
درانيكي (فطائر البطاطس البيلاروسية المقرمشة)
فطيرة بيلاروسيا الوطنية - بطاطس مبشورة يدويًا ومقلية في أقراص ذهبية لاذعة حتى تتكسر عند الحواف وتصبح كريمية من الداخل، تقدم مع الكريمة الحامضة الباردة والشبت الطازج.
حول هذه الوصفة
تمثل الدرانيكي بالنسبة لبيلاروسيا ما تمثله البيتزا بالنسبة لإيطاليا - الطبق الوطني اليومي، والطعام المريح في غداء المدرسة، وتخصصات الجدة، والدليل على أن أي بلد يمكنه بناء هوية طهي كاملة حول البطاطس المتواضعة. تستهلك بيلاروسيا نصيب الفرد من البطاطس أكثر من أي دولة أخرى على وجه الأرض تقريبًا، والدرانيكي هي أعلى تعبير عن هذا التفاني: فالبطاطس النيئة تُبشر يدويًا (لا يتم معالجتها أبدًا - يصر الأصوليون على أن الفرق هائل)، وتُعصر حتى تجف من الماء، وتُربط ببيضة واحدة وملعقة من الدقيق، وتُقلى في الزيت الساخن على شكل دوائر صغيرة مسطحة حتى تصبح الحواف مقرمشة وبنية داكنة بينما يظل المركز كريميًا وشبه شفاف. يكمن سر الدرانيكي الرائع في تباين الملمس - حيث يجب أن يتكسر الجزء الخارجي بصوت مسموع عند قضمه، بينما يجب أن يكون مذاق الجزء الداخلي مثل البطاطس المطبوخة للتو بدون أي دهون. يتم تناولها في كل وجبة في بيلاروسيا: على الإفطار مع سميتانا الباردة (القشدة الحامضة السميكة المحبوبة في البلاد)، وعلى الغداء إلى جانب سلطة الملفوف، وعلى العشاء مع الفطر المطهي أو لحم الخنزير، وكطبق جانبي في كل احتفال. يتم تقديمه ساخنًا مباشرة من المقلاة مع كمية باردة من القشدة الحامضة التي تذوب عند ملامستها، والشبت، وكوب من اللبن البارد، والدرانيكي هي كل ما يهدف إليه الطبخ البيلاروسي الجيد: مكونات بسيطة، وتقنية دقيقة، وأجزاء سخية.
المكونات
يخدم 4
- 1 كغالبطاطس النشوية (روسيت أو كينغ إدوارد) مقشرة
- 1 صغيربصل مبشور
- 1 كبيربيضة مخفوقة قليلاً
- 2 ملعقة كبيرةدقيق لجميع الأغراض (أو نشا البطاطس للفطائر المقرمشة)
- 1 ملعقة صغيرةملح، بالإضافة إلى 1/2 ملعقة صغيرة فلفل أسود
- زيت محايد للقلي (عباد الشمس تقليدي)
- 200 غكريمة حامضة سميكة (سميتانا)، باردة، للتقديم
- شبت طازج، مفروم، للتقديم
التعليمات
- 1
صر البطاطس
باستخدام أصغر ثقوب المبشرة، ابشري البطاطس المقشرة في وعاء كبير. نعم، يستغرق هذا 10 دقائق؛ نعم، يجب أن تفعل ذلك باليد. يقدم معالج الطعام هريسة مبللة تُقلى مشبعة بدلاً من أن تكون مقرمشة. ابشري البصل بنفس الطريقة وأضيفيه، حيث تمنع إنزيمات البصل البطاطس من أكسدة اللون البني.
- 2
الضغط ليجف – الخطوة الحاسمة
انقلي خليط البطاطس والبصل المبشور إلى منتصف منشفة المطبخ النظيفة. اجمعي الزوايا ولفيها بقوة فوق الحوض — يجب أن تحرري ما لا يقل عن 150 مل من السائل الأبيض النشوي. اترك السائل يستقر لمدة 60 ثانية في وعاء، ثم اسكب الماء بعناية واكشط النشا الأبيض السميك من الأسفل إلى البطاطس. هذا النشا هو ما يربطهم.
إذا تخطيت عصرها، ستصبح درانيكي بركًا رخوة على شكل فطيرة. هذه الخطوة غير قابلة للتفاوض.
- 3
مزيج الخليط
أضف إلى البطاطس المضغوطة البيض المخفوق والدقيق والملح والفلفل. امزجي المكونات برفق باستخدام ملعقة حتى تتجانس تمامًا، لا تبالغي في الخلط وإلا ستفرز البطاطس المزيد من الماء. يجب أن يكون الملمس فضفاضًا وأشعثًا، وليس ناعمًا أو رطبًا.
- 4
سخني الزيت
قم بتسخين مقلاة واسعة (الحديد الزهر مثالي) على نار متوسطة إلى عالية. أضف كمية كافية من الزيت لتغطية الجزء السفلي بسخاء - بعمق حوالي 3 مم. عندما يلمع الزيت وتصدر أزيزًا صغيرًا من العجين على الفور ويتحول إلى اللون البني خلال 30 ثانية، يكون الزيت جاهزًا.
- 5
تقلى الدفعة الأولى
قم بإسقاط ملاعق كبيرة من الخليط في الزيت - حوالي 4 ملاعق كبيرة في كل مقلاة - وقم بتسويتها بلطف بظهر الملعقة إلى أقراص بسمك 1 سم. تقلى دون إزعاج لمدة 3-4 دقائق حتى تصبح الحواف ذات لون بني ذهبي داكن ويمكنك رؤية تشكل الدانتيل الهش. اقلبها بعناية واقليها لمدة 2-3 دقائق أخرى على الجانب الثاني.
- 6
استنزاف واستمر
ارفعيها على طبق مغطى بالمناشف الورقية (لا تكدسيها - فهي تتصاعد منها البخار وتفقد قرمشتها). يُحفظ دافئًا في فرن بدرجة حرارة 90 درجة مئوية / 200 درجة فهرنهايت على رف سلكي أثناء قلي الدفعات المتبقية. قم بتعبئة الزيت بين الدفعات واتركه يعود إلى درجة الحرارة.
- 7
يخدم على الفور
كومة الدرانيكي الساخنة على طبق. ضعي فوق كل منها ملعقة سخية من السميتانا الباردة - فالمغزى من ذلك هو التباين بين الساخن والبارد. يرش الشبت المفروم وقليل من الملح. يقدم على الفور مع الكريمة الحامضة الإضافية على الجانب.
هل جرّبت هذه الوصفة؟
قيّمها وساعد الآخرين في العثور على الوصفات التي تنجح فعلاً.
سجّل الدخول بنقرة واحدة وسنحفظ التقييم الذي اخترته للتو.
كل ما تحتاجه لتخطيط أسبوعك — مجانًا
- تقويم الوجبات
- قائمة التسوق
- أفكار وصفات بالذكاء الاصطناعي
اطبخ دون الحاجة للمس الشاشة
احصل على خطط وجبات بالذكاء الاصطناعي ووضع طهي خطوة بخطوة ووصفاتك المحفوظة في تطبيق Bento المجاني.
نصائح للمحترفين
- →
ابشرها يدويًا في كل مرة - وهذا هو العامل الأكبر بين الدرانيكي الكبير والمتوسط.
- →
لا تخطي البصل. حتى الأشخاص الذين يكرهون البصل يجب أن يضيفوه؛ فهو يوقف الأكسدة وتكون النكهة خفيفة بعد القلي.
- →
تقلى ساخنة وسريعة. الحرارة المنخفضة تعني الفطائر الزيتية المبللة. يجب أن يكون الزيت ساخنًا بدرجة كافية حتى يصدر الخليط صوت أزيز على الفور وتنضج الحواف خلال 30 ثانية.
- →
استخدم السميتانا الحقيقية إذا كان بإمكانك العثور عليها (أطعمة لذيذة بولندية أو روسية أو بيلاروسية) - فهي أكثر سمكًا وألذ من القشدة الحامضة الأمريكية وترفع مستوى الطبق.
الاختلافات
- •
درانيكي ماشانكا - مغطاة بمرق الفطر ولحم الخنزير الكريمي، وهي أكثر المستحضرات البيلاروسية المحبوبة.
- •
أضف 100 جرام من الجبن المبشور (البيلاروسي أو الشيدر) إلى الخليط للحصول على نسخة أكثر ثراءً.
- •
الدرانيكي الحلو - اترك البصل وأضف ملعقة كبيرة من السكر وقدمه مع المربى والقشدة الحامضة كوجبة إفطار.
- •
أسلوب اللاتيكس: أضف بيضة إضافية وملعقة صغيرة من مسحوق الخبز للحصول على تصميم داخلي أكثر رقة (أسلوب يهودي بولندي أكثر).
تخزين
من الأفضل أن تؤكل مباشرة من المقلاة، حيث تفقد الدرانيكي قرمشتها خلال ساعة. بقايا الطعام تبرد لمدة يومين. تُحفظ في فرن على حرارة 200 درجة مئوية / 400 درجة فهرنهايت لمدة 5 دقائق على رف سلكي حتى تصبح مقرمشة مرة أخرى. لا تستخدمها في الميكروويف، فهي تصبح مطاطية. لا ينصح بالتجميد.
التاريخ والأصل
دخلت درانيكي المطبخ البيلاروسي في أواخر القرن التاسع عشر بعد أن أصبحت البطاطس المحصول السائد في المنطقة. أصبح هذا الطبق رمزا وطنيا خلال الفترة السوفيتية عندما كانت البطاطس واحدة من الأطعمة القليلة التي يمكن الاعتماد عليها، وانتشرت محلات الدرانيكي في مينسك وغيرها من المدن البيلاروسية. أعلنت بيلاروسيا رسميًا أن الدرانيكي هي طبقها الوطني في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.
الأسئلة المتداولة
لماذا يتحول لون درانيكي إلى اللون الرمادي؟
لم تقم بإضافة البصل بسرعة كافية، أو تركت البطاطس المبشورة لفترة طويلة قبل القلي. تمنع إنزيمات البصل الأكسدة، ويجب أن تقلى خلال 15 دقيقة من البشر.
هل يمكنني تقديم دفعة كبيرة للأمام؟
ليس حقًا، إذ يبدأ الخليط بالتأكسد خلال 30 دقيقة. إذا كان عليك الاستعداد مسبقًا، ابشر البطاطس في وعاء من الماء البارد مع القليل من عصير الليمون؛ استنزاف والمضي قدما.
هل الدرانيكي هي نفس اللاتكيس؟
أبناء عمومة. عادةً ما تحتوي اللاتكيس (اليهودية) على المزيد من الدقيق والمزيد من البيض وقوام أكثر سمكًا وأكثر خبزًا. Draniki أكثر رقة وأكثر تقدمًا في البطاطس. كلاهما لذيذ، وكلاهما لذيذ لأسباب مختلفة.
هل يمكنني الخبز بدلاً من القلي؟
يمكنك دهن ورق البرشمان بالزيت، ثم خبزه على حرارة 220 درجة مئوية / 425 درجة فهرنهايت لمدة 15 دقيقة لكل جانب. لن تكون مقرمشة مثل المقلية، لكنها صحية ومقبولة جدًا.
حقائق التغذية
لكل وجبة (240g) · 4 حصص إجمالية
ملخص الوقت
هل لديك أسئلة؟
اسأل مساعد الطبخ الذي يعمل بالذكاء الاصطناعي لدينا أي شيء عن هذه الوصفة - البدائل والتقنيات والقياس.
الدردشة مع AI Chef →ظهرت في الأدلة
هذه الوصفة واردة في الأدلة المنسقة التالية:
المزيد من وصفات Belarusian
قد يعجبك أيضًا
أطباق مشابهة من مطابخ أخرى حول العالم.
أدوات مطبخ مجانية
حاسبات ومحوّلات تكمّل هذه الصفحة — دون الحاجة إلى تسجيل.
حوّلها إلى خطة
جدولها، تسوّق لها، وتابع ما لديك بالفعل.
اقرأ بعد ذلك
مقالات أطول تتعمّق في الأفكار وراء هذا الطبق.
مجتمع
انضم إلى المحادثة
قم بتسجيل الدخول لترك تعليق وحفظ وصفاتك المفضلة