Tschechisches Utopenci-Sandwich mit eingelegter Wurst
Würzig eingelegte Würste und Zwiebeln auf Roggenbrot, ein tschechischer Pub-Klassiker namens Utopenci oder „Ertrunkene“, serviert direkt aus dem Glas.
Über dieses Rezept
Utopenci, wörtlich „Ertrunkene“, sind tschechische eingelegte Würste, meist kurze, fette Würstchen nach Frankfurter Art, die in eine gewürzte Essiglake mit Zwiebeln, Lorbeerblatt und Pfefferkörnern getaucht und tagelang in einem Glas hinter der Theke in tschechischen Kneipen mariniert werden. Sie sind ein beliebter kalter Snack, der zusammen mit Bier serviert wird, wobei ihre würzige, leicht süße Salzlake die Reichhaltigkeit der Wurst unterstreicht. Utopenci in ein Sandwich zu verwandeln, ist eine natürliche Erweiterung der Art, wie sie bereits gegessen werden – in Scheiben geschnitten und auf dunklem Roggenbrot gestapelt, mit einer guten Prise Senf und etwas eingelegter Zwiebel direkt aus dem Glas. Die Würste selbst müssen mindestens drei Tage lang in der Salzlake liegen, damit der Essig und die Gewürze richtig eindringen können. Wenn man sie zu früh herauszieht, schmeckt das Innere wie eine einfache Wurst mit nur einer leicht gewürzten Außenseite. Dies ist unverkennbar Pub-Essen: kräftig, würzig, ein wenig fettig und passt perfekt zu einem kalten Pils. Das Roggenbrot sollte fest genug sein, um der nassen eingelegten Wurst standzuhalten, ohne auseinanderzufallen, und das ganze Sandwich hat den Vorteil, dass es sofort gegessen wird, anstatt es vorher zusammenzustellen.
Zutaten
Dient 4
- 8Würstchen nach Frankfurter Art(voreingelegte Utopenci oder hausgemacht (siehe Variationen))
- 1 TasseBeizflüssigkeit(aus dem Glas Utopenci)
- 1Zwiebel(dünn geschnitten, aus dem Glas oder frisch)
- 8 Scheibendunkles Roggenbrot
- 3 ELTschechischer oder Dijon-Senf
- 2 ELButter(aufgeweicht)
- 2Gurken(in Scheiben geschnitten, zum Garnieren)
Anleitung
- 1
Die Würstchen in Scheiben schneiden
Nehmen Sie die eingelegten Würstchen aus der Salzlake und schneiden Sie sie jeweils diagonal in dicke Scheiben.
- 2
Das Brot mit Butter bestreichen
Eine Seite jeder Roggenbrotscheibe mit Butter bestreichen, dann Senf auf die Butter geben.
- 3
Das Sandwich schichten
Die Wurstscheiben großzügig auf der Hälfte der Brotscheiben verteilen und mit eingelegten Zwiebeln und Gurkenscheiben belegen.
Lassen Sie vor dem Zusammensetzen überschüssige Salzlake von den Wurstscheiben abtropfen, damit das Brot nicht zu schnell durchnässt wird.
- 4
Verschließen und servieren
Mit den restlichen Brotscheiben mit der Butterseite nach unten belegen und sofort servieren, am besten mit einem kalten Bier.
Haben Sie das gekocht?
Bewerte es und hilf anderen, die Rezepte zu finden, die wirklich funktionieren.
Einmal anmelden, und wir speichern die Bewertung, die Sie gerade gewählt haben.
Alles, was Sie für Ihre Wochenplanung brauchen — kostenlos
- Essensplaner
- Einkaufsliste
- KI-Rezeptideen
Behalten Sie im Blick, was Sie essen
Fotografieren Sie Ihre Mahlzeit, um Kalorien und Makros zu erfassen, nutzen Sie Fasten-Timer und tracken Sie Ihr Wasser – in der kostenlosen SnapCal-App.
Profi-Tipps
- →
Wenn Sie Ihre eigenen Utopenci machen, lassen Sie die Würste mindestens 3 Tage im Kühlschrank einlegen – bei kürzerem Einlegen bleibt der Geschmack unausgereift.
- →
Verwenden Sie ein wirklich dunkles, dichtes Roggenbrot; Ein weicher Weißbrotlaib wird unter der nassen, eingelegten Füllung fast sofort matschig.
- →
Servieren Sie es sofort, anstatt es vorher zusammenzustellen – die Salzlake sickert immer weiter in das Brot, je länger das Sandwich ruht.
Variationen
- •
Machen Sie Ihre eigenen Utopenci, indem Sie Würste köcheln und sie dann mindestens 3 Tage in eine Lake aus Essig, Wasser, Zucker, Lorbeerblättern, Pfefferkörnern und Zwiebelscheiben einlegen.
- •
Fügen Sie eine Scheibe Hartkäse wie Edamer hinzu, um eine herzhaftere, offene Variante zu erhalten.
- •
Für einen schärferen Kick verwenden Sie würzigen braunen Senf anstelle von tschechischem Senf.
Lagerung
Bewahren Sie die eingelegten Würste in ihrer Salzlake im Kühlschrank bis zu 3 Wochen auf; Stellen Sie Sandwiches jedes Mal frisch zusammen, anstatt sie fertig aufzubewahren, da das Brot schnell weich wird.
Geschichte und Herkunft
Utopenci sind ein fester Bestandteil der tschechischen Kneipenkultur. Sie werden traditionell in großen Gläsern an der Bar aufbewahrt und als schneller, würziger Snack zu Bier bestellt. Der Name bezieht sich humorvoll auf die in der Salzlake „ertrinkenden“ Würstchen.
Häufig gestellte Fragen
Kann ich Utopenci fertig kaufen?
Ja – viele tschechische und mitteleuropäische Feinkostläden und Lebensmittelgeschäfte verkaufen eingelegte Würste mit der Aufschrift „utopenci“; Ansonsten lassen sie sich ganz einfach zu Hause mit einer Salzlake auf Essigbasis zubereiten.
Haben Sie jemals versucht, eine Reise zu unternehmen?
Mindestens 3 Tage im Kühlschrank, damit sich der Geschmack richtig entfalten kann; Viele tschechische Köche lassen sie eine ganze Woche ruhen, um einen ausgeprägteren Geschmack zu erzielen.
Wie sieht es mit der Situation aus?
Sie wissen nicht, was Sie tun müssen, und Sie werden sich wohlfühlen, denn es ist nicht zu übertreffen, und Sie werden es kaum erwarten können, es zu genießen.
Nährwertangaben
Pro Portion (240g) · 4 Portionen insgesamt
Zeitzusammenfassung
Haben Sie Fragen?
Fragen Sie unseren KI-Kochassistenten zu diesem Rezept – Ersetzungen, Techniken, Skalierung.
Chatten Sie mit AI Chef →In Reiseführern vorgestellt
Dieses Rezept ist in den folgenden kuratierten Leitfäden enthalten:
Weitere Tschechische Rezepte
Das könnte Ihnen auch gefallen
Ähnliche Gerichte aus anderen Küchen der Welt.
Kostenlose Küchen-Tools
Rechner und Umrechner, die zu dieser Seite passen — ohne Anmeldung.
Daraus einen Plan machen
Einplanen, einkaufen und im Blick behalten, was schon da ist.
Weiterlesen
Ausführliche Artikel zu den Ideen hinter diesem Gericht.
Britische Pub-Food-Klassiker: Ein komplettes Ploughman's, Wurstbrötchen und schottische Eier
11 Min.
Britische Pub-Food-Klassiker: Ein komplettes Pie and Mash, Ploughman's, Wurstbrötchen und mehr
13 Min.
Nordic Diet: Ein vollständiger evidenzbasierter Leitfaden zu gesundheitlichen Vorteilen und einem 7-Tage-Speiseplan
14 Min.
Gemeinschaft
Beteiligen Sie sich an der Unterhaltung
Melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen und Ihre Lieblingsrezepte zu speichern