Bouneschlupp
Une soupe de haricots verts luxembourgeoise copieuse avec bacon fumé, pommes de terre et sarriette - un classique de la tradition culinaire du foyer du Grand-Duché.
À propos de cette recette
Bouneschlupp (soupe aux haricots verts) est l'une des soupes quotidiennes les plus aimées du Luxembourg, apparaissant sur les tables familiales tout l'été quand les haricots du jardin sont à leur apogée. La soupe combine des haricots verts jeunes avec des pommes de terre farineuses coupées en cubes, du bacon fumé streaky, du poireau et de l'oignon dans un bouillon riche, assaisonné de sarriette fraîche (Bohnenkraut) - une herbe qui est pratiquement inséparable des plats de haricots dans le monde germanophone. De nombreuses familles luxembourgeoises incorporent une généreuse cuillère à soupe de crème fraîche à la fin pour une finition soyeuse. Le résultat est une soupe qui est à la fois légère et profondément satisfaisante.
Ingrédients
Sert 4
- 500 gharicots verts frais, équeutés et coupés en morceaux de 3 cm
- 400 gpommes de terre farineuses, épluchées et dés
- 150 gbacon fumé streaky ou lardons, dés
- 1 moyenoignon, finement dés
- 1 leekblanc et partie vert clair, tranché
- 1.2 litresbouillon de poulet ou de légumes
- 2 brinssarriette fraîche (ou 1 c. à café de séchée)
- 3 c. à s.crème fraîche
- 1 c. à s.beurre
- sel et poivre(to taste)
- fresh parsleypour la garnition
Étapes
- 1
Rendre le bacon
Dans une grande casserole, faire fondre le beurre à feu moyen. Ajouter le bacon et cuire 4-5 minutes jusqu'à ce que la graisse soit rendue et que le bacon commence à croustiller. Retirer la moitié du bacon et mettre de côté pour la garnition.
- 2
Attendrir les aromates
Ajouter l'oignon et le poireau à la casserole et cuire dans la graisse de bacon pendant 5 minutes jusqu'à tendreté.
- 3
Ajouter les légumes et le bouillon
Ajouter les pommes de terre, haricots verts, sarriette et bouillon. Porter à ébullition, puis réduire à un mijotage. Cuire 20-25 minutes jusqu'à ce que les pommes de terre et les haricots soient complètement tendres.
- 4
Finir avec la crème
Retirer les brins de sarriette. Incorporer la crème fraîche. Goûter et ajuster l'assaisonnement avec sel et poivre.
- 5
Servir
Verser dans les bols. Garnir avec le bacon croustillant réservé et une pincée de persil frais.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
La sarriette fraîche vaut la peine d'être cherchée - elle a une qualité poivrée, semblable au thym qui est la saveur caractéristique de cette soupe.
- →
Ne pas trop cuire les haricots - ils devraient encore avoir un léger mordant quand la soupe est terminée.
- →
Une touche de vinaigre blanc ajoutée à la fin illumine magnifiquement les saveurs.
- →
Goûter et ajuster le sel à la toute fin - les saveurs se concentrent à mesure que les liquides réduisent, et une pincée finale de sel en paillettes affûte le plat entier.
Variantes
- •
Ajouter une petite conserve de haricots blancs pour une soupe plus substantielle et copieuse.
- •
Version végétarienne : omettez le bacon et utilisez un bouillon de légumes avec une cuillère à soupe de paprika fumée pour la profondeur.
- •
Plus épicé : ajouter du piment frais finement haché ou une cuillère à café de piment d'Alep/Urfa concassé aux aromates pour une chaleur en couches chaudes au lieu d'un coup unique et tranchant.
- •
Plus léger : réduire la graisse d'un tiers et finir avec une goutte d'agrume ou une touche de vinaigre pour maintenir la luminosité sans perdre le corps.
Stockage
Réfrigérer jusqu'à 3 jours. La soupe épaissit en reposant - ajouter une touche de bouillon en réchauffant.
Histoire et origine
Bouneschlupp a été une base de la cuisine paysanne luxembourgeoise depuis le 18e siècle. Les haricots verts étaient l'une des cultures d'été les plus fiables du Grand-Duché, et leur combinaison avec les produits de porc fumé est devenue un appariement déterminant dans la cuisine locale.
Foire aux questions
Puis-je utiliser des haricots verts congelés ?
Oui, mais les ajouter dans les 10 dernières minutes de cuisson pour éviter qu'ils ne deviennent pâteux.
Qu'est-ce que la sarriette et puis-je la substituer ?
La sarriette (Satureja hortensis) est une herbe semblable au thym avec une arête poivrée. Si indisponible, utiliser la moitié thym et moitié origan frais.
Puis-je préparer cela à l'avance ?
Oui - la plupart des composants peuvent être préparés jusqu'à un jour à l'avance et réfrigérés séparément. Réchauffer doucement et assembler juste avant de servir pour que les textures restent distinctes.
Que puis-je substituer si je n'ai pas tous les ingrédients ?
Rester près du rôle de chaque ingrédient : échanger des aromates pour des similaires (échalote pour oignon, citron vert pour citron), et conserver l'équilibre graisse-acide-sel intact. Les mélanges d'épices peuvent généralement être approximés avec ce qui est dans le placard.
Faits nutritionnels
Par portion (380g) · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes Luxembourgish
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Convertisseur pour friteuse à air
Convertissez le temps et la température du four en réglages pour friteuse à air.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées