
Rundown des Caïmans
Poisson mijoté lentement dans une sauce riche au lait de coco épicé jusqu'à ce que la sauce « réduise » en glaçage épais.
À propos de cette recette
Le rundown — ou « run dung » en dialecte caïmanais — est une technique où du poisson frais est mijoté dans du lait de coco avec des tomates, de l'oignon et du scotch bonnet jusqu'à ce que le liquide réduise en une sauce parfumée et crémeuse qui enrobe chaque morceau.
Ingrédients
Sert 4
- 700 gpoisson blanc à chair ferme(vivaneau ou mérou, coupé en morceaux)
- 1 boîtelait de coco(400 ml)
- 2 moyentomates(émincées)
- 1 moyenoignon(émincé en rondelles)
- 1 entierpiment scotch bonnet(entier)
- 3 brinsthym frais
Étapes
- 1
Préparer la sauce
Réunir le lait de coco, les tomates, l'oignon, le scotch bonnet et le thym dans une grande poêle. Porter à frémissement.
Utilisez uniquement du lait de coco entier en conserve – les produits allégés ou à base de crème de coco se comportent différemment et ne se réduiront pas à la même consistance brillante.
- 2
Réduire
Laisser mijoter à découvert 15 minutes jusqu'à ce que la sauce épaississe légèrement.
- 3
Ajouter le poisson
Déposer les morceaux de poisson dans la sauce. Napper chaque morceau de sauce.
Ne pas remuer vigoureusement pour garder le poisson intact.
- 4
Terminer la cuisson
Cuire 15 à 20 minutes jusqu'à ce que le poisson soit cuit et que la sauce ait réduit en un glaçage épais et crémeux. Assaisonner et servir.
- 5
Finir la cuisson et réduire en glaçage
Couvrir légèrement avec un couvercle incliné pour permettre à la vapeur de s'échapper et cuire pendant 10 à 12 minutes, en arrosant le poisson de sauce toutes les quelques minutes. Retirez le couvercle pendant les 5 dernières minutes pour permettre à la sauce de réduire jusqu'à obtenir une consistance épaisse, crémeuse et presque brillante qui enrobe abondamment le poisson. Le poisson est cuit lorsqu'il se défasse facilement au point le plus épais avec la pression la plus douce à la fourchette.
Ne remuez pas et ne déplacez pas le poisson vigoureusement : le poisson délabré devrait arriver à table en beaux morceaux intacts. Utilisez une spatule large et effectuez de légers mouvements d'inclinaison pour arroser.
- 6
Retirer les aromates et servir
Retirez et jetez délicatement le scotch bonnet (ne le pressez pas) et les brins de thym. Goûtez la sauce et rectifiez le sel. La sauce doit être épaisse, richement parfumée et parfumée. Servir immédiatement sur du riz blanc cuit à la vapeur, avec la sauce épaisse à la noix de coco versée généreusement sur le tout.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Cuisinez les mains libres
Profitez de plans de repas IA, d'un mode cuisine pas à pas et de vos recettes enregistrées dans l'appli gratuite Bento.
Conseils de pro
- →
Utiliser du lait de coco entier pour la sauce la plus riche.
- →
Le scotch bonnet entier apporte de la saveur sans chaleur excessive.
- →
Goûter et rectifier le sel en toute fin — les saveurs se concentrent à mesure que les liquides réduisent, et une dernière pincée de fleur de sel rehausse l'ensemble.
- →
La mise en place est rentable : hachez, mesurez et pré-mélangez tout avant d'allumer le feu, surtout pour les étapes qui vont vite.
- →
Pour le résultat le plus authentique, la sauce doit atteindre le point où elle se sépare légèrement – vous verrez de petites flaques d'huile de noix de coco se former sur les bords de la poêle. Cette séparation indique que le lait de coco a complètement réduit et constitue le signal traditionnel que la réduction est terminée.
Variantes
- •
Ajouter des bananes vertes ou de l'arbre à pain dans la cocotte.
- •
Utiliser du maquereau salé pour une saveur plus traditionnelle.
- •
Végétarien : remplacer la protéine par des champignons king oyster rôtis, du tofu fumé ou des pois chiches cuits — relever légèrement l'assaisonnement en compensation.
- •
Plus épicé : ajouter un piment frais finement émincé ou une cuillère à café d'Aleppo/Urfa concassé aux aromates pour une chaleur profonde et nuancée plutôt qu'un simple piquant.
Stockage
Se conserve au réfrigérateur jusqu'à 2 jours.
Histoire et origine
Le rundown est une technique de cuisson partagée entre la Jamaïque et les Îles Caïmans, reflet de leur héritage afro-caribéen commun et de leur utilisation de la noix de coco comme médium de cuisson.
Foire aux questions
Que signifie « rundown » ?
Cela désigne la cuisson du lait de coco jusqu'à ce qu'il se sépare en huile et en un résidu épais qui enrobe le poisson.
Puis-je préparer ce plat à l'avance ?
Oui — la plupart des composants peuvent être préparés jusqu'à un jour à l'avance et réfrigérés séparément. Réchauffer doucement et assembler juste avant de servir pour préserver les textures.
Que faire si je n'ai pas tous les ingrédients ?
Restez fidèle au rôle de chaque ingrédient : remplacez les aromates par des équivalents similaires (échalote pour oignon, citron vert pour citron), et maintenez l'équilibre gras-acide-sel. Les mélanges d'épices peuvent généralement être approchés avec ce qu'on a dans le placard.
Comment savoir si c'est authentique ?
L'authenticité est une question de degré — ce qui compte davantage, c'est de respecter la technique et l'équilibre des saveurs. Si le plat est harmonieux et respecte la façon dont les cuisiniers de sa région d'origine le préparent, vous êtes sur la bonne voie.
Faits nutritionnels
Par portion · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Plus de recettes Caymanian
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Régime carnivore : une étude complète de ce que dit réellement la science, des risques et des personnes qu'elle pourrait aider
12 min.
Régime carnivore : un regard complet et honnête sur la science, les avantages et les risques
15 min.
Manger pour avoir de l'énergie : Comment éviter le crash de l'après-midi et conserver son énergie toute la journée
10 min.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées