Piernas de cordero estofadas a fuego lento bañadas en una picante salsa de yogur jameed, servidas sobre arroz con azafrán y pan shrak crujiente, coronadas con almendras tostadas y piñones: el plato más ceremonial de Jordania.
El mansaf no es simplemente el plato nacional de Jordania: es la pieza central de todas las reuniones importantes de beduinos y jordanos, desde bodas y celebraciones de nacimiento hasta la conclusión de períodos de duelo, cuando servir mansaf señala el regreso a la vida ordinaria. El plato se elabora en torno al jameed, un yogur de leche de oveja duro, salado e intensamente picante que los pastores beduinos desarrollaron como una forma de conservar la leche durante las estaciones del desierto secando bolas de yogur colado al sol hasta que se endurecieran como una roca. Para cocinar mansaf, el jameed se parte en trozos y se reconstituye cociéndolo a fuego lento durante mucho tiempo con agua hasta que se disuelve nuevamente en una salsa espesa de color blanco marfil con un sabor fuerte y salvaje, diferente a cualquier lácteo cultivado en las cocinas occidentales. El cordero con hueso (tradicionalmente una paleta o pierna de cordero entera) se cocina en esta salsa durante horas hasta que la carne se deslice del hueso y el caldo se vuelve brillante con la grasa fundida. El servicio es un teatro: un plato grande y redondo se cubre con shrak (pan saj fino como el papel), se cubre con arroz dorado con azafrán, se coloca el cordero encima, se vierte generosamente la salsa jameed sobre todo y el plato se corona con almendras tostadas, piñones y perejil. Los comensales se reúnen alrededor de un plato único y comen con la mano derecha, formando bolitas con arroz, carne y salsa, un ritual de abundancia compartida que no ha cambiado en siglos.
Sirve 8
Rompe el jameed en trozos del tamaño de una nuez y colócalos en un bol grande con 1,5 litros de agua tibia. Remoje durante la noche (al menos 8 horas) hasta que se ablanden, luego mezcle a velocidad alta hasta que esté completamente suave, con la consistencia de un suero de leche espeso. Si usa sustituto de yogur, bata el yogur con el laban y la sal hasta que quede suave. Colar para eliminar los grumos.
Seque el cordero y sazone abundantemente con sal. En una olla grande y pesada, dore el cordero en 2 cucharadas de ghee a fuego alto en tandas, 4 minutos por lado hasta que esté bien dorado. Regrese todo el cordero a la olla, agregue la cebolla, el laurel, el cardamomo, la canela y los granos de pimienta, cubra con 2 litros de agua, hierva, desnate la espuma y luego cocine a fuego lento tapado durante 90 minutos hasta que la carne esté tierna.
Quitar la espuma de la superficie en los primeros 15 minutos es fundamental para obtener una salsa de sabor limpio.
Saque el cordero y déjelo a un lado tapado. Colar el caldo de cocción y devolver 1 litro a la olla. Agregue gradualmente el jameed reconstituido y luego cocine a fuego lento a fuego lento. Revuelva constantemente en una dirección con una cuchara de madera durante 20 minutos; la salsa jameed se cuajará si hierve o no se revuelve. La salsa se espesará y se volverá marfil brillante.
Regrese el cordero a la salsa hirviendo y cocine a fuego lento durante 30 minutos más, sin dejar que hierva nunca. La carne absorbe el sabor picante y la salsa adquiere riqueza gracias a los huesos. Gusto por la sal; jameed ya está muy salado, así que ajústelo con cuidado.
Mientras termina el cordero, derrita el ghee restante en una sartén amplia, agregue el basmati enjuagado y la cúrcuma y tueste durante 90 segundos. Añadimos 750 ml de agua hirviendo (o caldo de cordero colado), 1 cucharadita de sal y el azafrán con su agua. Llevar a ebullición, tapar, reducir al fuego más bajo y cocinar durante 12 minutos. Reposar fuera del fuego, tapado, 10 minutos más. Revuelva con un tenedor.
En una sartén pequeña, tuesta las almendras en 1 cucharada de ghee hasta que estén ligeramente doradas, 2 minutos; brincar. En la misma sartén, tuesta los piñones hasta que estén dorados, 2 minutos más. Caliente el pan shrak brevemente sobre una llama abierta o debajo de la parrilla; solo unos segundos para que quede flexible, no crujiente.
Forre un plato redondo muy grande con el shrak calentado, dejando que cubra los bordes. Vierta unas cucharadas de salsa jameed sobre el pan para humedecerlo. Montar el arroz con azafrán sobre el centro. Coloca los trozos de cordero sobre el arroz. Sirva cucharadas generosas de salsa jameed picante sobre todo hasta que el arroz brille.
Esparza almendras tostadas, piñones y perejil por encima. Lleve el plato a la mesa con salsa jameed extra en tazones pequeños para que los comensales viertan sus porciones. Cómelo al estilo comunitario, enrollando con la mano derecha salsa de arroz y carne en bocados, o sírvelo en un plato en un ambiente occidental.
Consigue planes de comida con IA, modo de cocina paso a paso y tus recetas guardadas en la app gratuita Bento.
Jameed está disponible en tiendas de comestibles de Oriente Medio; compre las bolas rocosas enteras en Karak (la capital jordana de la fabricación de jameed) si puede; El jameed líquido embotellado es conveniente pero menos complejo.
Nunca dejes que la salsa jameed hierva; se dividirá en cuajada y suero. Mantenlo apenas hirviendo y revuelve en una dirección.
La tradición beduina sirve mansaf con la cabeza de cordero encima como señal de honor al huésped; los hogares modernos simplemente usan la carne.
Si la salsa se parte de todos modos, agregue una cucharada de mezcla de maicena del fuego para volver a unirla; no es tradicional, pero funciona.
Mansaf de pollo: reemplace el cordero con muslos de pollo con hueso; reduzca el tiempo de cocción a 35 minutos en total.
Mansaf con cabra, aún más tradicional en los hogares beduinos; cocine 30 minutos más que el cordero.
Mansaf urbano con más arroz y menos pan: el estilo moderno de restaurante de Ammán.
Agregue media taza de perejil de hoja plana picado al arroz para obtener una versión más fresca y contemporánea.
Refrigere el cordero en su salsa jameed hasta por 3 días; recalentar a fuego muy lento sin que hierva. El arroz se conserva por separado durante 3 días. No se almacena el plato entero ensamblado; sáquelo fresco para cada comida. No se recomienda congelar ya que la salsa jameed se parte al descongelarse.
Mansaf se originó en las tribus beduinas de los desiertos de Jordania y Siria, que desarrollaron el jameed como una forma de transportar leche en conserva en largas migraciones. El plato evolucionó desde un simple guiso de carne y mermelada hasta convertirse en el elaborado plato comunitario que conocemos hoy durante la era otomana, y fue designado oficialmente plato nacional de Jordania en la década de 1920.
Cualquier tienda de comestibles más grande de Oriente Medio, especialmente aquellas que atienden a las comunidades jordana, palestina o siria. Las fuentes en línea incluyen tiendas importadas de Jordania en Amazon. El jameed fabricado en Karak es el estándar de oro.
Sí, no tendrá el sabor fermentado salvaje del verdadero jameed, pero una mezcla de yogur griego entero con sal extra y un chorrito de suero de leche fermentado (laban) se acerca razonablemente. Agregue una cucharadita de jugo de limón para darle nitidez.
En los ambientes beduinos tradicionales, sí: los comensales se paran alrededor del plato y usan la mano derecha para formar bocados de salsa de carne y arroz. En los restaurantes urbanos ya son estándar los platos individuales con cubiertos.
Jameed es naturalmente muy salado (es un producto de conservación). Pruebe siempre antes de agregar sal adicional y diluya con más agua o caldo si es necesario.
Por porción (420g) · 8 porciones totales
Pregúntele a nuestro asistente de cocina con IA cualquier cosa sobre esta receta: sustituciones, técnicas, escalado.
Chatea con AI Chef →Esta receta aparece en las siguientes guías seleccionadas:
Únete a la conversación
Inicia sesión para dejar un comentario y guardar tus recetas favoritas
¿Tienes comentarios o necesitas ayuda?
Leemos todos los correos y respondemos en 1–2 días hábiles.
© 2026 MyCookingCalendar. Todos los derechos reservados.
