Miso-Suppenschüssel mit Schweinefleisch und Gemüse im Buta-Jiru-Stil
Eine herzhafte Miso-Suppenschüssel mit zarter Schweineschulter, Wurzelgemüse und Reis – Japans Antwort auf eine Ein-Schüssel-Komfortmahlzeit.
Über dieses Rezept
Buta Jiru oder Tonjiru ist eine dicke, herzhafte Miso-Suppe aus dünn geschnittenem Schweinefleisch und Wurzelgemüse – ein Gericht, das weit über die zarte Miso-Suppe, die zu Sushi serviert wird, hinausgeht und stattdessen in japanischen Haushalten als vollwertige Mahlzeit dient, insbesondere in den kälteren Monaten. Traditionell wird es mit einer Schüssel Reis als Beilage serviert, und dieses Rezept orientiert sich daran, indem es als Reisschüssel serviert wird und die Suppe großzügig über Rundkornreis geschüttet wird. Die Technik, die gutes Buta Jiru ausmacht, ist der Aufbau von Schichten: Aromen und Schweinefleisch werden zuerst gebräunt, um Fett zu erzeugen und Geschmack zu entwickeln, Wurzelgemüse wie Daikon und Karotten werden gekocht, bis sie weich sind, aber nicht auseinanderfallen, und Miso wird erst ganz zum Schluss bei direkter Hitze untergerührt, wodurch sein Aroma erhalten bleibt und verhindert wird, dass die Brühe bitter wird. Das Ergebnis ist eine kräftige, wärmende Schüssel – herzhaftes Schweinefleisch, süßes Wurzelgemüse und eine äußerst herzhafte Miso-Brühe, getränkt in einem Reishaufen, abgerundet mit scharfen Frühlingszwiebeln als Kontrast.
Zutaten
Dient 4
- 350 gSchweineschulter(dünn geschnitten)
- 1 ELneutrales Öl
- 1Zwiebel(dünn geschnitten)
- 2 ZehenKnoblauch(gehackt)
- 1 TLfrischer Ingwer(gerieben)
- 1 TasseDaikon-Rettich(geschält, Halbmonde)
- 1Karotte(Halbmonde)
- 1Kartoffel(geschält, gewürfelt)
- 5 Tassendashi
- 4 ELMiso(rot oder wach)
- 4 Tassengekochter Rundkornreis
- 3Frühlingszwiebeln(in Scheiben geschnitten)
- 1 TLgeröstetes Sesamöl
Anleitung
- 1
Das Schweinefleisch anbraten
Öl in einem schweren Topf bei mittlerer bis hoher Hitze erhitzen. Schweinefleischscheiben hinzufügen und 3–4 Minuten unter gelegentlichem Rühren braten, bis sie leicht gebräunt, aber noch nicht ganz durchgegart sind.
- 2
Kochen Sie die Aromen
Zwiebel, Knoblauch und Ingwer in den Topf geben und 3–4 Minuten kochen, bis die Zwiebel weich und durchscheinend wird.
- 3
Das Gemüse köcheln lassen
Daikon, Karotte und Kartoffel zusammen mit Dashi hinzufügen. Zum Kochen bringen, dann auf köcheln lassen und 18–20 Minuten kochen, bis das Gemüse gabelweich ist.
- 4
Das vom Herd genommene Miso unterrühren
Schalten Sie die Heizung aus. Etwas heiße Brühe in eine kleine Schüssel geben, das Miso einrühren, bis eine glatte Masse entsteht, und dann die Miso-Mischung zurück in den Topf rühren.
Kochen Sie die Suppe niemals, nachdem das Miso hineingegangen ist – hohe Hitze zerstört den fermentierten Geschmack und das Aroma, für das Miso geschätzt wird, und macht die Brühe flach und leicht bitter.
- 5
Montieren Sie die Schalen
Den Reis auf vier tiefe Schüsseln verteilen. Die heiße Schweinefleisch-Gemüse-Miso-Suppe großzügig über den Reis schöpfen, mit Sesamöl beträufeln und mit Frühlingszwiebeln belegen. Sofort heiß servieren.
Haben Sie das gekocht?
Bewerte es und hilf anderen, die Rezepte zu finden, die wirklich funktionieren.
Einmal anmelden, und wir speichern die Bewertung, die Sie gerade gewählt haben.
Alles, was Sie für Ihre Wochenplanung brauchen — kostenlos
- Essensplaner
- Einkaufsliste
- KI-Rezeptideen
Behalten Sie im Blick, was Sie essen
Fotografieren Sie Ihre Mahlzeit, um Kalorien und Makros zu erfassen, nutzen Sie Fasten-Timer und tracken Sie Ihr Wasser – in der kostenlosen SnapCal-App.
Profi-Tipps
- →
Wenn Sie sich die Zeit genommen haben, müssen Sie sich die Mühe machen und Ihre Gesundheit genießen.
- →
Schneiden Sie das Gemüse auf ähnliche Größen, sodass Daikon, Karotte und Kartoffel etwa gleichzeitig fertig garen.
- →
Probieren Sie es ab, bevor Sie das gesamte Miso hinzufügen – die Salzigkeit der Marken variiert stark. Beginnen Sie also mit 3 Esslöffeln und fügen Sie je nach Geschmack mehr hinzu.
Variationen
- •
Tauschen Sie Schweinefleisch gegen dünn geschnittene Hähnchenschenkel aus, um eine leichtere Variante der Suppe zu erhalten.
- •
Wenn Sie sich die Zeit genommen haben, müssen Sie sich die Zeit nehmen, bis Sie die gewünschte Menge (Gobo) erreicht haben.
- •
Sobald Sie das Kombu-Shiitake-Dashi gegessen haben, können Sie es mit Tofu zubereiten.
Lagerung
Suppe (ohne Reis) in einem luftdichten Behälter bis zu 3 Tage im Kühlschrank lagern. Erhitzen Sie den Reis vorsichtig auf dem Herd, ohne zu kochen, und kochen oder erhitzen Sie den Reis kurz vor dem Servieren separat.
Geschichte und Herkunft
Tonjiru, was Schweinefleischsuppe bedeutet, wurde als herzhafte regionale Variation der Standard-Miso-Suppe entwickelt und hat vermutlich seinen Ursprung im kälteren Klima Hokkaidos, wo eine gehaltvollere, kalorienreichere Suppe benötigt wurde. Es ist in ganz Japan nach wie vor ein verbreitetes Mittags- und Hausmannsgericht, oft gepaart mit einer einfachen Schüssel Reis und Gurken.
Häufig gestellte Fragen
Kann ich statt der Schulter Schweinebauch verwenden?
Ja, Schweinebauch ergibt eine reichhaltigere, fettigere Brühe und ist eine traditionelle Wahl für Tonjiru – lassen Sie ihn in Schritt eins nur etwas länger auslassen, damit überschüssiges Fett ausbrät, bevor Sie das Gemüse hinzufügen.
Was ist passiert?
Als ich sie nicht mehr brauchte, war meine Mutter schon lange nicht mehr so glücklich, dass sie ihr Leben lang gestillt hatte.
Bunu önceden yapabilir miyim?
Die Suppenbasis (vor dem Hinzufügen von Miso) kann einen Tag im Voraus zubereitet und gekühlt werden; Vorsichtig aufwärmen und kurz vor dem Servieren frisches Miso unterrühren, um den besten Geschmack und das beste Aroma zu erzielen.
Nährwertangaben
Pro Portion (480g) · 4 Portionen insgesamt
Zeitzusammenfassung
Haben Sie Fragen?
Fragen Sie unseren KI-Kochassistenten zu diesem Rezept – Ersetzungen, Techniken, Skalierung.
Chatten Sie mit AI Chef →In Reiseführern vorgestellt
Dieses Rezept ist in den folgenden kuratierten Leitfäden enthalten:
Weitere Japanische Rezepte
Das könnte Ihnen auch gefallen
Ähnliche Gerichte aus anderen Küchen der Welt.
Nach Zutat stöbern
Weitere Rezepte rund um dieselben Hauptzutaten.
Kostenlose Küchen-Tools
Rechner und Umrechner, die zu dieser Seite passen — ohne Anmeldung.
Daraus einen Plan machen
Einplanen, einkaufen und im Blick behalten, was schon da ist.
Weiterlesen
Ausführliche Artikel zu den Ideen hinter diesem Gericht.
Wie man Dashi macht: Der komplette Leitfaden für japanische Aktien
13 Min.
Japanische Hausmannskost: Grundlegende Gerichte, Techniken und Grundnahrungsmittel für die Speisekammer, die jeder Koch beherrschen sollte
14 Min.
Japanische Speisekammer-Grundlagen: Komplette 15 Zutaten, die die japanische Küche erschließen
15 Min.
Gemeinschaft
Beteiligen Sie sich an der Unterhaltung
Melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen und Ihre Lieblingsrezepte zu speichern