
Su Böreği Turco — Inspirado em Refika
Massa tipo phyllo em camadas fervida em água salgada depois assada dourada, com recheio de feta e salsa — a mais amada massa de queijo da Turquia.
⭐Inspired by Refika Birgül · 🇹🇷 TurkeySobre esta receita
Esta receita é inspirada pela abordagem paciente e curiosa de ingredientes do Chef Refika Birgül para culinária caseira turca e seus tutoriais amplamente assistidos do YouTube sobre pastas regionais turcas. Su böreği — literalmente "pasta de água" — é uma das pastas de queijo definidoras da Turquia: camadas de yufka caseira são brevemente fervidas (sim, fervidas) antes de serem em camadas com um recheio de feta-salsa e manteiga, depois assadas douradas. A fervura é o que lhe dá a textura única e tenra, quase tipo-macarrão, que a distingue de pastas de queijo gregas ou levantinas. Esta é nossa interpretação da tradição caseira que Refika fez tanto para preservar e globalizar.
Ingredientes
Serve 8
- 12 folhaspasta yufka ou phyllo(redonda 30cm, fresca se possível)
- 300 gqueijo branco turco (beyaz peynir)(ou feta, desmiurado)
- 1 maçosalsa de folha plana fresca(muito finamente picada)
- 200 gmanteiga sem sal(derretida, dividida)
- 200 mlleite
- 3ovos grandes
- 1 colher de sopasal(para a água fervente)
- 1 colher de sopaazeite
- 1 egg yolkpara a lavagem
Instruções
- 1
Prepare o recheio de queijo
Amasse o queijo com um garfo até desmiurado. Misture na salsa e 1 ovo. Coloque de lado.
O queijo deve ficar desmiurado, não em pasta.
- 2
Faça a mistura de lavagem
Em uma tigela grande, bata o leite, 2 ovos restantes, 100g de manteiga derretida, o azeite e 1 colher de chá de sal. Esta é sua lavagem de mergulho.
A lavagem vai revestir a pasta.
- 3
Ferva o yufka — o passo mágico
Traga uma panela grande de água salgada a uma fervura suave. Tenha uma tigela de água gelada pronta. Trabalhando com uma folha de yufka de cada vez, baixe em água fervente por 10-15 segundos até apenas amaciada. Remova e imediatamente mergulhe em água gelada por 5 segundos. Escorra em uma toalha limpa.
Esta fervura breve é o que torna su böreği único — dá a textura tenra tipo-macarrão.
- 4
Camada a pasta
Escove uma lata redonda de 30cm com manteiga derretida. Coloque 2 folhas de yufka fervidas na lata, ligeiramente sobrepostas. Escove com a lavagem de leite-ovo. Repita com mais 4 folhas, lavando entre cada uma. Espalhe o recheio de feta-salsa uniformemente. Continue com 6 camadas adicionais de yufka fervido, lavando cada uma. Escove o topo com a manteiga derretida restante e a gema de ovo.
Cada camada deve ser feita cuidadosamente.
- 5
Asse até dourado
Asse a 180°C / 350°F por 40-45 minutos até profundamente dourado e o topo crocante. Repouse 10 minutos antes de cortar em quadrados ou cunhas.
Deixe esfriar ligeiramente antes de cortar.
Você preparou esta receita?
Avalie e ajude outras pessoas a encontrar as receitas que realmente funcionam.
Entre com um toque e guardaremos a avaliação que você acabou de escolher.
Tudo o que você precisa para planejar sua semana — grátis
- Calendário de refeições
- Lista de compras
- Ideias de receitas com IA
Cozinhe com as mãos livres
Tenha planos de refeição com IA, modo de cozinha passo a passo e suas receitas salvas no app gratuito Bento.
Dicas profissionais
- →
Não pule a fervura — é a técnica definidora de su böreği.
- →
Use peynir branco turco real se conseguir encontrá-lo; feta é o substituto mais próximo.
- →
Corte enquanto quente — a pasta comprime se cortada fria.
Variações
- •
Variação de Espinafre: adicione 200g de espinafre refogado ao recheio de queijo.
- •
Recheio de Carne Moída: substitua carne de vaca moída temperada e cebola por uma versão mais recheada (su böreği kıymalı).
Armazenamento
Mantém refrigerado por 2-3 dias. Reaqueça coberto em forno moderado por 10 minutos — nunca use micro-ondas.
História e Origem
Su böreği é uma das pastas mais amadas de café-da-manhã e brunch da Turquia, descendendo da culinária do palácio otomano. A técnica de brevemente fervir camadas de pasta é única da culinária turca. Os tutoriais do YouTube de Refika Birgül introduziram essa técnica para uma audiência global.
Perguntas frequentes
Por que você ferve folhas de pasta?
A fervura breve gelatiniza o amido de superfície da yufka, dando a su böreği sua textura característica tenra quase tipo-macarrão. É o que a distingue de pastas phyllo gregar ou pastas de queijo levantinas.
O que é yufka?
Yufka é uma massa plana fina não-fermentada turca usada como envoltório ou em pastas. Phyllo é o substituto disponível mais próximo fora da Turquia, embora yufka tradicional seja ligeiramente mais espessa e mais maleável.
O que é yufka e como difere do phyllo?
Yufka é massa plana fina não-fermentada turca, ligeiramente mais espessa e mais maleável que phyllo grego. Phyllo é o substituto mais próximo fora da Turquia, mas tem uma textura ligeiramente diferente. Os tutoriais de Refika mostram como fazer yufka do zero — desafiador, mas gratificante.
Por que fervir folhas de pasta — não vão desmoronar?
A fervura breve de 10-15 segundos gelatiniza o amido de superfície, dando a su böreği sua textura característica tenra quase tipo-macarrão. As folhas devem ser levantadas antes de amolecerem demais. Esta técnica é única da culinária turca.
Posso fazer isto com feta se não conseguir encontrar queijo branco turco?
Sim — feta é o substituto mais próximo. Peynir branco turco é ligeiramente mais suave e cremoso; feta é mais afiado e salgado. Reduza o sal ligeiramente em outro lugar na receita para compensar.
Fatos nutricionais
Por porção (180g) · 8 porções totais
Resumo do tempo
Tem dúvidas?
Pergunte ao nosso assistente de culinária de IA qualquer coisa sobre esta receita – substituições, técnicas, dimensionamento.
Converse com AI Chef →Apresentado em guias
Esta receita é apresentada nos seguintes guias selecionados:
Mais receitas de cozinha turca
Você Também Pode Gostar
Pratos semelhantes de outras cozinhas do mundo.
Explorar por Ingrediente
Mais receitas construídas em torno dos mesmos ingredientes principais.
Ferramentas de Cozinha Gratuitas
Calculadoras e conversores que acompanham esta página — sem cadastro.
Transforme Isto num Plano
Agende, faça as compras e acompanhe o que já tem.
Leia a Seguir
Leituras mais longas que aprofundam as ideias por trás deste prato.
Comunidade
Participe da conversa
Faça login para deixar um comentário e salvar suas receitas favoritas