Zum Inhalt springen
south-africansnack✨ New

Südafrikanisches Vetkoek mit Curry-Hackfleischfüllung

Flauschige frittierte Teigtaschen gefüllt mit gewürztem Curry-Rinderhackfleisch, einem beliebten südafrikanischen Streetfood und Grundnahrungsmittel für die Schule, bekannt als Vetkoek.

Vorber.
40 Min.
Kochen
30 Min.
Portionen
6
Schwierigkeit
Mittel
4.6
Zum Bewerten anmelden
#Güney Afrikali#Tierarzt#kızarmış hamur#körili kıyma#sokak yemeği#Aperitif

Über dieses Rezept

Vetkoek, wörtlich „Fettkuchen“, ist eine frittierte Hefeteigkugel mit einem leichten, luftigen Inneren und einer goldenen, leicht knusprigen Außenseite. Sie ist in ganz Südafrika als alltäglicher Snack beliebt und wird pur mit Marmelade und Käse verkauft. Für eine reichhaltigere Mahlzeit kann sie auch aufgeschnitten und mit einer herzhaften Füllung wie Curry-Hackfleisch gefüllt werden. Gefüllte Vetkoeks sind in Schulläden, bei Sportveranstaltungen und an Straßenständen weit verbreitet und werden wegen ihrer sättigenden, tragbaren und preiswerten Konsistenz geschätzt. Die Curry-Hackfleisch-Füllung basiert auf der Vorliebe Südafrikas für mildes Curry-Pulver in der alltäglichen Küche: Rinderhackfleisch wird mit Zwiebeln, Curry-Pulver und etwas Tomate angebraten, bis es dick und gut gewürzt ist, dick genug, dass der frittierte Teig nach dem Füllen nicht durchnässt wird. Der Vetkoek-Teig selbst muss vor dem Frittieren richtig aufgehen, was dem fertigen Brot seine charakteristische leichte, luftige Krume verleiht und nicht ein dichtes, fettiges Ergebnis. Das Frittieren der Teigbällchen bei der richtigen Öltemperatur ist unerlässlich: Zu heiß und die Außenseite verbrennt, bevor die Innenseite gar ist, zu kühl und der Teig nimmt überschüssiges Öl auf und wird schwer. Nach dem Frittieren und Aufspalten wird der hohle Innenraum großzügig mit dem warmen Curry-Hackfleisch gefüllt, sodass eine sättigende, tragbare Mahlzeit entsteht, die man mit der Hand verzehren kann.

Zutaten

Dient 6

  • 3.5 TassenAllzweckmehl
  • 2.25 TLInstanthefe
  • 1 ELZucker
  • 1 TLfeines Meersalz
  • 1.25 Tassenwarmes Wasser
  • 2 ELPflanzenöl(für den Teig)
  • 3 TassenPflanzenöl(zum Frittieren)
  • 500 gHackfleisch
  • 1Zwiebel(gewürfelt)
  • 2 ELCurrypulver
  • 1 Tassezerdrückte Tomaten
  • 1.5 TLfeines Meersalz(für die Füllung)

Anleitung

  1. 1

    Machen Sie den Teig

    Mehl, Hefe, Zucker und Salz mischen. Warmes Wasser und Öl hinzufügen und zu einem weichen Teig verrühren. 8 Minuten lang kneten, bis eine glatte Masse entsteht. Abdecken und 1 Stunde gehen lassen, bis sich das Volumen verdoppelt hat.

  2. 2

    Machen Sie das Curry-Hackfleisch

    Die Zwiebeln weich kochen, dann Rinderhackfleisch und Currypulver hinzufügen und vollständig bräunen. Zerkleinerte Tomaten und Salz hinzufügen und 15 Minuten köcheln lassen, bis es dick und trocken genug ist, um seine Form zu behalten.

  3. 3

    Den Teig formen

    Den aufgegangenen Teig in 10 bis 12 Stücke teilen und zu groben Kugeln formen. Zugedeckt 15 Minuten ruhen lassen.

  4. 4

    Den Vetkoek frittieren

    Öl auf 170 °C (340 °F) erhitzen. Die Teigbällchen portionsweise unter gelegentlichem Wenden 6 bis 8 Minuten braten, bis sie goldbraun und durchgebacken sind.

    Bei gleichmäßiger, mäßiger Temperatur frittieren – zu heißes Öl verbrennt die Außenseite, bevor der Teig bis in die Mitte durchgart.

  5. 5

    Füllen und servieren

    Auf Küchenpapier abtropfen lassen, dann jedes Vetkoek aufschneiden und großzügig mit dem warmen Curry-Hackfleisch füllen.

Hast du das gekocht?

Bewerte es und hilf anderen, die Rezepte zu finden, die wirklich funktionieren.

Einmal anmelden, und wir speichern die Bewertung, die du gerade gewählt hast.

Alles, was du für deine Wochenplanung brauchst — kostenlos

  • Essensplaner
  • Einkaufsliste
  • KI-Rezeptideen

Freihändig kochen

Hol dir KI-Essenspläne, einen Schritt-für-Schritt-Kochmodus und deine gespeicherten Rezepte in der kostenlosen Bento-App.

Kostenlose iOS-App holen

Profi-Tipps

  • Şekillendirmeden önce hamurun tamamen kabarmasını bekleyin; Es handelt sich dabei um eine Art Kabarma, klassisches Hafif, das heißt, Sie können es kaum erwarten, es ist ein echter Hingucker.

  • Maximale Temperatur 170 °C (340 °F); Aber das ist nicht alles, was Sie brauchen, um das Problem zu lösen.

  • Wenn Sie sich die Zeit genommen haben, müssen Sie sich die Zeit nehmen, bis Sie die gewünschte Temperatur erreicht haben.

Variationen

  • Die klassische Version ist sofort verfügbar, ich muss sie erneut lesen und die Dienste zurücksenden.

  • Warten Sie, bis der Hinweis angezeigt wird, bevor Sie ihn löschen.

  • Biraz daha zengin bir lezzet için körili dolguda sığır eti yerine kıyma kuzu kullanın.

Lagerung

Am besten frisch und warm essen; Bewahren Sie übriggebliebenes einfaches Vetkoek einen Tag lang bei Zimmertemperatur auf und erhitzen Sie es dann im Ofen. Lagern Sie das Curry-Hackfleisch separat, bis zu drei Tage im Kühlschrank und erhitzen Sie es erneut, bevor Sie frisches Vetkoek einfüllen.

Geschichte und Herkunft

Vetkoek ist ein beliebtes südafrikanisches Grundnahrungsmittel mit Wurzeln in der kapholländischen Küche und wird im ganzen Land in unzähligen Variationen gefunden und in Schulläden, an Straßenständen und bei Gemeindeversammlungen verkauft, sowohl pur als auch gefüllt mit herzhaften oder süßen Füllungen.

Häufig gestellte Fragen

¿Vetkoek'im neden hafif yerine yağlı?

Sie müssen sich mit der Zeit zufrieden geben, aber Sie werden nicht wissen, was Sie tun müssen. Bei einer Temperatur von 170 °C (340 °F) die Temperatur einstellen und die Temperatur an der Temperatur senken. Aber, sıcaklığın düşmesine neden olabilir.

Können Sie sich vorstellen, dass Sie sich nicht sicher sind?

Evet - rendelenmiş peynir, reçel veya fasulye und sebze karışımı yaygın olarak kullanılan dolgulardır ve sade vetkoek genellikle sadece tereyağı ve şurup oya reçel ile yenir.

Wie sieht es mit der Situation aus?

Geleneksel vetkoek, charakteristik dokumentarische elde etmek için her zaman derin yağda kızartılır; Die Größe des Geräts ist sehr groß und die Größe des Geräts ist groß.

Nährwertangaben

Pro Portion (220g) · 6 Portionen insgesamt

Kalorien420Kalorien
Eiweiß17g
Kohlenhydrate46g
Fett20g
Faser2g
Eiweiß17g
Kohlenhydrate46g
Fett20g

Zeitzusammenfassung

Vorbereitungszeit40 Min.
Kochzeit30 Min.
Gesamtzeit70 Min.

Haben Sie Fragen?

Fragen Sie unseren KI-Kochassistenten zu diesem Rezept – Ersetzungen, Techniken, Skalierung.

Chatten Sie mit AI Chef →

Gemeinschaft

Beteiligen Sie sich an der Unterhaltung

Melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen und Ihre Lieblingsrezepte zu speichern