Mandi (Arroz Ahumado Yemení con Cordero)
Arroz basmati fragante y cordero tierno cocidos lentamente sobre brasas de madera ahumadora en una fosa sellada, el plato distintivo de la hospitalidad yemení y hadramí.
Acerca de esta receta
Mandi se construye en un método de cocción tanto como en una receta: un cordero entero o cortes grandes se bajan tradicionalmente en un pozo tipo tandoor subterráneo (madfoon) suspendido por encima de brasas de madera incandescente, luego se sella para que la carne se cocine lentamente en humo atrapado sin tocar nunca directamente los carbones. El arroz se cocina por separado, regado con la grasa de cordero derretida y los goteos que caen desde arriba, tomando un perfume ahumado profundo que es el rasgo definitorio del mandi —distinto de otros platos de arroz regional que se basan puramente en la especia en lugar de humo de madera real para su sabor. La especiería es intencionalmente restringida en comparación con biryani: especias hawaij enteras, hojas de laurel y cardamomo sazonan la carne, dejando que el humo haga la mayoría del trabajo. Tradicionalmente servido en una bandeja comunitaria masiva con el cordero completamente cocido colocado encima de una montaña de arroz, mandi es central para las celebraciones yemeníes y se ha extendido ampliamente en todo el Golfo como un favorito de restaurante, aunque los cocineros caseros han adaptado la técnica usando hornos y configuraciones de ahumado en la estufa ya que pocas cocinas tienen acceso a un pozo subterráneo.
Ingredientes
Sirve 8
- 2 kgespaldilla o pierna de cordero con hueso
- 3 cdahawaij spice blend
- 2 cdaaceite vegetal
- 2 cdtasal fina, más al gusto
- 600 gbasmati rice, rinsed and soaked 30 minutes
- 1 grandecebolla, en rodajas
- 4 podsgreen cardamom
- 2hojas de laurel
- 1 stickcanela
- 1 litrolamb or chicken stock
- 2 cdapasta de tomate
- 1 small piececharcoal, for smoking (about golf-ball sized)
- 2 cdaghee, for the smoking step
- 0.25 tazaraisins, for garnish (optional)
- 0.25 tazatoasted almonds, for garnish (optional)
Instrucciones
- 1
Sazona el cordero
Frota el cordero en toda su extensión con aceite, hawaij y sal. Deja reposar a temperatura ambiente 30 minutos mientras preparas el resto.
- 2
Sella y comienza el guisado
En una olla pesada grande, sella el cordero en todos lados hasta que esté dorado. Añade cebolla rebanada, cardamomo, hojas de laurel, canela, pasta de tomate y caldo. Lleva a un hervor suave, cubre y cocina 1.5-2 horas hasta que la carne esté muy tierna.
- 3
Cocina el arroz
Retira el cordero y reserva, manteniéndolo caliente. Cuela el líquido de guisado, eliminando la grasa excesiva, y úsalo para cocinar el arroz remojado (aproximadamente proporción 1:1.5 de arroz a líquido) cubierto a fuego bajo durante 15-18 minutos hasta que esté tierno.
- 4
Asa el cordero
Mientras se cocina el arroz, asa el cordero en un horno a 220°C durante 15-20 minutos hasta que el exterior esté profundamente dorado y ligeramente crujiente.
- 5
Ahumar el plato (método dhungar)
Calienta el pequeño trozo de carbón directamente sobre una llama hasta que esté rojo vivo. Colócalo en un bol pequeño resistente al calor colocado en el centro del arroz cocido. Vierte el ghee sobre el carbón para que genere humo inmediatamente, luego cubre rápidamente la olla herméticamente con una tapa o papel de aluminio para atrapar el humo durante 5 minutos.
- 6
Reposa y ensambla
Retira el bol de carbón. Amontona el arroz ahumado en una bandeja grande y coloca el cordero asado en la parte superior, desmenuzándolo o porcionar según sea necesario.
- 7
Adorna y sirve
Esparce pasas y almendras tostadas sobre la parte superior si las usas, y sirve inmediatamente con un lado de relish de chile sahawiq o yogur natural.
¿Has preparado esta receta?
Valórala y ayuda a otros a encontrar las recetas que de verdad funcionan.
Inicia sesión con un toque y guardaremos la valoración que acabas de elegir.
Todo lo que necesitas para planificar tu semana — gratis
- Calendario de comidas
- Lista de compras
- Ideas de recetas con IA
Controla lo que comes
Fotografía tu comida para registrar calorías y macros, usa temporizadores de ayuno y controla tu agua en la app gratuita SnapCal.
Consejos profesionales
- →
La técnica de ahumado dhungar (carbón caliente más ghee, sellado brevemente) es la aproximación casera más cercana al ahumado en pozo y hace una diferencia genuina en sabor —no la omitas incluso aunque parezca inusual.
- →
Cuela y usa el líquido de guisado de cordero para cocinar el arroz en lugar de agua simple; esto es lo que le da al arroz mandi su espina dorsal rica y carnuda.
- →
Asar el cordero brevemente a calor alto después del guisado crujir el exterior, imitando la textura de un horno de pozo real.
- →
Usa arroz basmati envejecido para la mejor textura —permanece separado y esponjoso en lugar de aglomerarse.
Variaciones
- •
El mandi de pollo usa piezas de pollo entero o mitades y cocina en aproximadamente la mitad del tiempo del cordero.
- •
Algunas versiones de restaurante de Golfo añaden algunos filamentos de azafrán al líquido de arroz para color y aroma extra.
- •
Una versión casera más simple omite completamente el paso de ahumado y se basa solo en el líquido de guisado —aún deliciosos, solo sin la nota ahumada distintiva.
Almacenamiento
Refrigera el arroz y la carne por separado hasta 3 días. Recalienta el arroz con un poco de caldo cubierto en el microondas o en la estufa, y recalienta el cordero envuelto en papel de aluminio en un horno bajo para mantenerlo jugoso.
Historia y origen
Mandi se originó entre el pueblo hadramí del sur de Yemen y la Hejaz vecina, usando métodos de cocción en pozo tradicionales probablemente con siglos de antigüedad, y se ha extendido desde entonces por toda la Península Arábiga, convirtiéndose en uno de los platos de restaurante más populares en toda Arabia Saudita, los Emiratos Árabes Unidos y Yemen, apreciado por su profundidad ahumada sobre especiería pesada.
Preguntas frecuentes
¿Necesito un horno de pozo real para hacer mandi en casa?
No —una olla pesada combinada con la técnica de ahumado dhungar (carbón caliente y ghee) se acerca notablemente al sabor ahumado auténtico sin necesidad de un pozo subterráneo o tandoor.
¿Qué si no tengo mezcla de especias hawaij?
Haz un sustituto aproximado con partes iguales de comino molido y cilantro molido más un pellizco cada uno de cúrcuma, pimienta negra y cardamomo molido —no será idéntico pero será cercano en carácter.
¿Por qué mi arroz es blanda en lugar de esponjoso?
Esto usualmente significa que se usó demasiado líquido en relación con el arroz, o el arroz no fue enjuagado y remojado previamente para quitar el exceso de almidón —adhiere a la proporción aproximada de 1:1.5 de arroz a líquido y enjuaga hasta que el agua corra clara.
¿Puedo hacer mandi con pollo en lugar de cordero?
Sí, el pollo es una alternativa común y más rápida —guisa piezas de pollo durante aproximadamente 40-45 minutos en lugar de las 1.5-2 horas necesarias para el cordero, luego termina con los mismos pasos de asado y ahumado.
Datos nutricionales
Por porción (420g) · 8 porciones totales
Resumen de tiempo
¿Tiene preguntas?
Pregúntele a nuestro asistente de cocina con IA cualquier cosa sobre esta receta: sustituciones, técnicas, escalado.
Chatea con AI Chef →Destacado en Guías
Esta receta aparece en las siguientes guías seleccionadas:
Más recetas de Yemeni
También Te Puede Gustar
Platos similares de otras cocinas del mundo.
Herramientas de Cocina Gratuitas
Calculadoras y conversores que acompañan a esta página — sin registro.
Calculadora para escalar recetas
Reduce a la mitad o duplica cada cantidad de esta receta sin hacer cuentas mentales.
Conversor de medidas
Convierte tazas, gramos, onzas y mililitros en ambos sentidos.
Conversor para freidora de aire
Convierte el tiempo y la temperatura del horno a ajustes de freidora de aire.
Conviértelo en un Plan
Prográmalo, haz la compra y controla lo que ya tienes.
Calendario de planificación de comidas
Coloca esta receta en un día y organiza la semana a su alrededor.
App de lista de la compra
Convierte esta lista de ingredientes en una lista de la compra agrupada por pasillo.
Importador de recetas
Guarda esta receta —y cualquier URL de receta— en una biblioteca ordenada.
Sigue Leyendo
Lecturas más largas que profundizan en las ideas detrás de este plato.
Comunidad
Únete a la conversación
Inicia sesión para dejar un comentario y guardar tus recetas favoritas