Vai al contenuto
georgiandinner✨ Nuovo

Georgian Ajapsandali Roasted Vegetable Bake

Melanzane, peperoni e pomodori cotti insieme ad aglio ed erbe aromatiche, il sostanzioso stufato di verdure georgiano noto come ajapsandali, finito sotto la griglia.

Prep.
25 min.
Cottura
45 min.
Porzioni
4
Difficoltà
Medio
4.5
Accedi per votare
#ok#ajapsandali#باتليكان#No#meñique#sebze

A proposito di questa ricetta

L'Ajapsandali è uno stufato di verdure georgiano ricavato dall'abbondanza estiva: melanzane, peperoni, pomodoro e patate cucinati insieme fino a renderli morbidi e profondamente saporiti, strettamente imparentati con le ratatouilles e i miscugli di verdure che si trovano nelle più ampie regioni del Mediterraneo e del Caucaso, ma conditi distintamente con erbe georgiane e un tocco di aceto per vivacizzare. È naturalmente vegano e spesso viene servito come piatto principale piuttosto che come contorno. Questa versione al forno inizia arrostendo le melanzane e i peperoni separatamente finché non si gonfiano e si ammorbidiscono, un passaggio che concentra il loro sapore prima di unirli al pomodoro e alle patate in un unico piatto e finire insieme in forno. Una generosa manciata di coriandolo fresco, basilico e aneto mescolati verso la fine mantiene il piatto fresco piuttosto che stufato unidimensionalmente. Rendere le melanzane adeguatamente morbide, senza diventare amare, è la cosa più importante: salare brevemente le melanzane tagliate prima della cottura e arrostirle fino a quando diventano veramente tenere risolve entrambi i problemi contemporaneamente. Servito caldo o a temperatura ambiente con il pane, l'ajapsandali è un piatto di verdure sostanzioso e soddisfacente che regge il confronto su una tavola georgiana piena di piatti di carne più ricchi.

Ingredienti

Serve 4

  • 2melanzane(tagliare a cubetti grandi)
  • 1 cucchiainosale marino fino(per salare le melanzane)
  • 2peperoni rossi(tagliare a pezzi)
  • 4 cucchiaioolio vegetale
  • 1cipolla(affettato)
  • 3pomodori(tritato)
  • 2patate(a cubetti)
  • 5 spicchiaglio(tritato)
  • 1 cucchiaioaceto di vino rosso
  • 0.5 tazzachopped mixed cilantro, basil and dill

Istruzioni

  1. 1

    Salare le melanzane

    Condisci le melanzane a cubetti con 1 cucchiaino di sale e lascia riposare in uno scolapasta per 20 minuti per eliminare l'amarezza, quindi asciugale.

  2. 2

    Arrostisci le melanzane e i peperoni

    Condire le melanzane e i peperoni con metà dell'olio e arrostirli a 220°C per 20 minuti finché non saranno morbidi e leggermente carbonizzati.

  3. 3

    Cuocere la base

    Nel frattempo, cuocere la cipolla nell'olio rimanente fino a renderla morbida, quindi aggiungere i pomodori e le patate, facendo cuocere a fuoco lento per 10 minuti.

    Tagliare le patate a pezzetti piccoli in modo che cuociano nello stesso tempo delle altre verdure.

  4. 4

    Unire e cuocere

    Unisci le melanzane arrostite e i peperoni con il composto di pomodori e patate in una pirofila. Add garlic and vinegar, stirring well.

  5. 5

    Cuocere al forno

    Cuocere in forno coperto a 190°C per 20 minuti finché le patate saranno completamente tenere.

  6. 6

    Terminare e servire

    Mescolare le erbe fresche e servire caldo o a temperatura ambiente.

L'hai preparata?

Dai un voto e aiuta gli altri a trovare le ricette che funzionano davvero.

Accedi con un tocco e salveremo il voto che hai appena scelto.

Tutto ciò che serve per pianificare la settimana — gratis

  • Calendario pasti
  • Lista della spesa
  • Idee ricette con IA

Tieni traccia di ciò che mangi

Fotografa il tuo pasto per registrare calorie e macro, usa i timer del digiuno e monitora l’acqua con l’app gratuita SnapCal.

Scarica ora

Suggerimenti professionali

  • →

    Salare e scolare le melanzane tagliate a cubetti prima della cottura; questo riduce l'amarezza e lo aiuta a arrostire anziché a vapore.

  • →

    Arrostire le melanzane e i peperoni fino a renderli veramente morbidi con un po' di salmerino, poiché le melanzane poco cotte rimangono spugnose e sgradevoli.

  • →

    Tagliate la patata a pezzetti piccoli e uniformi in modo che termini la cottura nello stesso tempo delle verdure più delicate.

Variazioni

  • •

    Questo è qualcosa che potresti fare nel Lage Bin, tuttavia, nel caso di una persona che non è nel banco dei dati.

  • •

    Non preoccuparti del problema della sicurezza della macchina, ma non preoccuparti di questo.

  • •

    J'ai la Ratatouille encore une fois, mais j'ai une version de ma Patate gefunden.

Stoccaggio

Conservare in frigorifero fino a 5 giorni; il sapore si approfondisce nel tempo, rendendolo un ottimo piatto da preparare in anticipo. Servire freddo, a temperatura ambiente, oppure riscaldato dolcemente sul fornello.

Storia e origine

Ajapsandali riflette la più ampia tradizione georgiana di stufati di verdure ricchi di erbe, preparati con prodotti estivi, condividendo somiglianze con la ratatouille e altri miscugli di verdure mediterranee pur portando il proprio distinto condimento georgiano.

Domande frequenti

È davvero necessario salare prima le melanzane?

Aiuta a eliminare l'amarezza e l'umidità in eccesso, rendendo la melanzana arrostita meglio anziché al vapore: è un passaggio rapido che migliora notevolmente la consistenza finale.

Était-ce le Grund pour mon travail ?

Non c'è niente che tu possa dire su questo.

Était-ce, quand Sie nicht wissen, était-ce que Sie tu?

Evet - Si je suis la first fois que Schritte est à l'écoute, la guerre n'est pas dans le Lage, je ne l'ai pas vu, et alors la guerre est ainsi, Dass Patlican et Biberi n'ont rien fait, et je suis sah.

Fatti nutrizionali

Per porzione (320g) · 4 porzioni totali

Calorie260Calorie
Proteine5g
Carboidrati34g
Grassi12g
Fibra8g
Proteine5g
Carboidrati34g
Grassi12g

Riepilogo del tempo

Tempo di preparazione25 minuti
Tempo di cottura45 minuti
Tempo totale70 minuti

Hai domande?

Chiedi al nostro assistente di cucina AI qualsiasi cosa su questa ricetta: sostituzioni, tecniche, ridimensionamento.

Chatta con AI Chef →

Comunità

Partecipa alla conversazione

Accedi per lasciare un commento e salvare le tue ricette preferite