Faworki (polnische Engelsflügel)
Dünne, gedrehte Teigstreifen, knusprig frittiert und mit Puderzucker bestäubt – Polens beliebtes Karnevalsgebäck, Faworki.
Über dieses Rezept
Faworki, manchmal auch Engelsflügel genannt, sind ein traditionelles polnisches Gebäck, das speziell während der Karnevalszeit vor der Fastenzeit hergestellt wird, insbesondere am Fettdonnerstag (Tłusty Czwartek) und den Tagen vor Aschermittwoch, wenn vor Beginn der Fastenzeit köstliche, frittierte Süßigkeiten gegessen werden. Dünne Streifen eines eierreichen Teigs, manchmal mit einem Spritzer Wodka oder Rum versetzt, damit der frittierte Teig nicht zu viel Öl aufnimmt, werden geschnitten, in der Mitte aufgeschlitzt und zu einer markanten Bogenform gedreht, bevor sie frittiert werden, bis sie goldbraun und knusprig sind. Die Technik, die echtes Faworki von einem gewöhnlichen frittierten Teig unterscheidet, besteht darin, den Teig außergewöhnlich dünn auszurollen – dünner als die meisten Gebäckteige –, da die Dicke darüber entscheidet, ob der fertige Teig leicht zerbricht oder zäh und schwer wird. Der Spritzer Spiritus im Teig, ein alter Trick, verdunstet beim Frittieren und soll die Glutenentwicklung gerade so weit hemmen, dass das Frittergebnis leicht und knusprig und nicht teigig bleibt. Nach dem Abkühlen großzügig mit Puderzucker bestäubt, werden die Faworki während der gesamten Karnevalszeit in polnischen Bäckereien und Haushalten auf Platten gestapelt. Sie sind ein fester Bestandteil der Vorfastenfeier und werden in großen Mengen verzehrt, bevor die strengeren Wochen der Fastenzeit beginnen.
Zutaten
Dient 10
- 2.5 TassenAllzweckmehl
- 3Eigelb
- 1ganzes Ei
- 2 ELsaure Sahne
- 2 ELZucker
- 2 ELWodka(oder Rum)
- 0.25 TLfeines Meersalz
- 4 Tassenneutrales Öl(zum Braten)
- 1 TassePuderzucker(zum Abstauben)
Anleitung
- 1
Machen Sie den Teig
Mehl, Eigelb, Vollei, Sauerrahm, Zucker, Wodka und Salz vermischen. Etwa 10 Minuten lang zu einem glatten, festen Teig kneten. Abdecken und 30 Minuten ruhen lassen.
- 2
Dünn ausrollen
Rollen Sie den Teig auf einer leicht bemehlten Oberfläche so dünn wie möglich aus (ca. 2 mm).
Ausschlaggebend dafür ist, ob Faworki leicht zersplittern oder zäh werden – wenn Sie es wirklich dünn ausrollen – entscheiden Sie sich dafür, es dünner auszurollen, als es nötig ist.
- 3
Schneiden und formen
Den Teig in etwa 3 x 12 cm große Streifen schneiden. Schneiden Sie einen kleinen Ausschnitt in die Mitte jedes Streifens und ziehen Sie ein Ende durch den Schlitz, um die Form einer gedrehten Schleife zu erhalten.
- 4
Das Öl erhitzen
Öl in einem tiefen Topf auf 175 °C (350 °F) erhitzen.
- 5
Das Faworki anbraten
Jeweils ein paar Stücke auf jeder Seite 1–2 Minuten braten, bis sie goldbraun und luftig sind. Zum Abtropfen auf Papiertücher legen.
- 6
Bestäuben und servieren
Sobald es leicht abgekühlt ist, vor dem Servieren großzügig mit Puderzucker bestäuben.
Haben Sie das gekocht?
Bewerte es und hilf anderen, die Rezepte zu finden, die wirklich funktionieren.
Einmal anmelden, und wir speichern die Bewertung, die Sie gerade gewählt haben.
Alles, was Sie für Ihre Wochenplanung brauchen — kostenlos
- Essensplaner
- Einkaufsliste
- KI-Rezeptideen
Behalten Sie im Blick, was Sie essen
Fotografieren Sie Ihre Mahlzeit, um Kalorien und Makros zu erfassen, nutzen Sie Fasten-Timer und tracken Sie Ihr Wasser – in der kostenlosen SnapCal-App.
Profi-Tipps
- →
Hamuru ist ein alter Mann, der seit jeher dabei ist; Dennoch ist es so, dass ich nicht viel Zeit damit verbracht habe, meine Arbeit zu verrichten und meine Erwartungen zu erfüllen.
- →
Der Wodka oder Rum im Teig verdunstet beim Frittieren und soll den Teig leichter und weniger ölig halten, indem er die Glutenentwicklung einschränkt.
- →
Beim Erhitzen auf 175°C stellen und trocknen lassen. Nachdem Sie das Gerät geöffnet haben, können Sie es sofort verwenden.
Variationen
- •
Fügen Sie dem Teig etwas Orangenschale hinzu, um eine dezente Zitrusnote zu erhalten.
- •
Für zusätzlichen Duft mit einer Mischung aus Puderzucker und Vanillezucker bestäuben.
- •
Zu diesem Zeitpunkt ist der Karneval bereits in klassischer Sprache gehalten.
Lagerung
In einem luftdichten Behälter bei Raumtemperatur bis zu 4 Tage lagern; Sie verlieren nach und nach an Knusprigkeit, sind aber trotzdem genießbar. Nicht im Kühlschrank aufbewahren, da der frittierte Teig dadurch schneller weich wird.
Geschichte und Herkunft
Faworki werden traditionell während der polnischen Karnevalszeit hergestellt, insbesondere am Tłusty Czwartek (Fetter Donnerstag), dem letzten Donnerstag vor Beginn der Fastenzeit, wenn vor den Fastenwochen reichlich frittierte Süßigkeiten gegessen werden. Der Name des Gebäcks, das „Bänder“ oder „Gefälligkeiten“ bedeutet, und seine charakteristische gedrehte Schleifenform haben es jedes Jahr in den Wochen vor Aschermittwoch zu einem erkennbaren Bestandteil polnischer Bäckereien gemacht.
Häufig gestellte Fragen
¿Hamura brauchte Alkohol?
Ein Schuss Wodka oder Rum ist ein traditioneller Trick, der die Glutenentwicklung im Teig begrenzen soll, was das frittierte Gebäck leichter und knuspriger statt zäh oder zu ölig macht – der Alkohol selbst verdampft beim Frittieren.
Warum wurde mein Faworki zäh statt knusprig?
Doch seitdem ist alles so, dass Sie sich mit der Zeit, in der Sie sich befinden, nicht zufrieden sind, und wir werden Ihnen helfen, die Zeit zu genießen, bevor Sie mit der Arbeit beginnen.
Wann werden Faworki traditionell gegessen?
Sie werden speziell mit der polnischen Karnevalszeit assoziiert, vor allem mit Tłusty Czwartek (Fetter Donnerstag) und den Tagen vor Aschermittwoch, wenn traditionell reichhaltige, frittierte Speisen genossen werden, bevor die Fastenzeit beginnt.
Nährwertangaben
Pro Portion (35g) · 10 Portionen insgesamt
Zeitzusammenfassung
Haben Sie Fragen?
Fragen Sie unseren KI-Kochassistenten zu diesem Rezept – Ersetzungen, Techniken, Skalierung.
Chatten Sie mit AI Chef →In Reiseführern vorgestellt
Dieses Rezept ist in den folgenden kuratierten Leitfäden enthalten:
Weitere Polnische Rezepte
Das könnte Ihnen auch gefallen
Ähnliche Gerichte aus anderen Küchen der Welt.
Kostenlose Küchen-Tools
Rechner und Umrechner, die zu dieser Seite passen — ohne Anmeldung.
Daraus einen Plan machen
Einplanen, einkaufen und im Blick behalten, was schon da ist.
Essensplaner-Kalender
Legen Sie dieses Rezept auf einen Tag und planen Sie die Woche darum herum.
Einkaufslisten-App
Machen Sie aus dieser Zutatenliste eine nach Regalen sortierte Einkaufsliste.
Kalorienanalyse per Foto
Fotografieren Sie den fertigen Teller und erhalten Sie eine Schätzung von Kalorien und Makros.
Weiterlesen
Ausführliche Artikel zu den Ideen hinter diesem Gericht.
Gemeinschaft
Beteiligen Sie sich an der Unterhaltung
Melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen und Ihre Lieblingsrezepte zu speichern