Mit Sirup getränktes, geflochtenes Gebäck von South African Koeksisters
Gedrehte, frittierte Teigzöpfe, eingeweicht in einem kalten, mit Ingwer gewürzten Zuckersirup, bis sie klebrig und glänzend sind, die beliebte südafrikanische Süßigkeit, bekannt als Koeksisters.
Über dieses Rezept
Koeksisters sind eine typisch südafrikanische Süßigkeit, kleine geflochtene oder gedrehte Teigstücke, die goldbraun frittiert und dann sofort in einen kalten Zuckersirup mit Ingwer und manchmal etwas Zimt getaucht werden, wo sie den Sirup aufsaugen und eine charakteristische klebrige, sirupgetränkte Außenseite mit einem leichteren, weniger gesättigten Inneren entwickeln. Die Technik, den Teig heiß zu frittieren und in eiskalten Sirup einzutauchen, ist unerlässlich, da der starke Temperaturkontrast dafür sorgt, dass der Sirup richtig absorbiert wird und nicht nur die Oberfläche bedeckt. Der Teig selbst wird leicht mit Butter angereichert, gerollt und in Streifen geschnitten und dann vor dem Frittieren zu einem einfachen dreisträngigen Zopf geflochten, eine Form, die im Vergleich zu einer einfachen Drehung oder Kugel die Oberfläche für die Sirupaufnahme vergrößert. Es ist genauso wichtig, den Sirup richtig kalt zu machen, oft stundenlang vorher zu kühlen, wie das Öl richtig heiß zu machen, da Sirup bei Zimmertemperatur nicht den gleichen dramatischen Einweicheffekt erzeugt. Koeksisters sind eng mit den kulinarischen Traditionen Afrikaners und Kap-Malaiens verbunden, jede mit leicht unterschiedlichen Versionen – die kap-malaiische Version ist oft stärker gewürzt und mit Kokosnuss überzogen –, aber beide verwenden die gleiche grundlegende Technik des Heißbratens und Kaltsirups, die diesen beliebten, klebrig-süßen Leckerbissen ausmacht.
Zutaten
Dient 10
- 3 TassenAllzweckmehl
- 2 TLBackpulver
- 0.5 TLfeines Meersalz
- 3 ELButter(kalt, gewürfelt)
- 1 TasseMilch
- 3 TassenZucker(für den Sirup)
- 1.5 TassenWasser(für den Sirup)
- 2 ELfrischer Ingwer(gerieben, für den Sirup)
- 1 TLWeinstein(für den Sirup)
- 3 TassenPflanzenöl(zum Frittieren)
- 0.5 TasseKokosraspeln(optional, zum Beschichten)
Anleitung
- 1
Bereiten Sie den Sirup vor
Zucker, Wasser, Ingwer und Weinstein in einem Topf vermischen. 5 Minuten kochen, dann vollständig abkühlen lassen und mindestens 4 Stunden, idealerweise über Nacht, in den Kühlschrank stellen, bis es sehr kalt ist.
- 2
Machen Sie den Teig
Mehl, Backpulver und Salz vermischen. Kalte Butter einreiben, bis sie krümelig ist, dann Milch unterrühren, bis ein weicher Teig entsteht. Kurz durchkneten, abdecken und 20 Minuten ruhen lassen.
- 3
Formen Sie die Koeksisters
Den Teig zu einem etwa 1 cm dicken Rechteck ausrollen und in Streifen schneiden. Schneiden Sie jeden Streifen in drei dünnere Stränge, lassen Sie sie an einem Ende verbunden, flechten Sie sie zusammen und drücken Sie die Enden zusammen, um sie zu verschließen.
- 4
Den Teig anbraten
Öl auf 175 °C (350 °F) erhitzen und die geflochtenen Teigstücke portionsweise 3 bis 4 Minuten lang goldbraun braten.
- 5
In kalten Sirup eintauchen
Geben Sie das heiße frittierte Gebäck sofort in den sehr kalten Sirup und lassen Sie es 1 bis 2 Minuten einweichen.
Der dramatische Temperaturkontrast zwischen dem heißen frittierten Teig und dem eiskalten Sirup ist entscheidend – er sorgt dafür, dass der Sirup richtig in den Teig einzieht und nicht nur die Oberfläche bedeckt.
- 6
Abgießen und fertig stellen
Auf ein Gitter heben und kurz abtropfen lassen. Bei Bedarf in Kokosraspeln wälzen und bei Zimmertemperatur servieren.
Haben Sie das gekocht?
Bewerte es und hilf anderen, die Rezepte zu finden, die wirklich funktionieren.
Einmal anmelden, und wir speichern die Bewertung, die Sie gerade gewählt haben.
Behalten Sie im Blick, was Sie essen
Fotografieren Sie Ihre Mahlzeit, um Kalorien und Makros zu erfassen, nutzen Sie Fasten-Timer und tracken Sie Ihr Wasser – in der kostenlosen SnapCal-App.
Profi-Tipps
- →
Nachdem Sie sich mit der Arbeit beschäftigt haben, müssen Sie sich mit der Zeit zufrieden geben – mit einem guten Kontrast und einem guten Kontrast.
- →
Sie müssen nur die Temperatur und die Kontrolle über die Zeit verlieren, bevor Sie die gewünschte Temperatur erreichen.
- →
Hamur hat die Sicherheitsmaßnahmen in Anspruch genommen, bevor das Gerät vor dem Einschalten des Geräts beschädigt wurde.
Variationen
- •
Das erste Mal, dass Cape Malay eine neue Version von Cape Malay hat, ist die erste Version, in der es um den Inhalt geht.
- •
Rollen Sie die fertigen Koeksisters in Kokosraspeln für die kap-malaiische Art, die traditionell auf diese Weise überzogen wird.
- •
Machen Sie für eine schnellere und einfachere Formgebung kleinere, einzelne gedrehte Stücke anstelle von Zöpfen.
Lagerung
In einem luftdichten Behälter im Kühlschrank bis zu einer Woche aufbewahren – Koeksisters halten sich aufgrund ihres Zuckergehalts tatsächlich recht gut, und manche servieren sie lieber kalt direkt aus dem Kühlschrank.
Geschichte und Herkunft
Koeksisters werden sowohl von der afrikanischen als auch von der kapmalaiischen kulinarischen Tradition beansprucht, wobei sich die Version jeder Gemeinschaft leicht in der Würze und im Finish unterscheidet, aber beide auf der gleichen grundlegenden Technik basieren: Teig heiß frittieren und in kaltem Sirup einweichen, eine beliebte Süßigkeit, die auf Märkten, Kirchenfesten und Familientreffen in ganz Südafrika zu finden ist.
Häufig gestellte Fragen
Warum ist das nicht der Fall?
Der starke Kontrast zwischen dem sehr heißen frittierten Teig und dem eiskalten Sirup sorgt dafür, dass der Sirup richtig in das Gebäck eingezogen wird, was das charakteristisch klebrig-getränkte Äußere mit einem leichteren Inneren erzeugt – Sirup bei Zimmertemperatur erzielt nicht denselben Effekt.
Sind Afrikaner und Cape Malay-Koeksisters nicht mehr in der Lage?
Afrikaner-Koeksisters haben sich über die Geschichte und die Geschichte der Kap-Malaiischen Version lustig gemacht und sind sich nicht sicher, ob sie noch nicht fertig sind, und sie haben sich die Mühe gemacht, sie zu lesen und zu lesen.
Kann ich den Sirup und den Teig im Voraus zubereiten?
Ja – der Sirup muss eigentlich rechtzeitig im Voraus zubereitet werden, damit er ausreichend Zeit zum Durchkühlen hat, und der Teig kann einige Stunden vorher gemacht und abgedeckt im Kühlschrank aufbewahrt werden, bis Sie zum Frittieren bereit sind.
Nährwertangaben
Pro Portion (90g) · 10 Portionen insgesamt
Zeitzusammenfassung
Haben Sie Fragen?
Fragen Sie unseren KI-Kochassistenten zu diesem Rezept – Ersetzungen, Techniken, Skalierung.
Chatten Sie mit AI Chef →In Reiseführern vorgestellt
Dieses Rezept ist in den folgenden kuratierten Leitfäden enthalten:
Weitere South-african Rezepte
Das könnte Ihnen auch gefallen
Ähnliche Gerichte aus anderen Küchen der Welt.
Kostenlose Küchen-Tools
Rechner und Umrechner, die zu dieser Seite passen — ohne Anmeldung.
Rezept-Umrechner
Halbieren oder verdoppeln Sie jede Menge in diesem Rezept – ganz ohne Kopfrechnen.
Maßeinheiten-Umrechner
Rechnen Sie Cups, Gramm, Unzen und Milliliter in beide Richtungen um.
Heißluftfritteusen-Umrechner
Rechnen Sie Backofenzeit und -temperatur in Einstellungen für die Heißluftfritteuse um.
Daraus einen Plan machen
Einplanen, einkaufen und im Blick behalten, was schon da ist.
Essensplaner-Kalender
Legen Sie dieses Rezept auf einen Tag und planen Sie die Woche darum herum.
Einkaufslisten-App
Machen Sie aus dieser Zutatenliste eine nach Regalen sortierte Einkaufsliste.
Kalorienanalyse per Foto
Fotografieren Sie den fertigen Teller und erhalten Sie eine Schätzung von Kalorien und Makros.
Weiterlesen
Ausführliche Artikel zu den Ideen hinter diesem Gericht.
Gemeinschaft
Beteiligen Sie sich an der Unterhaltung
Melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen und Ihre Lieblingsrezepte zu speichern


