Portugiesisches gebackenes Gemüse mit Kräuterbutter und Olivenöl
Gemischtes geröstetes Gemüse nach portugiesischer Art, verfeinert mit frischer Kräuterbutter für zusätzliche Reichhaltigkeit.
Über dieses Rezept
In der portugiesischen Küche wird häufig einfach geröstetes oder gebackenes Gemüse verwendet – Paprika, Zwiebeln und Kartoffeln, die langsam gekocht werden, bis sie weich und leicht karamellisiert sind, gewürzt mit wenig mehr als Olivenöl, Knoblauch und Lorbeerblatt. Diese Version fügt eine abschließende Kräuterbutter hinzu, die über dem Gemüse direkt aus dem Ofen geschmolzen wird, um dem Gericht eine zusätzliche Fülle zu verleihen und den von Natur aus einfachen, rustikalen Charakter zu unterstreichen. Bei dieser Technik geht es darum, dem Gemüse genügend Zeit und Ofenhitze zu geben, um richtig zu karamellisieren, und nicht nur zu dämpfen – ein heißer Ofen, etwa 200 °C (400 °F) und genügend Platz auf der Pfanne sorgen für gebräunte, süße Ränder statt blasser, weicher Gemüsesorten. Alles vor dem Rösten großzügig in Olivenöl wenden und für eine aromatische Tiefe ein oder zwei ganze Lorbeerblätter hinzufügen – das sind kleine Details, die wichtiger sind, als sie scheinen. Serviert als Beilage zu gegrilltem Fisch oder Fleisch oder als leichte vegetarische Hauptspeise mit knusprigem Brot, zeigt dieses Gericht die portugiesische Herangehensweise an Gemüse: Gutes Olivenöl und richtiges Rösten erledigen die meiste Arbeit.
Zutaten
Dient 2
- 2Paprika(in Scheiben geschnitten)
- 2Zwiebeln(in Spalten schneiden)
- 3Kartoffeln(gewürfelt)
- 1Zucchini(in Scheiben geschnitten)
- 4 ZehenKnoblauch(ganz, mit Haut)
- 2Lorbeerblätter
- 4 ELOlivenöl
- 1 TLSalz
- 0.5 TLschwarzer Pfeffer
- 3 ELButter(aufgeweicht)
- 2 ELgehackte frische Petersilie
- 1 ELgehackter frischer Thymian
Anleitung
- 1
Den Backofen vorheizen
Backofen auf 200 °C (400 °F) vorheizen.
- 2
Das Gemüse vermengen
Paprika, Zwiebeln, Kartoffeln, Zucchini und ganze Knoblauchzehen mit Olivenöl, Salz und Pfeffer auf einem großen Backblech vermengen und in einer einzigen Schicht verteilen.
- 3
Lorbeerblätter hinzufügen
Lorbeerblätter unter das Gemüse stecken.
- 4
Braten
35–40 Minuten rösten, dabei nach der Hälfte der Zeit wenden, bis das Gemüse zart und an den Rändern karamellisiert ist.
- 5
Machen Sie die Kräuterbutter
Weiche Butter mit Petersilie und Thymian vermischen, bis alles gut vermischt ist.
- 6
Fertig stellen und servieren
Nehmen Sie das Gemüse aus dem Ofen, werfen Sie die Lorbeerblätter weg und vermengen Sie es sofort mit der heißen Kräuterbutter, damit sie durchschmilzt. Warm servieren.
Haben Sie das gekocht?
Bewerte es und hilf anderen, die Rezepte zu finden, die wirklich funktionieren.
Einmal anmelden, und wir speichern die Bewertung, die Sie gerade gewählt haben.
Alles, was Sie für Ihre Wochenplanung brauchen — kostenlos
- Essensplaner
- Einkaufsliste
- KI-Rezeptideen
Behalten Sie im Blick, was Sie essen
Fotografieren Sie Ihre Mahlzeit, um Kalorien und Makros zu erfassen, nutzen Sie Fasten-Timer und tracken Sie Ihr Wasser – in der kostenlosen SnapCal-App.
Profi-Tipps
- →
Geben Sie dem Gemüse Platz in der Pfanne – zu viel Platz entsteht, wenn es gedämpft wird und nicht richtig karamellisiert wird.
- →
Wenn Sie dies getan haben, werden Sie nicht mehr darauf hingewiesen, dass dies der Fall ist.
- →
Bitte beachten Sie, dass das Gerät nicht mehr funktioniert und nicht mehr funktioniert.
Variationen
- •
Fügen Sie gewürfelte Chorizo hinzu, um eine herzhaftere, gehaltvollere Version zu erhalten.
- •
Für zusätzliche Süße können Sie Süßkartoffeln neben oder anstelle von normalen Kartoffeln verwenden.
- •
Bitte beachten Sie, dass die Limonade nicht austrocknet.
Lagerung
Bis zu 3 Tage im Kühlschrank aufbewahren. In einem auf 200 °C (400 °F) vorgeheizten Ofen 10 Minuten lang aufwärmen, damit es wieder knusprig wird, statt es in der Mikrowelle zu erhitzen.
Geschichte und Herkunft
Einfach geröstete Gemüsegerichte mit Olivenöl, Knoblauch und Lorbeerblatt spiegeln die Kerntechniken der alltäglichen portugiesischen Hausmannskost wider, bei der hochwertiges Olivenöl und richtiges Rösten Vorrang vor aufwändiger Würze haben.
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Grund dafür, dass Sie nicht wissen, was Sie tun?
Ja, Karotten, Auberginen oder Kürbisse eignen sich alle gut für die gleiche Röstmethode und den gleichen Zeitpunkt.
Warum wird mein Gemüse nicht braun?
Die Pfanne ist wahrscheinlich überfüllt. Verteilen Sie das Gemüse bei Bedarf auf zwei Backblechen, damit es richtig karamellisiert.
Kann ich die Kräuterbutter im Voraus zubereiten?
Ja, im Kühlschrank bleibt es bis zu einer Woche haltbar; Bringen Sie es einfach auf Zimmertemperatur oder machen Sie es leicht weich, bevor Sie es mit heißem Gemüse vermischen.
Nährwertangaben
Pro Portion (339g) · 2 Portionen insgesamt
Zeitzusammenfassung
Haben Sie Fragen?
Fragen Sie unseren KI-Kochassistenten zu diesem Rezept – Ersetzungen, Techniken, Skalierung.
Chatten Sie mit AI Chef →In Reiseführern vorgestellt
Dieses Rezept ist in den folgenden kuratierten Leitfäden enthalten:
Weitere Portugiesische Rezepte
Portugiesische Safran-Biskuitkuchen-Häppchen (Pão de Ló mit Kräuterhonig)
63 Min. · Schwer
Portugiesische Filhosen (gebratener Teig) mit süßem, mit Paprika gewürztem Zucker
50 Min. · Mittel
Portugiesische Reisschüssel nach Arroz de Cabidela-Art mit langsam gekochten Zwiebeln
65 Min. · Mittel
Portugiesischer Arroz de Marisco (Meeresfrüchtereis)
75 Min. · Schwer
Das könnte Ihnen auch gefallen
Ähnliche Gerichte aus anderen Küchen der Welt.
Israelischer Auflauf mit geröstetem Gemüse und Knoblauch mit Tahini-Beträufeln
Israelische · 60 Min.
Österreichischer Paprika-Gemüse-Auflauf
Österreichische · 55 Min.
Tunesischer Auflauf mit geröstetem Gemüse mit Kümmel und Kräutern
Tunesische · 55 Min.
Pakistanisches gebratenes Gemüse mit Minzjoghurt
Pakistanische · 45 Min.
Nach Zutat stöbern
Weitere Rezepte rund um dieselben Hauptzutaten.
Kostenlose Küchen-Tools
Rechner und Umrechner, die zu dieser Seite passen — ohne Anmeldung.
Rezept-Umrechner
Halbieren oder verdoppeln Sie jede Menge in diesem Rezept – ganz ohne Kopfrechnen.
Maßeinheiten-Umrechner
Rechnen Sie Cups, Gramm, Unzen und Milliliter in beide Richtungen um.
Heißluftfritteusen-Umrechner
Rechnen Sie Backofenzeit und -temperatur in Einstellungen für die Heißluftfritteuse um.
Daraus einen Plan machen
Einplanen, einkaufen und im Blick behalten, was schon da ist.
Weiterlesen
Ausführliche Artikel zu den Ideen hinter diesem Gericht.
Gemeinschaft
Beteiligen Sie sich an der Unterhaltung
Melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen und Ihre Lieblingsrezepte zu speichern