei-Verhältnis: Die Kräuter sind keine Beilage, sondern machen den Großteil des Gerichts aus. Deshalb werden sie gewaschen, gründlich getrocknet und fein gehackt, damit sie sich gleichmäßig verteilen und nicht verklumpen. Walnüsse und Berberitzen (Zereshk) werden für die Knusprigkeit und einen säuerlichen Pop untergehoben, und den Eiern wird oft eine Prise Backpulver hinzugefügt, um die Krume aufzulockern, damit der Auflauf im Ofen nicht zu fest oder gummiartig wird. Kuku Sabzi ist seit Generationen Teil der persischen Neujahrstafel und seine leuchtend grüne Farbe symbolisiert Erneuerung und Frühling. Diese gebackene, mit Knoblauch-Joghurt verfeinerte Version behält den gleichen kräuterreichen Charakter, tauscht jedoch die Flip-in-a-Pfanne-Technik gegen eine Ofenmethode ein, die für Hobbyköche einfacher in einem einzigen Gericht zu bewältigen ist, was sie zu einem praktischen Einstiegspunkt in ein Gericht macht, dessen Zubereitung auf dem Herd traditionell etwas umständlicher ist.

Zutaten

Dient 6

  • 8Eier
  • 2 Tassenfrische Petersilie(fein gehackt)
  • 1.5 Tassenfrischer Dill(fein gehackt)
  • 1 Tassefrische Minze(fein gehackt)
  • 0.5 Tassefrischer Schnittlauch oder Frühlingszwiebeln(fein gehackt)
  • 0.33 TasseWalnüsse(grob gehackt)
  • 2 ELgetrocknete Berberitzen (zereshk)(abgespült oder getrocknete Cranberries klein gehackt)
  • 1 TLKurkuma
  • 1 TLBackpulver
  • 1.5 TLfeines Meersalz
  • 0.5 TLschwarzer Pfeffer
  • 4 ELÖl(geteilt)
  • 1 Tassenormaler Volljoghurt
  • 1 ZeheKnoblauch(gerieben)
  • 1 TLgetrocknete Minze

Anleitung

  1. 1

    Bereiten Sie die Kräuter vor und trocknen Sie sie

    Petersilie, Dill, Minze und Schnittlauch waschen, dann schleudern oder vollständig trocken tupfen – überschüssiges Wasser macht den Auflauf wässrig und verhindert, dass er richtig fest wird.

    Die Kräuter fein und grob hacken, damit die Eier alles zu einer zusammenhängenden Scheibe verbinden und nicht auseinanderfallen.

  2. 2

    Den Teig verrühren

    Eier, Kurkuma, Backpulver, Salz und Pfeffer in einer großen Schüssel schaumig schlagen. Die gehackten Kräuter, Walnüsse und Berberitzen unterheben, bis jeder Kräuterstrang mit Ei bedeckt ist.

  3. 3

    Die Form vorheizen und einölen

    Den Backofen auf 190 °C (375 °F) vorheizen. Geben Sie 2 Esslöffel Öl in eine 20 x 20 cm große Auflaufform und stellen Sie diese für 5 Minuten in den Ofen, bis das Öl glühend heiß ist.

  4. 4

    Backen Sie das Kuku

    Gießen Sie die Kräuter-Ei-Mischung vorsichtig in die heiße, geölte Form – es sollte am Rand brutzeln. Das restliche Öl darüber träufeln und 30 bis 35 Minuten backen, bis die Mitte vollständig fest ist und die Oberseite goldbraun und leicht gewölbt ist.

  5. 5

    Ruhen und schneiden

    Lassen Sie den Auflauf 10 Minuten ruhen, bevor Sie ihn in Quadrate oder Spalten schneiden. Dadurch wird verhindert, dass die Stücke beim Herausheben zerbröckeln.

  6. 6

    Die Soße zubereiten und servieren

    Joghurt, geriebenen Knoblauch und getrocknete Minze mit einer Prise Salz verrühren. Servieren Sie das Kuku warm oder bei Zimmertemperatur mit einem großzügigen Löffel Minz-Joghurt-Sauce und Fladenbrot als Beilage.

Haben Sie das gekocht?

Bewerte es und hilf anderen, die Rezepte zu finden, die wirklich funktionieren.

Einmal anmelden, und wir speichern die Bewertung, die Sie gerade gewählt haben.

Alles, was Sie für Ihre Wochenplanung brauchen — kostenlos

  • Essensplaner
  • Einkaufsliste
  • KI-Rezeptideen

Behalten Sie im Blick, was Sie essen

Fotografieren Sie Ihre Mahlzeit, um Kalorien und Makros zu erfassen, nutzen Sie Fasten-Timer und tracken Sie Ihr Wasser – in der kostenlosen SnapCal-App.

Jetzt herunterladen

Profi-Tipps

  • →

    Trocknen Sie die Kräuter gründlich in einer Salatschleuder – übrig gebliebenes Wasser ist der häufigste Grund dafür, dass Kuku matschig statt fest wird.

  • →

    Echte Berberitzen (Zereshk), die in persischen Lebensmittelgeschäften verkauft werden, verleihen getrockneten Preiselbeeren nur teilweise einen herben Geschmack; Wenn Sie Preiselbeeren verwenden, hacken Sie diese klein, damit sich der Geschmack gleichmäßiger verteilt.

  • →

    Lassen Sie das Öl in der Form richtig heiß werden, bevor Sie den Teig hineingießen – dieses anfängliche Zischen verleiht dem Boden eine hellgoldene Kruste anstelle eines blassen, gedämpften Bodens.

Variationen

  • •

    Traditionelles Kuku auf dem Herd: Kochen Sie die gleiche Mischung in einer gut geölten beschichteten Pfanne bei schwacher Hitze und decken Sie sie ab. Drehen Sie dabei einmal mit einem Teller um, um beide Seiten zu bräunen.

  • •

    Der Grund dafür ist, dass Sie einen Joghurt zubereiten, ihn auf den Boden legen und ihn gründlich reinigen.

  • •

    Leichtere Variante: Verwenden Sie 6 ganze Eier plus 4 Eiweiß, um den Geschmack zu reduzieren und gleichzeitig das gleiche Kräutervolumen beizubehalten.

Lagerung

Restliches Kuku in einem luftdichten Behälter bis zu 4 Tage im Kühlschrank aufbewahren; Traditionell wird es kalt oder bei Zimmertemperatur in Sandwiches gegessen, ein Aufwärmen ist also nicht erforderlich. Bewahren Sie die Joghurtsauce getrennt auf und geben Sie sie beim Servieren frisch hinzu.

Geschichte und Herkunft

Kuku Sabzi ist ein jahrhundertealtes persisches Gericht, das am engsten mit Nowruz, dem persischen Neujahr, verbunden ist, dessen grüne Farbe die Ankunft des Frühlings und der Erneuerung symbolisiert. Es bleibt das ganze Jahr über ein Grundnahrungsmittel der iranischen Hausmannskost und wird oft in Sandwiches verpackt oder als Teil eines Aufstrichs im Mezze-Stil serviert.

Häufig gestellte Fragen

Bunu önceden yapabilir miyim?

Ja – Kuku wird traditionell einen Tag im Voraus zubereitet und kalt oder bei Zimmertemperatur serviert, was tatsächlich dazu beiträgt, dass sich die Aromen entfalten und es einfacher ist, sie sauber in Scheiben zu schneiden.

Ist das nicht der Fall?

Fein gehackte getrocknete Preiselbeeren oder getrocknete Sauerkirschen sind der gängigste Ersatz, obwohl sie süßer als echte Berberitzen sind. Geben Sie daher einen kleinen Spritzer Zitronensaft in den Teig, um ihm etwas Säure zu verleihen.

Haben Sie sich gefragt, ob Sie jemals einen alten Mann kennengelernt haben?

Wenn Sie die alte oder die letzte Person verlassen, die Sie nicht kennengelernt haben, müssen Sie sich die Zeit nehmen, bevor Sie mit der Arbeit beginnen.

Nährwertangaben

Pro Portion (220g) · 6 Portionen insgesamt

Kalorien285Kalorien
Eiweiß14g
Kohlenhydrate9g
Fett21g
Faser3g
Eiweiß14g
Kohlenhydrate9g
Fett21g

Zeitzusammenfassung

Vorbereitungszeit25 Min.
Kochzeit35 Min.
Gesamtzeit60 Min.

Haben Sie Fragen?

Fragen Sie unseren KI-Kochassistenten zu diesem Rezept – Ersetzungen, Techniken, Skalierung.

Chatten Sie mit AI Chef →

In Reiseführern vorgestellt

Dieses Rezept ist in den folgenden kuratierten Leitfäden enthalten:

Gemeinschaft

Beteiligen Sie sich an der Unterhaltung

Melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen und Ihre Lieblingsrezepte zu speichern