이 명절 요리는 구운 카레 가루, 타마린드, 천천히 익힌 양파의 깊은 단맛으로 만든 요리인 스리랑카 생선 카레(말루 암불 티얄 스타일)에서 영감을 얻었습니다. 카레 가루가 기름에 닿기 전에 마른 팬에 굽는 것은 밋밋한 카레와 진짜 뼈대가 있는 카레를 분리하는 단계입니다. 향신료는 색이 더 어두워지고 타마린드와 코코넛 밀크 자체로는 재현할 수 없는 구운 향을 발산합니다. 대구는 천천히 끓여도 부서지지 않고 서로 결합되어 있기 때문에 전통적으로 사용되는 더 단단한 흰살 생선과 잘 어울립니다. 양파는 반투명하게 조리되어 소스에 녹는 부드럽고 잼 같은 상태가 되어 밀가루나 크림이 필요 없이 카레의 바디감을 선사합니다. 카레 잎과 계피 스틱을 타마린드 물과 함께 사용하면 한 숟가락에 소스가 신맛, 달콤함, 풍미를 느낄 수 있습니다. 코코넛 라이스와 신선한 고수 가루와 함께 제공되는 이 접시는 스리랑카 휴일 식사가 일반적으로 하나의 중앙 요리가 아닌 다양한 중심으로 구성되는 방식으로 달, 일부 녹색 채소, 삼볼 등 여러 다른 요리가 담긴 테이블에 사용됩니다.
서브 4
마른 냄비에 중약불을 놓고 카레 가루와 강황을 30~45초 동안 향이 나고 색이 더 어두워질 때까지 볶습니다. 제거하고 따로 보관하십시오.
자세히 살펴보세요. 카레 가루가 어두워지기 시작하면 빨리 타버립니다.
같은 냄비에 코코넛 오일을 추가합니다. 양파가 매우 부드럽고 잼이 될 때까지 자주 저어주면서 중간 불에서 10-12분 동안 요리합니다.
마늘, 생강, 계피 스틱, 카레 잎, 녹색 고추를 넣고 저어주세요. 향이 날 때까지 1분간 조리한 후 구운 카레 가루를 다시 넣고 저어주세요.
타마린드 물을 붓고 끓입니다. 대구에 자리잡고 위에 소스를 숟가락으로 얹은 다음 생선 조각이 쉽게 부서질 때까지 10~12분 동안 천천히 끓입니다.
생선이 들어간 후에 세게 젓지 마세요. 대신 냄비를 흔들어 덩어리가 그대로 유지되도록 하세요.
코코넛 밀크와 소금을 넣고 잘 끓이지 않고 3~4분간 끓인 후 맛을 보고 소금이나 타마린드를 조절하세요.
코코넛 라이스 위에 카레를 얹고 고수를 뿌린 다음 사이드 삼볼이나 달과 함께 제공하여 완벽한 휴일을 즐겨보세요.
인도 카레 가루가 아닌 스리랑카 구운 카레 가루를 사용하세요. 미리 구워서 더 진하고 완전히 다른 스모키한 맛을 냅니다.
타마린드 페이스트가 걸쭉하고 진하다면(달콤한 병에 담긴 종류가 아님) 양의 절반으로 시작하여 맛에 따라 더 추가하세요.
소스가 완전히 끓을 때만 생선을 추가하여 끓이는 대신 부드럽게 익도록 합니다.
대구를 참치나 황새치 스테이크로 바꿔서 전통적인 암불 티얄에 가까운 더 단단하고 고기가 더 많은 카레를 만드세요.
스리랑카 남부 전통의 더 시큼하고 건조한 암불 티얄 스타일 카레를 맛보려면 코코넛 밀크를 완전히 건너뛰세요.
얇게 썬 양파와 함께 질감을 위해 통째로 남은 진주 양파 한 줌을 추가합니다.
밀폐 용기에 담아 최대 2일 동안 냉장 보관하세요. 밤사이에 맛이 깊어집니다. 약한 불로 천천히 다시 데우고, 소스가 깨지지 않도록 물을 조금 추가합니다.
구운 카레 가루와 타마린드를 베이스로 한 스리랑카 생선 카레는 섬의 해안 지역 사회 전반에 걸쳐 기록되어 있으며, 남쪽에서 생산된 암불 티얄(고라카 과일을 사용한 건조하고 강렬한 신맛의 버전)이 있습니다. 이 코코넛 밀크 버전은 가정 주방에서 볼 수 있는 보다 일상적인 가정 스타일입니다.
예. 먼저 완전히 해동한 후 가볍게 두드려 물기를 완전히 말리세요. 그렇지 않으면 물이 너무 많아 소스가 희석되어 생선이 부서질 가능성이 커집니다.
일반 카레 가루 2테이블스푼과 고수 가루, 커민을 조금 더 넣고 마른 팬에 1분간 굽습니다. 동일하지는 않지만 구운 깊이에 가까워집니다.
열기가 너무 높았어요. 거품기로 다시 불을 끄거나 나중에 코코넛 밀크를 마지막에 추가하고 천천히 끓이세요. 절대 끓지 마세요.
서빙 당 (420g) · 4 총 제공량
대화에 참여하세요
댓글을 남기고 좋아하는 레시피를 저장하려면 로그인하세요.
피드백이나 도움이 필요하신가요?
모든 이메일을 읽고 1–2영업일 내에 답장합니다.
© 2026 MyCookingCalendar. 모든 권리 보유.