Ein herzhafter griechischer gehackter Salat aus Gurken, Tomaten und Feta, verfeinert mit einem würzigen Zitrus-Joghurt-Dressing anstelle von einfachem Öl.
Dieses Rezept verwendet den klassischen Horiatiki, einen griechischen Dorfsalat, und verwandelt ihn in einen herzhafteren, gehackten Salat, indem man das Olivenöl mit einem Zitronen-Joghurt-Dressing verrührt, anstatt ihn pur zu servieren. Traditionelles Horiatiki verzichtet komplett auf Salat und setzt auf reife Tomaten, Gurken, grüne Paprika, rote Zwiebeln, Oliven und ein Stück Feta – bei dieser Variante werden die gleichen Zutaten kleiner gehackt und mit einem cremigen, würzigen Dressing verfeinert, das an jedem Bissen haftet und es gehaltvoll genug macht, um es als leichte Mahlzeit zu essen. Die Technik, auf die es ankommt, besteht darin, die Gurke und die Tomate kurz zu salzen und die überschüssige Flüssigkeit vor dem Dressing abzutropfen, damit der Salat nicht wässrig wird und das Dressing nicht verdünnt. Wenn Sie den Joghurt langsam und nicht alles auf einmal in das Olivenöl und den Zitronensaft einrühren, bleibt das Dressing geschmeidig und löst sich nicht auf. Serviert mit warmem Pita als Beilage ist dies griechisches Sommeressen in seiner einfachsten Form – reifes Gemüse, gutes Olivenöl und salziger Feta erledigen die ganze Arbeit, hier aktualisiert mit einem cremigen, zitronigen Dressing, das es wie ein komplettes Gericht und nicht wie eine Beilage wirkt.
Dient 4
Tomate und Gurke mit 0,5 TL Salz in ein Sieb geben. 10 Minuten abtropfen lassen, dann die Flüssigkeit wegschütten.
Joghurt, Olivenöl und Zitronensaft langsam verrühren, bis eine glatte Masse entsteht. Knoblauch und Oregano unterrühren.
In einer großen Schüssel abgetropfte Tomaten und Gurken mit Paprika, roten Zwiebeln und Oliven vermischen.
Gießen Sie das Dressing über das Gemüse und schwenken Sie es vorsichtig, um alles gleichmäßig zu bedecken.
Mit Feta belegen, abschmecken und salzen und sofort mit warmem Pita servieren.
Sobald Sie den Gast empfangen, wird er mit dem Essen belohnt. bu adımı atlamak salatayı sulu bırakır ve sosun tadının kaybolmasına neden olur.
Sie müssen Ihre Hände mit Wasser befeuchten, damit Ihre Hände trocken bleiben.
Konserve siyah zeytin yerine iyi, tuzlu kalamata zeytini kullanın; Salatanın lezzetini fazlasıyla taşırlar.
Sie haben es geschafft und sind zufrieden, Sirke und ich werden Ihnen die Zeit nehmen, um Ihnen einen guten Service zu bieten.
Daha doyurucu, protein açısından zengin bir version için pişmiş nohut ekleyin.
Daha parlak, daha otlu bir sos için kekik yerine dereotu o nane kullanın.
Am besten frisch am Tag der Zubereitung verzehren. Lagern Sie bei Bedarf ungeschältes Gemüse und Dressing getrennt bis zu 2 Tage und kombinieren Sie es erst kurz vor dem Servieren.
Horiatiki, der griechische Dorfsalat, auf dem dieses Rezept basiert, ist ein Grundnahrungsmittel der griechischen Alltagsküche, das aus reifem Gemüse der Saison besteht und traditionell einfach mit Olivenöl und Essig angerichtet wird. Das Dressing auf Joghurtbasis ist eine moderne Variante der Hausmannskost, die den Salat herzhafter macht.
Geleneksel horiatiki, marulu tamamen atlar, toplu olarak domates ve salatalığa güvenir, ancak daha fazla yeşillik tercih ederseniz marul veya roka ekleyebilirsiniz.
Der Joghurt kann normal konsumiert werden, kann aber nicht konsumiert werden; Erst nach 20 Tagen wurde das Gerät mit Filtern und Filtern ausgestattet.
Sebzeler muhtemelen tuzlamadan sonra Yeterince iyi süzülmemiştir; Tuzlanmış domates und Salatalığın bir kevgir içinde durduğundan birleştirmeden önce sıvıyı attığınızdan emin olun.
Pro Portion (320g) · 4 Portionen insgesamt
Fragen Sie unseren KI-Kochassistenten zu diesem Rezept – Ersetzungen, Techniken, Skalierung.
Chatten Sie mit AI Chef →Beteiligen Sie sich an der Unterhaltung
Melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen und Ihre Lieblingsrezepte zu speichern
Feedback oder Hilfe nötig?
Wir lesen jede E-Mail und antworten innerhalb von 1–2 Werktagen.
© 2026 MyCookingCalendar. Alle Rechte vorbehalten.
