Zum Inhalt springen
egyptianbreakfast✨ Neu

Herzhafte Pfannkuchen nach ägyptischer Fatayer-Art

Pfannkuchen aus der Pfanne mit einer Füllung aus gewürztem Spinat und Zwiebeln, inspiriert von ägyptischen Fatayer-Pasteten.

Vorber.
15 Min.
Kochen
20 Min.
Portionen
4
Schwierigkeit
Einfach
4.4
Zum Bewerten anmelden
#misirli#spanisch#Sumak#krep#kahvalti#vejetaryen

Über dieses Rezept

Fatayer sind traditionell kleine Handpasteten, Teigtaschen, die mit Spinat, Käse oder Fleisch gefüllt und goldbraun gebacken werden und in Ägypten und der weiteren Levante weit verbreitet sind. Dieses Gericht lehnt sich an die klassische Spinatfüllung von Fatayer an – mit Zwiebeln, Sumach und Zitrone gekochter Spinat –, verpackt es jedoch in einen schnellen, herzhaften Pfannkuchen anstelle von Hefeteig, wodurch Hobbyköche das gleiche Geschmacksprofil bei einem Bruchteil der Zubereitungszeit erhalten. Bei der Füllung wird überschüssiges Wasser aus dem gekochten Spinat herausgedrückt, bevor er in den Pfannkuchen gelangt. Dieser Schritt verhindert, dass der Teig matschig wird und trägt dazu bei, dass der säuerliche, zitronige Geschmack des Sumachs konzentriert und nicht verdünnt bleibt. Sumach ist die Zutat, die den Charakter dieser Füllung am meisten definiert und ihr eine helle, leicht fruchtige Säure verleiht, die reiner Zitronensaft allein nicht vollständig nachbilden kann. Diese Pfannkuchen werden in einer heißen Pfanne auf beiden Seiten goldbraun gegart und lassen sich sauber in der Mitte um die warme Spinatfüllung falten. Sie liefern Fatayers bekannte Kombination aus herzhaftem Grün und würzigem Sumach in einem Format, das sich für ein schnelles Frühstück oder ein leichtes Mittagessen eignet.

Zutaten

Dient 4

  • 1 TasseAllzweckmehl
  • 1Ei
  • 1.25 TassenMilch
  • 0.5 TLfeines Meersalz
  • 300 gfrischer Spinat(gehackt)
  • 1kleine Zwiebel(fein gewürfelt)
  • 2 ELOlivenöl(geteilt)
  • 1.5 ELSumach
  • 1 ELZitronensaft
  • 0.25 TasseFeta-Käse(zerbröckelt)
  • 0.5 TLfeines Meersalz(zum Befüllen)

Anleitung

  1. 1

    Machen Sie den Teig

    Mehl, Ei, Milch und Salz glatt rühren. 10 Minuten ruhen lassen, während Sie die Füllung vorbereiten.

  2. 2

    Kochen Sie die Zwiebel

    1 Esslöffel Olivenöl in einer Pfanne bei mittlerer Hitze erhitzen und die Zwiebel etwa 5 Minuten lang weich und glasig braten.

  3. 3

    Den Spinat welken lassen

    Geben Sie den Spinat portionsweise hinzu und rühren Sie ihn etwa 4 Minuten lang, bis er vollständig zusammengefallen ist. Vom Herd nehmen und etwas abkühlen lassen, dann so viel überschüssige Flüssigkeit wie möglich ausdrücken.

    Es ist wichtig, den Spinat in einem sauberen Handtuch trocken zu drücken – wenn Sie diesen Schritt auslassen, bleibt die Füllung wässrig und die Pfannkuchen werden matschig.

  4. 4

    Füllung würzen

    Den gepressten Spinat mit Sumach, Zitronensaft, Feta und Salz vermischen. Beiseite stellen.

  5. 5

    Pfannkuchen backen

    Restliches Öl in einer beschichteten Pfanne bei mittlerer Hitze erhitzen. Gießen Sie eine Kelle Teig hinein, schwenken Sie ihn, um ihn dünn zu bedecken, und backen Sie ihn 2 Minuten pro Seite, bis er leicht goldbraun und fest ist.

  6. 6

    Füllen und falten

    Die Spinatfüllung auf die Hälfte jedes Pfannkuchens geben, umklappen und warm servieren.

Haben Sie das gekocht?

Bewerte es und hilf anderen, die Rezepte zu finden, die wirklich funktionieren.

Einmal anmelden, und wir speichern die Bewertung, die Sie gerade gewählt haben.

Alles, was Sie für Ihre Wochenplanung brauchen — kostenlos

  • Essensplaner
  • Einkaufsliste
  • KI-Rezeptideen

Behalten Sie im Blick, was Sie essen

Fotografieren Sie Ihre Mahlzeit, um Kalorien und Makros zu erfassen, nutzen Sie Fasten-Timer und tracken Sie Ihr Wasser – in der kostenlosen SnapCal-App.

Jetzt herunterladen

Profi-Tipps

  • →

    Drücken Sie den gekochten Spinat so trocken wie möglich aus, bevor Sie ihn mit den anderen Füllungszutaten vermischen – das ist der wichtigste Faktor, der verhindert, dass die Pfannkuchen matschig werden.

  • →

    Lassen Sie den Teig vor dem Backen 10 Minuten ruhen; Es entspannt das Gluten und macht die Pfannkuchen leichter dünn zu schwenken.

  • →

    Sobald der Krepler seine Arbeit verrichtet hat, muss er sich mit der Zeit zufrieden geben, bevor er mit der Arbeit begonnen hat.

Variationen

  • •

    Version mit Käse: Erhöhen Sie den Feta-Gehalt auf eine halbe Tasse und fügen Sie für zusätzliche Würze einen Esslöffel geriebenen Halloumi hinzu.

  • •

    Und das ist nicht alles: Spanisch, und die Familie hat sich so entschieden, dass sie sich die Zeit genommen hat, die Zeit zu verlieren, bevor sie sich auf den Weg machte.

  • •

    Sadece-Bitkisel-Version: Nachdem Sie sie gelesen und gelesen haben, müssen Sie sich noch einmal darüber im Klaren sein, dass Sie nicht mehr wissen, was passiert ist.

Lagerung

Gefüllte Pfannkuchen in einem luftdichten Behälter bis zu 2 Tage im Kühlschrank aufbewahren. In einer trockenen Pfanne bei mittlerer bis niedriger Hitze aufwärmen, nicht in der Mikrowelle, da dies dazu führen kann, dass sie gummiartig werden.

Geschichte und Herkunft

Fatayer sind ein fester Bestandteil des ägyptischen und levantinischen Hausbackens und werden typischerweise als kleines gefülltes Teiggebäck hergestellt. Diese Pfannkuchenadaption behält die traditionelle Spinat-Sumach-Füllung bei, ändert aber das Format zu einem schnelleren Gericht auf dem Herd.

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Grund für die Frage, ob jemand ein Kind braucht?

Ja, tauen Sie ihn auf und drücken Sie ihn zuerst sehr trocken – gefrorener Spinat enthält noch mehr Wasser als frischer, daher ist dieser Schritt noch wichtiger.

Was kann ich anstelle von Sumach verwenden?

Eine Mischung aus Zitronenschale und einer Prise extra Zitronensaft ähnelt in etwa der Säure von Sumach, hat jedoch nicht ganz die gleiche fruchtige, leicht blumige Note.

Warum reißen meine Pfannkuchen, wenn ich sie falte?

Das bedeutet normalerweise, dass sie etwas zu lange gekocht und ausgetrocknet waren – nehmen Sie sie vom Herd, sobald die Oberfläche fest, aber noch leicht feucht aussieht.

Nährwertangaben

Pro Portion (200g) · 4 Portionen insgesamt

Kalorien260Kalorien
Eiweiß10g
Kohlenhydrate26g
Fett13g
Faser3g
Eiweiß10g
Kohlenhydrate26g
Fett13g

Zeitzusammenfassung

Vorbereitungszeit15 Min.
Kochzeit20 Min.
Gesamtzeit35 Min.

Haben Sie Fragen?

Fragen Sie unseren KI-Kochassistenten zu diesem Rezept – Ersetzungen, Techniken, Skalierung.

Chatten Sie mit AI Chef →

In Reiseführern vorgestellt

Dieses Rezept ist in den folgenden kuratierten Leitfäden enthalten:

Gemeinschaft

Beteiligen Sie sich an der Unterhaltung

Melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen und Ihre Lieblingsrezepte zu speichern