Galletas fritas crujientes en forma de anillo hechas de harina de arroz y azúcar de palma — un postre festivo fragante y dulce de caramelo.
Kuih Cincin (literalmente 'pastel de anillo') se encuentran entre los kuih tradicionales más queridos de Brunei, frecuentemente hechos en grandes lotes para celebraciones de Hari Raya Aidilfitri, bodas, y como regalos durante temporadas festivas. Las galletas se hacen con una masa de harina de arroz, gula melaka (azúcar de palma), leche de coco, y especias fragantes incluyendo semillas de hinojo y sésamo, presionadas a través de un molde de anillo o tubería en anillos directamente en aceite caliente. Se fríen a una crispness notable y llevan un sabor profundo similar al caramelo de azúcar de palma. Su forma de anillo simboliza continuidad y unidad en la tradición Malay bruneiana, convirtiéndolos en un regalo auspicioso.
Sirve 6
Caliente suavemente la leche de coco y el azúcar de palma rallado juntos a fuego lento, revolviendo hasta que el azúcar se disuelva completamente. Enfríe a temperatura ambiente.
Combine harina de arroz, semillas de hinojo, semillas de sésamo y sal en un recipiente. Vierta la mezcla enfriada de leche de coco con azúcar de palma y mezcle hasta que se forme una masa suave y flexible. Debe ser suave pero no pegajosa.
Llene una bolsa de pastelería o molde de kuih cincin con la masa. Caliente aceite a 170°C (340°F). Tubería o presione anillos directamente en el aceite caliente, formando círculos de aproximadamente 6 cm de diámetro.
Fría en lotes durante 3-4 minutos, girando una vez, hasta que esté dorado profundo y completamente crujiente. Retire y escurra en una rejilla de alambre. Enfríe completamente antes de almacenar — se vuelven más crujientes a medida que se enfrían.
No se apresure — fría a fuego moderado para color uniforme y crispness completa.
Las galletas deben estar completamente frías antes de almacenar o se ablandarán.
Gula melaka da la mejor profundidad de caramelo; el azúcar moreno oscuro funciona como sustituto.
Freír un anillo de prueba primero ayuda a establecer la temperatura correcta antes de comprometerse con el lote completo.
Añada un pellizco de cardamomo para una nota floral.
Sumerja los anillos enfriados en chocolate oscuro para una versión moderna.
Pandan kuih cincin: agregue extracto de pandan para color verde y sabor floral.
Vegetariano: cambiar la proteína por hongos ostra real asados, tofu ahumado o garbanzos cocidos — ajustar el condimento ligeramente hacia arriba para compensar.
Guarde en una lata hermética a temperatura ambiente durante hasta 2 semanas. No refrigere. Las galletas permanecen crujientes durante varios días.
Kuih Cincin son parte de la rica tradición de hacer kuih de Brunei que se extrae del archipiélago malayo más amplio. Su forma de anillo se encuentra en muchas culturas malays — desde el kuih akar kelapa de Indonesia hasta el kuih ros de Malasia — reflejando la herencia culinaria compartida de los reinos Malay costeros de Borneo. En Brunei, son indispensables en las celebraciones de Hari Raya.
Un molde de kuih cincin crea anillos más uniformes, pero una bolsa de pastelería con una boquilla redonda funciona muy bien. También puede rodar pequeños pedazos de masa en cuerdas y unir los extremos.
O el aceite no estaba lo suficientemente caliente, las galletas no se frieron lo suficiente, o se almacenaron mientras aún estaban calientes. Asegure el enfriamiento completo en una rejilla de alambre antes de almacenar.
Sí — la mayoría de los componentes se pueden preparar con un día de anticipación y refrigerar por separado. Recaliente suavemente y ensamble justo antes de servir para que las texturas se mantengan distintas.
Manténgase cerca del papel que juega cada ingrediente: cambie los aromáticos por otros similares (chalote por cebolla, lima por limón), y mantenga el equilibrio de grasa-ácido-sal intacto. Las mezclas de especias generalmente se pueden aproximar con lo que está en la despensa.
Por porción (100g) · 6 porciones totales
Pregúntele a nuestro asistente de cocina con IA cualquier cosa sobre esta receta: sustituciones, técnicas, escalado.
Chatea con AI Chef →Únete a la conversación
Inicia sesión para dejar un comentario y guardar tus recetas favoritas
¿Tienes comentarios o necesitas ayuda?
Leemos todos los correos y respondemos en 1–2 días hábiles.
© 2026 MyCookingCalendar. Todos los derechos reservados.