Zum Inhalt springen
japanesedinner✨ Neu

Saikyo Miso gebackener Fisch

Flockenförmiger Weißfisch, mariniert in süßem weißem Miso und Mirin, dann gegrillt, bis die Glasur zu einer glänzenden, herzhaft-süßen Kruste karamellisiert.

Vorber.
15 Min.
Kochen
15 Min.
Portionen
2
Schwierigkeit
Mittel
4.6
Zum Bewerten anmelden
#Japan#balik#Miso#gegrillt#Abendessen#tamaño del gluten

Über dieses Rezept

Saikyo Yaki, oder in Miso marinierter gegrillter Fisch, ist eine Spezialität aus Kyoto, die auf Saikyo Miso basiert – einem hellen, besonders süßen weißen Miso –, das zum Marinieren von mildem Fisch wie schwarzem Kabeljau, Lachs oder Seebrasse vor dem Grillen verwendet wird. Diese Heimversion backt oder grillt den Fisch, anstatt ihn über Holzkohle zu grillen, behält aber die wesentliche Technik bei: eine mehrtägige Miso-Marinade, die den Fisch sowohl würzt als auch leicht pökelt, gefolgt von hoher, schneller Hitze, die den Zucker im Miso zu einer tief brünierten Kruste karamellisiert. Bei dieser Technik muss überschüssiges Miso vor dem Garen vom Fisch abgewischt werden, da Miso unter dem Grill schnell verbrennt; Ein dünner Film auf der Oberfläche reicht aus, um schön zu karamellisieren, während der Zucker der Marinade von innen heraus seine Wirkung entfaltet. Traditionell wird der Fisch zwei bis drei Tage lang mariniert, sodass das Fleisch etwas fester wird und eine tiefe Umami-Süße annimmt, die mit einfachen Gewürzen nicht nachgeahmt werden kann. Saikyo Yaki wird mit gedämpftem Reis und einer Schüssel Miso-Suppe serviert und gilt als eine der raffiniertesten Zubereitungen der japanischen Hausmannskost – einfach in den Zutaten, für das Ergebnis ist jedoch ausschließlich Zeit und Technik erforderlich.

Zutaten

Dient 2

  • 2 filletsschwarzer Kabeljau oder Lachs(jeweils ca. 150g)
  • 5 ELweißes Miso (Saikyo-Miso bevorzugt)
  • 3 ELmirin
  • 2 ELum Himmels willen
  • 2 ELZucker
  • 1 TLSalz
  • 1 TLneutrales Öl(für die Grillpfanne)
  • 1 TLeingelegter Ingwer(zum Servieren)

Anleitung

  1. 1

    Den Fisch salzen

    Die Fischfilets leicht salzen, 15 Minuten ruhen lassen und dann trocken tupfen – dadurch wird überschüssige Feuchtigkeit entzogen, sodass die Marinade besser einziehen kann.

  2. 2

    Machen Sie die Marinade

    Miso, Mirin, Sake und Zucker in einer Schüssel glatt rühren.

  3. 3

    Marinieren

    Den Fisch vollständig mit der Miso-Mischung bestreichen, in einen Behälter oder einen Beutel mit Reißverschluss geben und mindestens 8 Stunden, idealerweise 2-3 Tage, für den traditionellen, tiefen Geschmack im Kühlschrank lagern.

  4. 4

    Überschüssiges Miso abwischen

    Nehmen Sie den Fisch aus der Marinade und wischen Sie den größten Teil des Miso vorsichtig mit einem Papiertuch oder Ihren Fingern ab – eine dicke Schicht würde unter dem Grill verbrennen.

  5. 5

    Broil

    Eine Bratpfanne mit Alufolie auslegen, leicht einölen und den Fisch 10–12 cm von der Hitze entfernt 6–8 Minuten braten, dabei genau beobachten, bis die Oberfläche karamellisiert und tief goldbraun ist und der Fisch leicht zerbröckelt.

  6. 6

    Servieren

    Sofort mit gedünstetem Reis und eingelegtem Ingwer servieren.

Haben Sie das gekocht?

Bewerte es und hilf anderen, die Rezepte zu finden, die wirklich funktionieren.

Einmal anmelden, und wir speichern die Bewertung, die Sie gerade gewählt haben.

Alles, was Sie für Ihre Wochenplanung brauchen — kostenlos

  • Essensplaner
  • Einkaufsliste
  • KI-Rezeptideen

Behalten Sie im Blick, was Sie essen

Fotografieren Sie Ihre Mahlzeit, um Kalorien und Makros zu erfassen, nutzen Sie Fasten-Timer und tracken Sie Ihr Wasser – in der kostenlosen SnapCal-App.

Jetzt herunterladen

Profi-Tipps

  • →

    Verwenden Sie echtes Saikyo-Miso, wenn Sie es finden können – es ist deutlich süßer und blasser als normales weißes Miso und ergibt die authentischste karamellisierte Kruste.

  • →

    Vor dem Grillen überschüssige Marinade abwischen; Ein dünner Film karamellisiert wunderbar, aber ein dicker Überzug verbrennt, bevor der Fisch gar ist.

  • →

    Mindestens über Nacht marinieren – die längere Reifezeit (bis zu 3 Tage) verleiht Saikyo Yaki seine charakteristische Tiefe, nicht nur oberflächliche Würze.

Variationen

  • •

    Da dies nicht der Fall ist, müssen Sie sich die Version ansehen, in der Morina somon oder die Person ist, die Sie brauchen.

  • •

    In der Pfanne anbraten statt braten: Bei mittlerer bis niedriger Hitze in einer beschichteten Pfanne zugedeckt 4 Minuten pro Seite anbraten.

  • •

    Ich spreche noch einmal mit der Tür, bevor ich mich wieder mit dem Gerät befasse.

Lagerung

Unmarinierter oder frisch marinierter Fisch bleibt vor dem Garen im Kühlschrank bis zu 3 Tage haltbar. Gekochter Fisch wird am besten frisch gegessen, Reste bleiben jedoch 1-2 Tage gekühlt; Auf niedriger Stufe im Ofen vorsichtig aufwärmen, um ein Austrocknen zu vermeiden.

Geschichte und Herkunft

Saikyo Yaki hat seinen Namen von Saikyo Miso, einem süßen weißen Miso, das historisch mit Kyoto (einst westliche Hauptstadt oder „Saikyo“ genannt) in Verbindung gebracht wurde. Das Gericht wurde zu einem Markenzeichen der raffinierten, vom Kaiseki beeinflussten Hausmannskost Kyotos und ist bis heute in ganz Japan eine gängige Art, schwarzen Kabeljau und anderen milden Fisch zuzubereiten.

Häufig gestellte Fragen

Kann ich statt Saikyo-Miso auch normales weißes Miso verwenden?

Ja, normales Shiro Miso funktioniert, obwohl es weniger süß ist – fügen Sie der Marinade einen zusätzlichen Teelöffel Zucker hinzu, um der charakteristischen Süße von Saikyo Miso nahe zu kommen.

Was braucht es, wenn jemand etwas anderes braucht?

Der natürliche Zucker von Miso karamellisiert schnell. Wenn also zu viel Marinade auf der Oberfläche verblieben ist oder der Fisch zu nah an der Hitze stand, wird er vor dem Garen schwarz. Wischen Sie überschüssige Marinade ab und beobachten Sie sie nach 4 Minuten genau.

Was ist, wenn Sie wissen, was Sie tun müssen?

Ja, das ist eigentlich die traditionelle Methode: Bei mittlerer bis niedriger Holzkohle- oder Gashitze grillen, dabei einmal wenden, etwa 4–5 Minuten pro Seite.

Nährwertangaben

Pro Portion (200g) · 2 Portionen insgesamt

Kalorien340Kalorien
Eiweiß28g
Kohlenhydrate16g
Fett18g
Faser1g
Eiweiß28g
Kohlenhydrate16g
Fett18g

Zeitzusammenfassung

Vorbereitungszeit15 Min.
Kochzeit15 Min.
Gesamtzeit30 Min.

Haben Sie Fragen?

Fragen Sie unseren KI-Kochassistenten zu diesem Rezept – Ersetzungen, Techniken, Skalierung.

Chatten Sie mit AI Chef →

In Reiseführern vorgestellt

Dieses Rezept ist in den folgenden kuratierten Leitfäden enthalten:

Gemeinschaft

Beteiligen Sie sich an der Unterhaltung

Melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen und Ihre Lieblingsrezepte zu speichern