Zum Inhalt springen
egyptiandinner✨ Neu

Ägyptischer Kofta-Traybake mit Kräuterjoghurt

Gewürzte Lammkofta, auf einem Blech mit Zwiebeln gebacken, bis die Ränder verkohlt sind, serviert mit kühlendem Kräuterjoghurt.

Vorber.
20 Min.
Kochen
25 Min.
Portionen
4
Schwierigkeit
Mittel
4.6
Zum Bewerten anmelden
#misirli#Tepside-Masturbation#kuzu#köfte#Joghurt-Sosu#Saco Tava

Über dieses Rezept

Kofta bil sanieh – in einem Blech gebackene Kofta – ist ein Grundnahrungsmittel der ägyptischen Hausmannskost und lässt sich an einem Wochentag einfacher zubereiten als die gegrillte Spießvariante, aber mit der gleichen warmen Würze aus Kreuzkümmel, Koriander und Knoblauch, die direkt in das Fleisch eingearbeitet wird. Durch das Backen der Kofta auf einem Blech neben geschnittenen Zwiebeln gelangt das Fett in die Pfanne und die Zwiebeln nehmen Farbe an und verkohlen, was ohne zusätzliche Schritte für mehr Geschmack sorgt. Die Technik, die am wichtigsten ist, besteht darin, die Lammfleischmischung nicht zu stark zu verarbeiten – nur so lange mixen, bis die Gewürze und die Zwiebeln gleichmäßig verteilt sind, und dann vorsichtig zu Blöcken oder Pastetchen formen. Durch übermäßiges Mischen wird die Kofta eher dicht und zäh als zart. Eine schnelle Kräuterjoghurtsauce, die kurz vor dem Servieren darüber gelöffelt wird, kühlt die Reichhaltigkeit des Lammfleischs ab und rundet das Gericht mit der gleichen Zitrone und Petersilie ab, die in der täglichen ägyptischen Küche verwendet wird. Mit warmem Fladenbrot servieren, um alles aufzunehmen.

Zutaten

Dient 4

  • 500 gLammhackfleisch
  • 1 kleineZwiebel(gerieben, plus 1 weitere dünne Scheibe für das Blech)
  • 3 ZehenKnoblauch(gehackt)
  • 1.5 TLgemahlener Kreuzkümmel
  • 1 TLgemahlener Koriander
  • 1 TLfeines Meersalz
  • 0.5 TLschwarzer Pfeffer
  • 2 ELOlivenöl
  • 1 Tassenormaler Volljoghurt
  • 0.5 TassePetersilie(gehackt, geteilt)
  • 1 ELZitronensaft

Anleitung

  1. 1

    Mischen Sie die Kofta

    In einer Schüssel Lammhackfleisch, geriebene Zwiebeln, Knoblauch, Kreuzkümmel, Koriander, Salz und Pfeffer vermischen. Vorsichtig mit den Händen vermischen, bis alles gut vermischt ist.

    Durch übermäßiges Mischen wird die Kofta dichter – hören Sie auf, sobald die Gewürze gleichmäßig verteilt sind.

  2. 2

    Formen und anordnen

    Aus der Mischung 8 kurze Stämme oder Pastetchen formen. Auf einem mit Backpapier ausgelegten Backblech anrichten, die Zwiebelscheiben darauf verteilen und alles mit Olivenöl beträufeln.

  3. 3

    Backen

    Bei 220 °C (425 °F) 20–25 Minuten backen, dabei einmal zur Hälfte wenden, bis die Kofta gebräunt und durchgegart ist und die Zwiebeln an den Rändern verkohlt sind.

  4. 4

    Machen Sie die Joghurtsauce

    Während die Kofta backt, Joghurt, die Hälfte der Petersilie und Zitronensaft mit einer Prise Salz verrühren.

  5. 5

    Servieren

    Den Kofta und die Röstzwiebeln auf Tellern anrichten, den Kräuterjoghurt darüber oder daneben löffeln und die restliche Petersilie darüber streuen.

Haben Sie das gekocht?

Bewerte es und hilf anderen, die Rezepte zu finden, die wirklich funktionieren.

Einmal anmelden, und wir speichern die Bewertung, die Sie gerade gewählt haben.

Alles, was Sie für Ihre Wochenplanung brauchen — kostenlos

  • Essensplaner
  • Einkaufsliste
  • KI-Rezeptideen

Behalten Sie im Blick, was Sie essen

Fotografieren Sie Ihre Mahlzeit, um Kalorien und Makros zu erfassen, nutzen Sie Fasten-Timer und tracken Sie Ihr Wasser – in der kostenlosen SnapCal-App.

Jetzt herunterladen

Profi-Tipps

  • →

    Befeuchten Sie Ihre Hände leicht, wenn Sie die Kofta formen – das verhindert, dass die Mischung klebt, und sorgt für sauberere Holzscheite.

  • →

    Verwenden Sie für die Soße Vollfettjoghurt; fettarme Varianten werden neben der heißen Kofta schnell wässrig und dünn.

  • →

    Stellen Sie den Kühlschrank auf 200 °C und stellen Sie ihn dann in den Kühlschrank.

Variationen

  • •

    Gegrillte Version: Spießen Sie die Kofta auf und garen Sie sie auf einem heißen Grill oder einer Grillpfanne, um einen rauchigeren Geschmack zu erhalten.

  • •

    Rindfleischvariante: Ersetzen Sie Lammfleisch durch Rinderhackfleisch, das fertige Gericht schmeckt jedoch milder.

  • •

    Schärfer: Geben Sie eine kleine Prise Cayennepfeffer oder Chiliflocken zur Fleischmischung.

Lagerung

Gekochte Kofta in einem verschlossenen Behälter bis zu 3 Tage im Kühlschrank lagern; Bewahren Sie die Joghurtsauce separat auf. Erhitzen Sie die Kofta in einem auf 180 °C vorgeheizten Ofen oder einer Pfanne – in der Mikrowelle kann sie gummiartig werden.

Geschichte und Herkunft

Kofta auf einem Tablett zu backen (kofta bil sanieh) statt auf Spießen zu grillen, ist eine gängige Abkürzung in der ägyptischen Hausküche und wird oft mit Tomatensauce zubereitet oder, wie hier, mit kühlendem Joghurt serviert. Es basiert auf der gleichen warm gewürzten Hackfleischtradition wie im östlichen Mittelmeerraum.

Häufig gestellte Fragen

Können Sie sich vorstellen, dass Ihr Kind etwas anderes getan hat?

Ja, formen Sie die Kofta und stellen Sie sie bis zu einem Tag im Voraus abgedeckt in den Kühlschrank. Bringen Sie sie vor dem Backen etwa 15 Minuten lang auf Raumtemperatur, damit sie gleichmäßig gar wird.

Warum ist meine Kofta auf dem Tablett auseinandergefallen?

Die Mischung ist wahrscheinlich zu feucht oder wurde nicht ausreichend gemischt, um sie zu binden. Stellen Sie sicher, dass die Zwiebel gut gerieben ist, und drücken Sie überschüssige Flüssigkeit aus, bevor Sie sie untermischen.

Was ist der Grund für die Frage, ob ich Ihnen helfen kann?

Vor Kurzem war es so weit, dass ich den Klang nicht mehr hören konnte, und dann wurde mir klar, dass dies der Fall war, und es war noch nicht so lange her.

Nährwertangaben

Pro Portion (300g) · 4 Portionen insgesamt

Kalorien420Kalorien
Eiweiß29g
Kohlenhydrate9g
Fett30g
Faser1g
Eiweiß29g
Kohlenhydrate9g
Fett30g

Zeitzusammenfassung

Vorbereitungszeit20 Min.
Kochzeit25 Min.
Gesamtzeit45 Min.

Haben Sie Fragen?

Fragen Sie unseren KI-Kochassistenten zu diesem Rezept – Ersetzungen, Techniken, Skalierung.

Chatten Sie mit AI Chef →

Gemeinschaft

Beteiligen Sie sich an der Unterhaltung

Melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen und Ihre Lieblingsrezepte zu speichern