Eine warme Reisschüssel mit mit Miso glasiertem, geröstetem Kabocha-Kürbis, Sesamgrün und einem weichen Ei für ein einfaches japanisches Abendessen.
Donburi, was einfach Schüssel bedeutet, ist eines der praktischsten Formate der japanischen Hausmannskost: ein Reishaufen, garniert mit einer gedünsteten oder gerösteten Komponente und einer herzhaften Glasur, ideal für Abende unter der Woche, wenn keine Zeit für mehrere Beilagen bleibt. Kabocha-Kürbis mit seinem dichten, natürlich süßen Fruchtfleisch ist ein üblicher Donburi-Topping im Herbst und Winter, der oft in Dashi, Soja und Zucker gekocht wird (eine Zubereitung namens Kabocha no nimono). Bei dieser Version wird der Kürbis geröstet, anstatt ihn zu köcheln, was seine Süße konzentriert und ihm karamellisierte Ränder verleiht. Anschließend wird er mit einer schnellen Miso-Glasur abgerundet, die am Fruchtfleisch haftet, anstatt sich darunter zu sammeln. Das Rösten bedeutet auch, dass Sie Reis und Gemüse zubereiten können, während der Kürbis im Ofen ist, sodass die ganze Schüssel mit minimalem aktivem Kochen zubereitet wird. Die fertige Schüssel gleicht die Süße des Kürbisses mit der salzigen Miso-Glasur, der milden Bitterkeit von schnell welkem Gemüse und einem flüssigen Eigelb aus, das sich in eine eigene Soße verwandelt, sobald es über dem heißen Reis zerbrochen wird.
Dient 4
Den Ofen auf 220 °C (425 °F) vorheizen. Kabocha-Wedges mit 2 EL Öl vermengen, auf einem mit Backpapier ausgelegten Blatt verteilen und 25–30 Minuten rösten, dabei einmal umdrehen, bis die Ränder gebräunt sind und ein Messer leicht hineingleitet.
Miso, Mirin, Sojasauce, Honig, Knoblauch und das restliche Öl in einer kleinen Schüssel glatt rühren.
In den letzten 5 Minuten des Bratens die Miso-Glasur großzügig über den Kürbis streichen und zurück in den Ofen geben, bis er an den Rändern klebrig und leicht karamellisiert ist.
Fügen Sie die Glasur spät und nicht zu Beginn hinzu – Miso und Honig verbrennen bei starker Hitze schnell, wenn sie zu früh hineingehen.
Sesamöl in einer Pfanne bei mittlerer bis hoher Hitze erhitzen. Fügen Sie Spinat oder Pak Choi hinzu und rühren Sie alles 1-2 Minuten lang um, bis es zusammengefallen ist. Leicht mit einer Prise Salz würzen.
Den Reis auf vier Schüsseln verteilen. Mit glasierten Kürbisspalten und verwelktem Gemüse belegen und jeweils ein weichgekochtes Ei darauflegen. Mit Sesamkörnern und Frühlingszwiebeln bestreuen und sofort servieren.
Kabocha'nın kabuğunu bırakın; Sie können es genießen und mit der Arbeit beginnen.
Dilimleri eşit kalınlıkta kesin, böylece aynı oranda kızarırlar; Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht beschädigt ist.
Benutzen Sie einen Raum, in dem das Gerät warm ist, halten Sie es warm und warten Sie, bis die Temperatur bei 63 °C (145 °F) und 45 Tagen erreicht ist.
Kabocha mevcut değilse, kabocha'yı kavrulmuş tatlı patates o balkabağı ile değiştirin.
Das bedeutet, dass Sie sich keine Sorgen mehr machen müssen, bevor Sie sich an die Arbeit machen.
Dies bedeutet jedoch, dass dies zu einer Vielzahl von Problemen führen kann.
Bewahren Sie gerösteten Kürbis und Reis getrennt bis zu 3 Tage im Kühlschrank auf. Erhitzen Sie den Kürbis in einem Ofen oder einer Pfanne bei 180 °C (375 °F), um die Karamellisierung wiederherzustellen. Mikrowellen funktionieren, aber die Kanten werden weicher.
In einer süßen Sojaglasur gekochter Kabocha (Kabocha no Nimono) ist ein Grundnahrungsmittel der japanischen Hausmannskost, insbesondere zur Wintersonnenwende (Toji), wenn der Verzehr von Kabocha eine Volkstradition ist, von der angenommen wird, dass sie in den kalten Monaten Krankheiten abwehrt. Reisschüsseln im Donburi-Stil verbreiteten sich in der Edo-Zeit als schnelle Mahlzeit in einer Schüssel für vielbeschäftigte Stadtarbeiter.
Hayır - Kabocha derisi, Balkabagi derisinin aksine kavrulduktan sonra ve yenilebilir, böylece doku ve daha kolay hazırlık için onu açık bırakabilirsiniz.
3 Minuten vor dem Aufwärmen und Aufwärmen müssen Sie Ihre Kinder umdrehen, bevor Sie mit der Arbeit fortfahren, sie mit den Händen abdecken und in den Kühlschrank stellen.
Nachdem Sie den Kühlschrank geöffnet und eine Alternative gefunden haben, müssen Sie sich die Zeit nehmen, um den Online-Service zu nutzen.
Pro Portion (400g) · 4 Portionen insgesamt
Fragen Sie unseren KI-Kochassistenten zu diesem Rezept – Ersetzungen, Techniken, Skalierung.
Chatten Sie mit AI Chef →Beteiligen Sie sich an der Unterhaltung
Melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen und Ihre Lieblingsrezepte zu speichern
Feedback oder Hilfe nötig?
Wir lesen jede E-Mail und antworten innerhalb von 1–2 Werktagen.
© 2026 MyCookingCalendar. Alle Rechte vorbehalten.
