Carpa Tigris con mariposas asada a fuego lento sobre un fuego de leña: el antiguo e icónico plato nacional de Irak.
Masgouf es una de las preparaciones de pescado a la parrilla más antiguas del mundo y el plato nacional indiscutible de Irak; existen registros del plato que aparecen en textos que datan de la antigüedad. Tradicionalmente, la carpa de agua dulce se extrae viva de los ríos Tigris o Éufrates, se abre con una mariposa, se frota con una pasta simple de aceite de oliva, cúrcuma y sal y luego se apoya verticalmente sobre estacas de madera alrededor de un fuego humeante de leña a fuego lento durante 2 a 3 horas. El pescado se cocina lentamente con calor y humo, desarrollando un sabor extraordinario: piel crujiente, carne húmeda y un carácter ahumado profundo como ningún otro. En Bagdad, los restaurantes se alinean a la orilla del río y sirven Masgouf recién salido de las llamas.
Sirve 4
Pídale al pescadero que corte la carpa en forma de mariposa: córtela por la parte posterior, abriéndola plana y manteniendo el vientre intacto. Enjuague bien y seque.
Mezcla aceite de oliva, cúrcuma, sal y pimienta. Frote generosamente ambos lados del pescado en mariposa, incluida la cavidad.
Para el método a fuego abierto: colóquelo con la piel hacia abajo sobre una parrilla a fuego lento e indirecto. Cocine de 60 a 90 minutos sin voltear hasta que la piel esté muy crujiente y la pulpa esté casi completamente cocida.
Voltee con la carne hacia abajo. Coloque las rodajas de tomate y los aros de cebolla por el lado de la piel. Cocine 30 minutos más hasta que las verduras estén suaves y ligeramente carbonizadas.
Levante con cuidado a un plato grande. Rodee con perejil, rodajas de limón, tomates en rodajas y pan plano fresco. Comer en comunidad.
Todo lo que necesitas para planificar tu semana — gratis
Cocina con las manos libres
Consigue planes de comida con IA, modo de cocina paso a paso y tus recetas guardadas en la app gratuita Bento.
El calor lento e indirecto lo es todo: el calor alto seca el pescado. Masgouf es paciencia.
Una barbacoa con hervidor de carbón con instalación indirecta es la mejor aproximación casera al método tradicional de leña.
La carpa fresca es tradicional, pero la dorada, el pargo o la lubina grande funcionan bien.
Probar y ajustar sal al final — los sabores se concentran conforme los líquidos se reducen, y una pizca final de sal escamosa realza todo el plato.
Masgouf al horno: asar a 160°C con la piel hacia arriba durante 90 minutos, luego añadir las verduras y asar otros 30 minutos.
Versión especiada: agregue comino y chile al aderezo para darle más calidez.
Vegetariano: cambia la proteína por champiñones ostra rey asados, tofu ahumado o garbanzos cocidos — ajusta el condimento ligeramente hacia arriba para compensar.
Más picante: agrega un chile fresco finamente picado o una cucharadita de pimienta Aleppo/Urfa molida a los aromáticos para un calor cálido y estratificado en lugar de un golpe único y agudo.
Siempre es mejor comer masgouf recién salido del fuego. Las sobras se pueden refrigerar durante 1 día y quedan excelentes cortadas en hojuelas para hacer una ensalada.
Masgouf se menciona en textos antiguos mesopotámicos y está representado en las imágenes culturales iraquíes durante miles de años. Las orillas del río Tigris en Bagdad estuvieron históricamente llenas de restaurantes junto al río (llamados 'masgoufiyas') dedicados exclusivamente a servir este plato. Hoy en día, los restaurantes Masgouf siguen siendo una institución querida en la cultura iraquí.
La técnica de mariposa, la cocción vertical con fuego de leña y el extraordinario tiempo de cocción lenta crean una textura única y una profundidad ahumada que no se puede lograr con la parrilla estándar.
Sí, aunque se cocinan más rápido. Reduzca el tiempo de cocción a 45 a 60 minutos en total y observe con atención para evitar que se seque.
Sí, la mayoría de los componentes pueden prepararse hasta un día de anticipación y refrigerarse por separado. Calienta suavemente y ensambla justo antes de servir para que las texturas se mantengan distintas.
Mantente cerca del rol que juega cada ingrediente: cambia los aromáticos por otros similares (chalota por cebolla, lima por limón), y mantén el balance grasa-ácido-sal intacto. Las mezclas de especias generalmente pueden aproximarse con lo que esté en la alacena.
Por porción (450g) · 4 porciones totales
Pregúntele a nuestro asistente de cocina con IA cualquier cosa sobre esta receta: sustituciones, técnicas, escalado.
Chatea con AI Chef →Esta receta aparece en las siguientes guías seleccionadas:
Únete a la conversación
Inicia sesión para dejar un comentario y guardar tus recetas favoritas
Todo lo que necesitas para planificar tu semana — gratis
¿Tienes comentarios o necesitas ayuda?
Leemos todos los correos y respondemos en 1–2 días hábiles.
© 2026 MyCookingCalendar. Todos los derechos reservados.
