
터키어 Kısır – 토마토, 허브, 석류를 곁들인 Bulgur 밀 샐러드
신선한 토마토, 오이, 허브, 톡 쏘는 석류 당밀 드레싱을 곁들인 생기 넘치는 불가르 샐러드입니다.
이 레시피 정보
키시르(Kısır)는 신선한 야채와 허브를 곁들인 불가르 밀 샐러드에 토마토 페이스트, 석류 당밀, 올리브 오일을 곁들여 만든 톡 쏘는 맛의 타불레에 대한 터키식 메뉴입니다. 타불레(주로 파슬리와 약간의 bulgur를 사용함)와는 달리, kısır는 bulgur를 주성분으로 사용하며, 넉넉한 양의 토마토 페이스트가 곡물에 직접 작용하여 특징적인 붉은 오렌지색과 깊은 풍미를 선사합니다. 석류 당밀은 kısır를 다른 불가르 샐러드와 차별화시키는 대표적인 성분입니다. 과일 향이 나고 달콤하고 시큼한 깊이를 더해 토마토와 허브를 아름답게 보완합니다. 샐러드는 신선한 토마토, 오이, 파, 파슬리, 민트로 마무리한 다음 최소 30분 동안 냉장 보관하여 Bulgur가 모든 드레싱을 흡수하고 풍미가 융합되도록 합니다. Kısır는 터키 메제 테이블과 피크닉 스프레드의 필수품으로, 자연적으로 완전 채식이며 영양분이 풍부합니다. 완벽한 미리 만들어 먹을 수 있는 요리가 됩니다. 냉장고에 1시간 넣어두면 훨씬 좋아지고 이틀 동안 잘 보관됩니다.
재료
서브 6
- 300 g고급 불가르 밀
- 3 큰술토마토 페이스트
- 2 큰술터키 고추장
- 3 큰술석류 당밀
- 4 큰술엑스트라 버진 올리브 오일
- 300 ml끓는 물
- 3토마토(잘게 깍둑썰기한)
- 1오이(잘게 깍둑썰기한)
- 4봄 양파(슬라이스)
- 1 큰 다발평평한 파슬리(다진 것)
- 3 큰술신선한 민트(다진 것)
- 1레몬(주스)
- 1 작은술소금
- 1/2 작은술고추 플레이크
조리법
- 1
불가르에 수분을 공급하세요
그릇에 불가르를 담는다. 토마토 페이스트, 고추장, 소금 한 꼬집을 추가합니다. 끓는 물 위에 부어주세요. 페이스트가 잘 섞이도록 잘 저어주세요. 물이 완전히 흡수될 때까지 뚜껑을 덮고 15분간 휴식을 취하세요.
물을 추가하기 전에 페이스트를 Bulgur에 작업하면 색상과 맛이 균일해집니다.
- 2
드레스
포크로 불가르를 휘저어주세요. 석류 당밀, 올리브 오일, 레몬 주스를 추가합니다. 철저히 섞는다.
- 3
야채와 허브 추가
토마토, 오이, 파, 파슬리, 민트를 접습니다. 소금과 고추가루로 간을 합니다.
- 4
휴식과 봉사
최소 30분 이상 냉장 보관하세요. 레몬, 석류당밀, 소금을 맛보고 조절하세요. 양상추 잎이나 플랫 브레드와 함께 제공하십시오.
직접 만들어 보셨나요?
평가를 남기면 다른 분들이 정말 잘 되는 레시피를 찾는 데 도움이 됩니다.
한 번만 로그인하면 방금 선택한 평점을 그대로 저장해 드립니다.
일주일 식단 계획에 필요한 모든 것 — 무료
- 식단 캘린더
- 장보기 목록
- AI 레시피 추천
먹은 음식을 기록하세요
무료 SnapCal 앱에서 식사 사진으로 칼로리와 영양소를 기록하고, 단식 타이머와 물 섭취 기록도 사용하세요.
전문가의 팁
- →
석류 당밀이 핵심 성분입니다. 다른 것으로 대체하지 마세요.
- →
휴식을 취한 후에 샐러드의 상태가 상당히 좋아지므로 1~2시간 앞서 만드세요.
- →
석류 당밀을 입맛에 맞게 조정하세요. 일부는 더 단맛을 선호하고 다른 일부는 더 신맛을 선호합니다.
변형
- •
질감과 풍부함을 위해 잘게 썬 호두를 추가하세요.
- •
색상과 신선함을 더하기 위해 위에 석류씨를 얹습니다.
저장
냉장고에 2일 보관합니다. 야채는 시간이 지남에 따라 수분을 방출합니다. 필요한 경우 물기를 빼십시오.
역사와 유래
키시르(Kısır)는 터키에서 가장 오래된 요리 중 하나로, 불가르 밀과 석류가 수천 년 동안 재배되어 온 아나톨리아 남동부에 뿌리를 두고 있습니다. 이는 레반트와 중동 전역에서 발견되는 동일한 곡물 샐러드 계열에 속하지만 토마토 페이스트와 석류 당밀의 특별한 조합은 뚜렷하게 터키식입니다. 이 요리는 가지안테프(Gaziantep)와 하타이(Hatay) 지역에서 특히 인기가 있습니다.
자주 묻는 질문
kısır와 tabbouleh의 차이점은 무엇입니까?
Kısır는 타불레(주로 약간의 bulgur가 포함된 파슬리)보다 bulgur를 더 많이 사용하며 bulgur는 토마토 페이스트로 조리되어 붉은 색을 띕니다. kısır의 대표적인 성분은 석류 당밀입니다. 타블레에는 레몬즙을 사용합니다. Kısır는 더 풍성하고 실질적입니다. tabbouleh는 더 가볍고 허브 지향적입니다.
영양성분표
서빙 당 (250g) · 6 총 제공량
시간 요약
이런 것도 좋아하실 거예요
세계 다른 요리에서 찾은 비슷한 음식.
재료로 찾아보기
같은 핵심 재료로 만드는 다른 레시피.
무료 주방 도구
이 페이지와 함께 쓰는 계산기와 단위 변환기 — 가입 없이 이용 가능.
식단 계획으로 옮기기
캘린더에 넣고, 장보기 목록을 만들고, 가진 재료를 관리하세요.
이어서 읽기
이 요리의 배경을 깊이 다룬 긴 글.
커뮤니티
대화에 참여하세요
댓글을 남기고 좋아하는 레시피를 저장하려면 로그인하세요.