
Trilece
El postre favorito de Kosovo — un pastel de esponja húmedo empapado en tres tipos de leche y cubierto con caramelo dorado, adaptado del tres leches latinoamericano.
Acerca de esta receta
Trilece (de la pronunciación albanesa de 'tres leches') es el postre reinante de cafés y restaurantes kosovares, habiendo llegado desde Turquía a principios de los 2000 y habiéndose convertido tan amado que ahora se siente completamente kosovar. Un pastel de esponja ligero y aireado se hornea y luego se perfora por todas partes y se empapar en una mezcla de leche entera, leche condensada azucarada y leche evaporada, que el pastel absorbe mientras se enfría durante la noche. Se termina con una capa de caramelo dorado — hecho al caramelizar azúcar directamente en la sartén — dando a cada rebanada una hermosa presentación de dos tonos de esponja empapada de marfil debajo de una corona de ámbar esmaltada.
Ingredientes
Sirve 10
- 5 grandehuevos, separados
- 150 gazúcar de grano fino, dividido
- 150 gharina de uso general
- 1 cdtapolvo de hornear
- 1 cdtaextracto de vainilla
- 200 mlleche entera
- 200 mlleche condensada azucarada
- 200 mlleche evaporada
- 150 gazúcar de grano fino (para caramelo)
- 3 cdaagua (para caramelo)
Instrucciones
- 1
Hacer la base de caramelo
En una sartén de horneado de metal de 25×30 cm, calienta azúcar y agua a fuego medio en la estufa (NO revuelvas) hasta que el caramelo sea profundamente ámbar, aproximadamente 8–10 minutos. Inclina para cubrir la base uniformemente. Permite que se asiente — esto se convertirá en la parte superior del pastel una vez desmoldado.
- 2
Hacer la masa de esponja
Precalienta horno a 180 °C. Bate yemas de huevo con la mitad del azúcar hasta que esté pálido y espeso, aproximadamente 4 minutos. Revuelve en vainilla. Bate claras de huevo por separado hasta que haya picos suaves, luego añade gradualmente azúcar restante y bate hasta que haya picos rígidos y brillantes. Dobla suavemente los blancos en mezcla de yemas. Tamiza harina y polvo de hornear y dobla hasta que estén apenas combinados.
- 3
Hornear
Vierte masa sobre el caramelo asignado en la sartén. Hornea durante 25–30 minutos hasta que esté dorado y un palillo salga limpio. Enfría en la sartén durante 10 minutos.
- 4
Empapar con tres leches
Bate juntos leche entera, leche condensada y leche evaporada. Perfora la esponja tibia por todas partes con un palillo. Vierte la mezcla de leche lenta y uniformemente sobre el pastel, permitiendo absorción completa.
- 5
Enfriar
Cubre y refrigera durante al menos 4 horas, preferiblemente durante la noche.
- 6
Desmoldar y servir
Pasa un cuchillo alrededor de los bordes. Coloca una bandeja de servicio grande sobre la sartén e invierte rápidamente. El caramelo fluirá hacia abajo sobre el pastel. Corta en cuadrados y sirve frío.
¿Has preparado esta receta?
Valórala y ayuda a otros a encontrar las recetas que de verdad funcionan.
Inicia sesión con un toque y guardaremos la valoración que acabas de elegir.
Todo lo que necesitas para planificar tu semana — gratis
- Calendario de comidas
- Lista de compras
- Ideas de recetas con IA
Controla lo que comes
Fotografía tu comida para registrar calorías y macros, usa temporizadores de ayuno y controla tu agua en la app gratuita SnapCal.
Consejos profesionales
- →
Haz el caramelo en la sartén de horneado real en la estufa — es más fácil y más preciso que verter caramelo caliente.
- →
Vierte la mezcla de leche mientras el pastel aún está tibia para que absorba más fácilmente.
- →
El enfriamiento durante la noche da la mejor textura — la esponja se vuelve perfectamente húmeda en toda su extensión.
- →
Pesa ingredientes secos en una escala en lugar de usar tazas — los gramos son la diferencia entre una miga tierna y una dura.
Variaciones
- •
Cubre con crema batida antes del caramelo para un trilece más rico de estilo turco.
- •
Añade coco rallado a la mezcla de leche empapada para un giro tropical.
- •
Vegetariano: cambia la proteína por setas rey ostra asadas, tofu ahumado o garbanzos cocidos.
- •
Más picante: añade un chile fresco finamente picado o una cucharadita de pimienta de Alepo/Urfa molida.
Almacenamiento
Almacena cubierto en el refrigerador hasta 4 días. No congeles.
Historia y origen
Trilece entró en Kosovo a través de cafés turcos a principios de los 2000, donde se convirtió tan popular que prácticamente cada café y pastelería ahora lo enumera. Desde entonces ha evolucionado su propio carácter kosovar — notablemente el fondo de caramelo convertido en parte superior — distinguiéndolo del original latinoamericano.
Preguntas frecuentes
¿Qué hago si el caramelo se endurace antes de que vierta la masa?
Eso está bien y es esperado. El caramelo se re-derretirá durante el horneado y se re-asignará cuando el pastel se enfríe.
¿Puedo usar una sartén diferente?
Usa una sartén de metal profunda — el vidrio o la cerámica pueden romperse del paso de caramelo de estufa.
¿Puedo hacer esto con anticipación?
Sí — la mayoría de los componentes se pueden preparar hasta un día antes y refrigerar por separado.
¿Qué puedo sustituir si no tengo todos los ingredientes?
Mantente cerca del papel que juega cada ingrediente: cambia aromáticos por similares (chalota por cebolla, limón por lima).
Datos nutricionales
Por porción (130g) · 10 porciones totales
Resumen de tiempo
¿Tiene preguntas?
Pregúntele a nuestro asistente de cocina con IA cualquier cosa sobre esta receta: sustituciones, técnicas, escalado.
Chatea con AI Chef →Destacado en Guías
Esta receta aparece en las siguientes guías seleccionadas:
substitutions
Sustitutos del polvo de hornear: cómo acertar la proporción ácido-base
substitutions
Sustitutos del extracto de vainilla y cómo ajustar la proporción
conversions
Harina: de tazas a gramos (por qué tu medida de taza te está engañando)
conversions
Azúcar: de tazas a gramos para azúcar granulada, glas y moreno
Más recetas de Kosovan
También Te Puede Gustar
Platos similares de otras cocinas del mundo.
Herramientas de Cocina Gratuitas
Calculadoras y conversores que acompañan a esta página — sin registro.
Calculadora para escalar recetas
Reduce a la mitad o duplica cada cantidad de esta receta sin hacer cuentas mentales.
Conversor de medidas
Convierte tazas, gramos, onzas y mililitros en ambos sentidos.
Conversor para freidora de aire
Convierte el tiempo y la temperatura del horno a ajustes de freidora de aire.
Conviértelo en un Plan
Prográmalo, haz la compra y controla lo que ya tienes.
Calendario de planificación de comidas
Coloca esta receta en un día y organiza la semana a su alrededor.
App de lista de la compra
Convierte esta lista de ingredientes en una lista de la compra agrupada por pasillo.
Analizador de calorías por foto
Fotografía el plato terminado y obtén una estimación de calorías y macros.
Sigue Leyendo
Lecturas más largas que profundizan en las ideas detrás de este plato.
Comunidad
Únete a la conversación
Inicia sesión para dejar un comentario y guardar tus recetas favoritas