
Pierogi (Dumplings polonais à la pomme de terre et au fromage)
Des dumplings en forme de demi-lune fourrés de pomme de terre crémeuse et de fromage, servis avec des oignons caramélisés et de la crème aigre.
À propos de cette recette
Les pierogi (aussi appelé pirogi) sont des dumplings polonais bouillis fabriqués à partir d'une pâte simple et tendre enrobant un fourrage de pommes de terre écrasées mélangées avec du fromage (traditionnellement du twaróg, une sorte de caillebotte, ou du fromage fermier). Les dumplings sont bouillis jusqu'à ce qu'ils flottent, puis traditionnellement poêlés jusqu'à être croustillants et dorés, et servis avec des oignons caramélisés et de la crème aigre. Le contraste entre le fourrage doux et chaud, la pâte moelleuse et l'extérieur croustillant frit rend les pierogi irrésistibles. Bien que la pomme de terre et le fromage soient le fourrage classique, les variations incluent la viande (kielbasa), la choucroute, les champignons, ou même les garnitures sucrées comme les prunes ou les baies. Les pierogi sont une cuisine polonaise traditionnelle, mangée lors des célébrations et des repas en famille, et sont maintenant connue dans le monde entier.
Ingrédients
Sert 4
- 400 gfarine tout usage
- 1 grandeœuf
- 150 mlcrème aigre ou eau
- 1 pincéesel
- 600 gpommes de terre, bouillies et écrasées
- 200 gfromage fermier ou feta, émietté
- 100 gcheddar fort (facultatif, pour plus de saveur)
- 1 pincéesel et poivre (pour le fourrage)
- 3 grandeoignons, finement tranchés
- 3 c. à s.beurre (pour caraméliser les oignons et faire frire)
- 200 gcrème aigre (pour servir)
- 1 petite botteaneth frais (pour la garniture)
Étapes
- 1
Préparer la pâte
Mélanger la farine, l'œuf, la crème aigre (ou l'eau) et le sel. Pétrir jusqu'à obtenir une texture lisse et élastique (environ 5 minutes). Laisser reposer 30 minutes couvert.
- 2
Préparer le fourrage
Mélanger les pommes de terre écrasées chaudes avec le fromage fermier émietté, le cheddar facultatif, le sel et le poivre. Le fourrage doit être crémeux et bien assaisonné.
- 3
Former les pierogi
Étaler la pâte fine (environ 2 mm). Découper des cercles à l'aide d'un verre ou d'un emporte-pièce de 7 cm. Placer 1 cuillère à soupe de fourrage sur chaque cercle, plier en deux et pincer les bords fermement pour sceller. Les pierogi doivent ressembler à de petits demi-lunes.
- 4
Caraméliser les oignons
Dans une grande poêle, faire fondre 2 cuillères à soupe de beurre et cuire les oignons tranchés à feu moyen-doux pendant 20-30 minutes, en remuant occasionnellement, jusqu'à ce qu'ils soient dorés et caramélisés. C'est important - ne précipitez pas.
- 5
Faire bouillir les pierogi
Porter l'eau salée à ébullition rapide. Plonger les pierogi par lots. Ils couleront d'abord, puis flotteront à la surface (environ 5 minutes). Une fois flottants, cuire pendant encore 1-2 minutes.
- 6
Faire frire à la poêle (facultatif)
Retirer les pierogi avec une écumoire. Facultatif : les faire frire à la poêle dans le beurre restant jusqu'à doré des deux côtés (environ 2 minutes par côté). Cela ajoute de la croustillance.
- 7
Servir
Placer les pierogi sur une assiette. Garnir avec les oignons caramélisés, une cuillerée de crème aigre et de l'aneth frais. Servir chaud.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Ne soyez pas avare sur la caramélisation des oignons - c'est aussi important que le fourrage.
- →
La pâte doit être douce et tendre, pas dure. Ne pétrissez pas trop.
- →
Scellez les pierogi fermement pour qu'ils ne s'ouvrent pas pendant la cuisson à l'eau.
- →
La friture à la poêle après la cuisson à l'eau est facultative mais ajoute de la texture - nombreux sont les cuisiniers qui sautent cette étape.
Variantes
- •
Choucroute et champignons - remplir avec de la choucroute cuite et des champignons sautés pour une version végétarienne.
- •
Pierogi à la viande (mięsne) - remplir avec du porc haché épicé ou de la kielbasa au lieu de pommes de terre.
- •
Pierogi sucrés (z serkiem) - remplir avec des pommes de terre, du fromage et de la pomme caramélisée pour une version sucré-salée.
- •
Pierogi aux baies - remplir avec des baies fraîches ou cuites mélangées avec de la pomme de terre pour les pierogi dessert.
Stockage
Les pierogi crus se congèlent pendant 2 mois ou plus. Faire bouillir directement à partir du congélateur, en ajoutant 2-3 minutes au temps de cuisson. Les pierogi cuits se conservent au réfrigérateur pendant 4 jours et peuvent être réchauffés en les faisant frire à la poêle avec du beurre.
Histoire et origine
Les pierogi sont une pierre angulaire de la cuisine polonaise, avec des recettes transmises de génération en génération. Le plat a probablement des racines dans les traditions des dumplings d'Europe de l'Est et est devenu emblématique de la cuisine polonaise à la maison dans le monde entier.
Foire aux questions
Puis-je utiliser une purée de pommes de terre en poudre?
Les pommes de terre fraîches écrasées sont meilleures, mais l'instantané fonctionne en cas de besoin. Ajouter du beurre et du lait pour les rendre crémeuses.
Dois-je faire frire les pierogi après la cuisson à l'eau?
C'est traditionnel et ajoute de la croustillance, mais c'est facultatif. Beaucoup de cuisiniers les servent bouillis avec juste des oignons caramélisés et de la crème aigre.
Quel fromage dois-je utiliser?
Le fromage fermier ou le quark est traditionnel. La feta ou la ricotta sont de bonnes substitutions. Le cheddar fort ou le gruyère ajoutent une saveur supplémentaire.
Comment sceller correctement les pierogi?
Pincez les bords fermement avec vos doigts ou utilisez une fourchette pour presser les bords fermés. Le sceau doit être serré sinon le fourrage fuira pendant la cuisson à l'eau.
Faits nutritionnels
Par portion (320g) · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes polonaises
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Calculateur de calories et de portions
Calculez les calories et les macros de la portion que vous mangez vraiment.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Guide des fromages sans lactose : explication complète de la fermentation et du vieillissement
12 min.
Cuisine polonaise : un Pierogi complet, un Bigos, un Żurek et la chaleur de la cuisine d'Europe centrale
13 min.
Fabrication de fromage végétalien : un fromage complet à base de noix de cajou, de ricotta, de tofu, de feta et de noix fermentées à la maison
13 min.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées