Vai al contenuto
thaidinner✨ Nuovo

Verdure arrostite tailandesi con aglio e lime con Nam Jim

Verdure di stagione arrostite al forno condite con salsa di lime e aglio, che riecheggiano i sapori tailandesi del som tam senza la papaia cruda.

Prep.
15 min.
Cottura
30 min.
Porzioni
4
Difficoltà
Facile
4.4
Accedi per votare
#Grazie#Vejetar#Kavrulmus#سيبزيلر#بهاراتلي#تامان دي الغلوتين

A proposito di questa ricetta

Questo piatto adatta il condimento acido-salato-piccante famoso da som tam (insalata di papaya verde) e lo abbina a verdure arrostite invece della tradizionale papaia cruda tritata, offrendo un'alternativa calda e adatta al forno che offre ancora lo stesso deciso profilo aromatico tailandese. È un'interpretazione casalinga piuttosto che un piatto classico, costruita sulla vera tecnica del nam jim: aglio e peperoncino pestati insieme, poi bilanciati con lime, salsa di pesce e zucchero di palma. Arrostire verdure come melanzane, fagiolini e peperoni a fuoco alto finché non si carbonizzano leggermente ai bordi conferisce loro una qualità affumicata che resiste bene al condimento piccante, a differenza delle verdure crude che possono avere un sapore sbiadito accanto a una salsa così decisa. Passare le verdure nel condimento mentre sono ancora calde dal forno aiuta a farle assorbire più sapore. Servito caldo o a temperatura ambiente con riso al gelsomino o proteine ​​grigliate, diventa un contorno erbaceo brillante o un piatto vegetariano leggero.

Ingredienti

Serve 4

  • 1Melanzane cinesi(tagliato a rondelle)
  • 200 gfagiolini(tagliato)
  • 1peperone rosso(affettato)
  • 3 cucchiaioolio
  • 4 spicchiaglio(tritato)
  • 2Peperoncini tailandesi(tritato)
  • 3 cucchiaiosucco di lime
  • 2 cucchiaiosalsa di pesce
  • 1 cucchiaiozucchero di palma
  • 2 cucchiaioarachidi tostate(schiacciato)
  • 0.25 tazzacoriandolo(tritato)

Istruzioni

  1. 1

    Arrostire le verdure

    Preriscaldare il forno a 220°C/425°F. Condire melanzane, fagiolini e peperoni con 2 cucchiai di olio e distribuirli su una teglia. Arrostire per 25-30 minuti, girando una volta, fino a quando i bordi saranno carbonizzati e teneri.

  2. 2

    Battere la base della medicazione

    Mentre le verdure arrostiscono, pesta l'aglio e i peperoncini insieme in un mortaio e pestello fino a quando non saranno schiacciati grossolanamente.

  3. 3

    Condisci il condimento

    Mescola il succo di lime, la salsa di pesce e lo zucchero di palma nella pasta di aglio e peperoncino finché lo zucchero non si scioglie. Gusto: dovrebbe essere fortemente acido, salato e piccante.

  4. 4

    Lanciatelo mentre è caldo

    Trasferite le verdure arrostite calde in una ciotola e conditele subito con il condimento in modo che assorbano il sapore mentre sono calde.

  5. 5

    Terminare e servire

    Distribuire le arachidi tritate e il coriandolo sopra e servire caldo o a temperatura ambiente.

L'hai preparata?

Dai un voto e aiuta gli altri a trovare le ricette che funzionano davvero.

Accedi con un tocco e salveremo il voto che hai appena scelto.

Tutto ciò che serve per pianificare la settimana — gratis

  • Calendario pasti
  • Lista della spesa
  • Idee ricette con IA

Tieni traccia di ciò che mangi

Fotografa il tuo pasto per registrare calorie e macro, usa i timer del digiuno e monitora l’acqua con l’app gratuita SnapCal.

Scarica ora

Suggerimenti professionali

  • →

    Arrostire a fuoco alto in modo che le verdure si carbonizzino leggermente: questa affumicatura bilancia il condimento piccante.

  • →

    Mescolare le verdure mentre sono ancora calde, in modo che il condimento venga assorbito e non solo ricoperto.

  • →

    Non c'è niente che tu possa fare con il denaro, e non puoi usarlo.

Variazioni

  • •

    Es gibt keine Hausbesitzer, weil sie nicht Wisen, woher sie kommen.

  • •

    Usa patate dolci o zucca arrostite per una versione più sostanziosa e dolce.

  • •

    Assicurarsi che l'apparecchio sia protetto prima di iniziare l'operazione.

Stoccaggio

Conservare in frigorifero fino a 3 giorni. Il condimento impedisce alle verdure di seccarsi, ma per una consistenza migliore, portare a temperatura ambiente prima di servire anziché metterle nel microonde.

Storia e origine

Il condimento qui è modellato sul classico nam jim utilizzato nel som tam, uno dei piatti più iconici della Thailandia, originario della regione dell'Isan e costruito pestando anziché frullando, motivo per cui un mortaio e un pestello producono una consistenza notevolmente migliore rispetto a un robot da cucina.

Domande frequenti

Posso usare un robot da cucina invece di mortaio e pestello?

Non c'è niente di sbagliato con te. راينر هالين, جيتيرمك يرين إيزر, بويسيس ساريمساك e كيرميزي بيبر بيرز تيكناز كالير.

Haben Sie sich gefragt, ob Sie in der Lage sind, Ihren Job zu machen ou zu Sparen?

C'est vrai, si vous n'êtes pas à l'ais, mas si vous êtes à l'ais, ce n'est pas facile, c'est à dire, à boire et à manger, jusqu'à ce que vous ayez l'isprit الهادئ.

È questo che ti accorgi del tuo passe direto?

Può essere regolato facilmente: inizia con un peperoncino e assaggia prima di aggiungerne altro, poiché i peperoncini tailandesi variano molto in termini di calore.

Fatti nutrizionali

Per porzione (240g) · 4 porzioni totali

Calorie210Calorie
Proteine5g
Carboidrati18g
Grassi14g
Fibra5g
Proteine5g
Carboidrati18g
Grassi14g

Riepilogo del tempo

Tempo di preparazione15 minuti
Tempo di cottura30 minuti
Tempo totale45 minuti

Hai domande?

Chiedi al nostro assistente di cucina AI qualsiasi cosa su questa ricetta: sostituzioni, tecniche, ridimensionamento.

Chatta con AI Chef →

Comunità

Partecipa alla conversazione

Accedi per lasciare un commento e salvare le tue ricette preferite