
Khuushuur (Pâtisseries Frites Mongoles)
La collation préférée du festival Naadam en Mongolie - pâtisseries demi-lune plates farcies de mouton assaisonné et pan-frites jusqu'à ce que croustillant-croustillant.
À propos de cette recette
Les Khuushuur sont la nourriture des jeux estivaux du Naadam en Mongolie : chaque famille en fait frire des dizaines à la fois sur des plaques chauffantes extérieures, l'odeur de la fumée de graisse de mouton se répandant dans la steppe. La pâte est sans levain, roulée en ronds de 12 cm, très fins. La garniture – du mouton finement haché, de l'oignon, de l'ail, parfois un peu d'eau pour la garder juteuse – est scellée à l'intérieur et les bords sont sertis en demi-lune. Ils sont frits à plat dans une généreuse mare de suif de bœuf ou d'huile de tournesol jusqu'à ce que les deux côtés soient bien dorés. La première bouchée libère de la vapeur et un flot de jus de viande. Les enfants mongols en mangent par douzaines ; les bergers nomades les emballent froids dans des sacoches pour une journée de balade.
Ingrédients
Sert 4
- 400 gfarine tout usage
- 1/2 c. à c.sel fin
- 230 mleau tiède
- 500 gmouton finement haché ou agneau (20% de graisse)
- 1 moyenoignon jaune, très finement dés
- 3 goussesail, râpé
- 1 c. à c.sel
- 1/2 c. à c.poivre noir moulu
- 1 c. à c.graines de carvi, légèrement écrasées (facultatif)
- 60 mleau froide (pour le remplissage)
- 500 mlhuile de tournesol ou suif de bœuf rendu, pour la friture
Étapes
- 1
Faire la pâte
Fouetter la farine et le sel dans un bol. Versez l'eau tiède, mélangeant avec une cuillère en bois, puis pétrissez 8 minutes sur une surface propre jusqu'à élastique et lisse. Envelopper dans un plastique et reposer 30 minutes.
- 2
Mélanger le remplissage
Combiner le mouton, l'oignon, l'ail, le sel, le poivre et le carvi dans un bol. Ajouter l'eau froide 1 c. à soupe à la fois, pétrissant avec votre main pendant 3 minutes jusqu'à ce que le mélange devienne collant et presque pâteux.
- 3
Diviser et rouler
Rouler la pâte reposée dans une longue corde et couper en 16 pièces égales. Travailler avec une à la fois (garder le reste couvert), rouler chacun en un tour de 12 cm, 2 mm d'épaisseur.
- 4
Remplir
Placer 2 c. à soupe de remplissage au centre de chaque tour, en l'étalant presque aux bords dans un ovale plat.
- 5
Crimper
Pliez la pâte en une demi-lune. Appuyez les bords fermement, puis plisser ou pincer étroitement - pas de lacunes, ou l'huile se précipitem et le remplissage cracher.
- 6
Chauffer l'huile
Chauffer l'huile dans une large poêle lourde à 175°C - un petit morceau de pâte devrait crépiter régulièrement et monter en 4 secondes.
- 7
Frire plat
Glisser en 3 khuushuur à la fois. Frire 2 minutes par côté jusqu'à ce que les deux visages soient doré profond avec des cloques. Soulevez sur des serviettes en papier.
- 8
Servir immédiatement
Mangez chaud, idéalement avec un petit bol de suutei tsai froid (thé au lait mongol) ou du chou marinée sur le côté. Mordez un coin en premier pour libérer la vapeur.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
L'eau froide dans le remplissage est ce qui rend la morsure juteuse - la sauter et le mouton sèche.
- →
Rouler les tours de pâte légèrement plus épais au centre et plus fin aux bords; les bords croustillants en premier.
- →
Utilisez le suif de bœuf rendu pour la saveur la plus authentique - il donne aux khuushuur une aromatisation mouton-steppe-terne.
- →
Testez un en premier; si l'huile fuit pendant la friture, vos crimps sont trop lâches.
Variantes
- •
Ajouter 1 c. à soupe de chou râpé à chaque parcel pour une version au style buryate.
- •
Utiliser 50:50 mouton et bœuf pour un remplissage plus doux que les palais occidentaux préfèrent souvent.
- •
Les cafés modernes d'Ulaanbaatar font un khuushuur fromage-et-pomme de terre pour les végétariens.
Stockage
Meilleur mangé dans les 2 heures de la friture. Les restes froids rafraîchissent dans un four 200°C pendant 5 minutes - ne jamais micro-ondes; la pâte devient caoutchouteuse.
Histoire et origine
Khuushuur a été documenté dans les textes mongols depuis la dynastieYuan (13ème siècle) comme nourriture portable pour les voyages montés. Ils restent la collation déterminante du festival Naadam, tenue nationwide tous les juillet depuis l'unification de 1206 sous Genghis Khan.
Foire aux questions
Quelle est la différence entre khuushuur et buuz?
Buuz sont des boulettes cuites à la vapeur avec des sommets plus épais et plissés; khuushuur sont des demi-lunes plates et scellées qui sont frites. Les remplissages sont presque identiques mais les textures et les occasions diffèrent.
Puis-je utiliser du bœuf à la place du mouton?
Oui, mais utiliser le haché le plus gras que vous puissiez trouver (au moins 20% de graisse) - le bœuf maigre rend un khuushuur triste et sec. L'ajout de 1 c. à soupe de suif râpé ou de beurre aide.
Pourquoi le mien a-t-il éclaté dans le pétrole ?
Soit les crimps ne sont pas assez serrés, soit l'huile était trop chaude. Visez 175°C et plissez les bords très fermement; une arête-presse en fourchette fonctionne si vous ne pouvez pas plisser à la main.
Faits nutritionnels
Par portion (280g) · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes Mongolian
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Calculateur de calories et de portions
Calculez les calories et les macros de la portion que vous mangez vraiment.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées