Saltar al contenido
armenianbread✨ New

Choreg (Pan de Pascua Armenio)

Pan brioche suave y ligeramente dulce trenzado perfumado con mahleb y mastic, horneado tradicionalmente para la Pascua de Resurrección armenia.

Prep.
45 mín.
Cocción
30 mín.
Porciones
12
Dificultad
Medio
4.9
Inicia sesión para valorar
#armenio#pascua#pan#brioche#día festivo#mahleb

Acerca de esta receta

Choreg es el pan dorado y trenzado que aparece en mesas armenias cada Pascua de Resurrección, su miga blanda y mantecosa perfumada con los sabores distintivos del mahleb (kernels de pozo de cereza molidos) y mastic (una resina del árbol de mastic), especias que le dan un sabor diferente de cualquier otro pan, vagamente floral, resinoso y ligeramente agridulce. La masa está enriquecida con huevos y mantequilla, trenzada en panes u hogazas, y a menudo se forma para acunar un huevo rojo teñido completo para mostrar simbólicamente. Las familias tradicionalmente hornean tandas grandes en los días antes de la Pascua de Resurrección, llenando la casa del aroma inconfundible del pan, y choreg se come durante toda la semana de Pascua de Resurrección al lado de carnes curadas, queso y huevos cocidos duros. El pan se mantiene bien y viaja bien, que es parte de por qué se convirtió en un marcador tan fuerte de identidad armenia a través de la diáspora, apareciendo en panaderías desde Ereván hasta Los Ángeles cada primavera.

Ingredientes

Sirve 12

  • 700 gharina de propósito general
  • 14 glevadura instantánea
  • 150 gazúcar
  • 1 cdtasal
  • 1 cdtamahleb molido
  • 1/2 cdtamastic molido (goma mastic, machacada con un poco de azúcar)
  • 240 mlleche tibia
  • 4huevos grandes
  • 170 gmantequilla sin sal, derretida y enfriada
  • 1yema de huevo, para barniz de huevo
  • 1 cdaleche, para barniz de huevo
  • 3 cdasemillas de sésamo(para cobertura)

Instrucciones

  1. 1

    Mezclar ingredientes secos

    Bate harina, levadura, azúcar, sal, mahleb y mastic machacado juntos en un tazón grande.

  2. 2

    Añadir ingredientes húmedos

    Añade leche tibia y 3 de los huevos, mezclando para combinar, luego incorpora lentamente la mantequilla derretida, mezclando hasta que se forme una masa suave.

  3. 3

    Amasar

    Amasa la masa sobre una superficie ligeramente enharinada, o en un mezclador de pie con un gancho de masa, durante 10 minutos hasta que esté suave, suave y elástica.

  4. 4

    Primer levantamiento

    Coloca en un tazón engrasado, cubre y deja que suba en un lugar cálido durante 1.5 a 2 horas, hasta que se doble.

  5. 5

    Trenzar

    Golpea la masa y divide en 3 hebras iguales. Enrolla cada una en una cuerda larga y trenzas juntas, metiendo los extremos debajo, luego coloca en una bandeja de horneado forrada.

  6. 6

    Segunda subida

    Cubre vagamente y deja que suba 45 minutos a 1 hora, hasta que esté esponjudo.

  7. 7

    Barniz de huevo y horneado

    Precalienta el horno a 180 °C. Bate el huevo restante con la leche y cepilla generosamente sobre la trenza. Dispersa semillas de sésamo sobre la parte superior. Hornea 28–32 minutos hasta que esté marrón dorado profundo y suene hueco cuando se golpea en el fondo.

  8. 8

    Enfriar

    Enfría completamente en una rejilla de alambre antes de cortar, al menos 1 hora, para que la miga se establezca correctamente.

¿Has preparado esta receta?

Valórala y ayuda a otros a encontrar las recetas que de verdad funcionan.

Inicia sesión con un toque y guardaremos la valoración que acabas de elegir.

Todo lo que necesitas para planificar tu semana — gratis

  • Calendario de comidas
  • Lista de compras
  • Ideas de recetas con IA

Cocina con las manos libres

Consigue planes de comida con IA, modo de cocina paso a paso y tus recetas guardadas en la app gratuita Bento.

Consigue la app gratis para iOS

Consejos profesionales

  • Muele mahleb tu mismo de kernels completos justo antes de usar si es posible — el mahleb pre-molido pierde su aroma floral distintivo rápidamente.

  • Machaca goma mastic con una pizca de azúcar usando un mortero y maja antes de añadirlo a la masa; las piezas enteras no se disuelven uniformemente.

  • Deja que choreg se enfríe completamente antes de cortar — cortarlo caliente comprime la miga suave y lo hace parecer gomoso.

Variaciones

  • Da forma como rollos individuales, metiendo un huevo rojo teñido cocido completo en el centro de cada uno para una presentación tradicional de Pascua de Resurrección.

  • Añade pasas doradas o un glaseado claro con cáscara de naranja para una versión más frutal y más brillante.

  • Algunas familias usan un toque de anís molido en lugar de, o al lado de, mahleb para una nota aromática diferente.

Almacenamiento

Almacena a temperatura ambiente en una bolsa hermética hasta 5 días, o congela entera o rebanada hasta 2 meses. Refresca brevemente en un horno bajo si se ha endurecido después de congelar.

Historia y origen

Choreg es horneado tradicionalmente para la Pascua de Resurrección en hogares armenios y iglesias, una práctica ligada a la tradición más amplia del Mediterráneo oriental y Oriente Medio de panes de Pascua de Resurrección especiados hechos con mahleb y mastic. Se convirtió en uno de los símbolos más duraderos de identidad culinaria armenia en comunidades de diáspora, donde las ventas de horneado de Pascua de Resurrección y las reuniones de iglesia continúan centrándose en él cada primavera.

Preguntas frecuentes

¿Qué pasa si no puedo encontrar mahleb o mastic?

Mahleb se puede encontrar en tiendas de comestibles de Oriente Medio o en línea; si es verdaderamente no disponible, una pequeña cantidad de cardamomo molido da una nota aromática diferente pero agradable, aunque el sabor no será el choreg tradicional.

¿Por qué mi choreg es denso en lugar de luz y esponjudo?

Probablemente no se levantó lo suficiente, o la leche utilizada para activar la levadura fue demasiado caliente y la mató — la leche debe sentirse tibia al tacto, no caliente, alrededor de 40 °C.

¿Puedo hacer la masa la noche anterior?

Sí — después del primer levantamiento, refrigera la masa golpeada durante la noche, luego déjala sentarse a temperatura ambiente durante 30–45 minutos antes de trenzar y continuar.

¿Por qué algunos choreg tienen un huevo completo horneado en ellos?

Anidar un huevo rojo teñido cocido duro en una hogaza individual de choreg es una presentación tradicional de Pascua de Resurrección simbolizando la renovación y la resurrección, común en muchos panes de Pascua de Resurrección orientales armenios y cristianos.

Datos nutricionales

Por porción (100g) · 12 porciones totales

Calorías320calorías
Proteína8g
carbohidratos42g
Grasa13g
Fibra1g
Proteína8g
carbohidratos42g
Grasa13g

Resumen de tiempo

tiempo de preparación45 mín.
tiempo de cocción30 mín.
tiempo total75 mín.

¿Tiene preguntas?

Pregúntele a nuestro asistente de cocina con IA cualquier cosa sobre esta receta: sustituciones, técnicas, escalado.

Chatea con AI Chef →

Comunidad

Únete a la conversación

Inicia sesión para dejar un comentario y guardar tus recetas favoritas