Qurutob
Le plat national ancien du Tadjikistan — pain plat imbibé de sauce de petit-lait (qurut), garni d'oignons frits, de tomates et d'herbes fraîches.
À propos de cette recette
Le Qurutob est considéré comme le plus ancien et le plus représentatif plat du Tadjikistan, une préparation simple avec des racines s'étendant sur des milliers d'années dans les highlands d'Asie centrale. Des boules de qurut séchées (un produit laitier aigre, sec et pointu, similaire au kashk persan) sont dissoutes dans l'eau pour créer une sauce acidulée et crémeuse. Le pain plat fraîchement cuit (fatir) est cassé et imbibé de liquide qurut jusqu'à ce qu'il soit mou et saturé, puis empilé avec des oignons caramélisés, des tranches de tomates et des concombres, fini avec des herbes fraîches et un trait d'huile. Cela semble humble mais livre des saveurs complexes et en couches: l'acidité lactée du qurut, la douceur des oignons cuits lentement, la fraîcheur des herbes, et le poids réconfortant du pain. Le qurutob est mangé communautaire d'un grand plat rond, traditionnellement par terre autour d'une nappe (dastarkhan).
Ingrédients
Sert 4
- 4morceaux de pain plat (lavash ou pitta)(ou n'importe quel pain épais)
- 200 gqurut (boules de yaourt séché) ou yaourt grec + crème aigre(mélange à parts égales)
- 250 mleau ou petit-lait léger
- 3 grandeoignons(finement tranchés)
- 3 moyentomates(tranchées)
- 1 petiteconcombre(tranché)
- 4 c. à s.huile végétale ou beurre
- Large handfulcoriandre fraîche et aneth
- Salt(to taste)
Étapes
- 1
Faire la sauce qurut
Si vous utilisez qurut séché, dissoudre les boules dans de l'eau tiède, en remuant jusqu'à lisse et crémeuse. Si vous utilisez du yaourt et de la crème aigre, mélanger avec de l'eau et une pincée de sel pour créer une sauce versable. Assaisonner avec du sel — doit être agréablement acidulé.
Le qurut est disponible dans les épiceries d'Asie centrale ou du Moyen-Orient. Le substitut du yaourt et de la crème aigre est étonnamment proche en saveur.
- 2
Caraméliser les oignons
Chauffer l'huile dans une poêle à feu moyen-élevé. Ajouter les oignons avec une pincée de sel. Frire, en remuant occasionnellement, pendant 15 à 18 minutes jusqu'à profondément dorés et doux.
- 3
Imbiber le pain
Casser le pain plat en morceaux bruts et placer dans un plat de service large et peu profond. Verser la sauce qurut uniformément sur le pain. Presser doucement pour que chaque morceau absorbe le liquide. Laisser 5 minutes.
- 4
Assembler
Cuillère les oignons dorés sur le pain imbibé. Disposer les tomates tranchées et le concombre sur le dessus. Saupoudrer généreusement de coriandre et aneth frais. Verser un trait d'huile supplémentaire.
- 5
Servir communautaire
Apporter le plat entier à la table. Manger directement du plat partagé avec une cuillère ou à la main, à la façon tadjik.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Le pain doit être bien imbibé mais pas pâteux — verser la sauce progressivement et goûter en cours.
- →
Les oignons caramélisés sont non négociables — leur douceur est le contrepoint essentiel au qurut aigre.
- →
Le pain plat frais tout droit du four rend ce plat extraordinaire.
- →
Goûter et ajuster le sel à la toute fin — les saveurs se concentrent à mesure que les liquides réduisent, et une pincée finale de sel de flocons affûte tout le plat.
Variantes
- •
Ajouter de l'agneau haché frit sur le dessus pour une version carnée.
- •
Inclure l'aubergine frite pour plus de richesse.
- •
Verser avec de l'huile de piment pour la chaleur.
- •
Végétarien: remplacer la protéine par des champignons royaux rôtis, du tofu fumé ou des pois chiches cuits — ajuster légèrement à la hausse l'assaisonnement pour compenser.
Stockage
Le qurutob est mieux assemblé et mangé immédiatement — le pain devient trop détrempé s'il est laissé.
Histoire et origine
Le qurutob est considéré comme l'un des plats les plus anciens d'Asie centrale, avec des références à des préparations similaires dans les textes persan ancien et tadjik. Le mot 'qurut' (yaourt séché) remonte des millénaires dans les communautés de montagne de ce qui est maintenant le Tadjikistan. Le plat reflète l'ingéniosité des communautés nomades et semi-nomades qui ont conservé les produits laitiers sous forme stable pour utiliser lors des hivers de montagne difficiles.
Foire aux questions
Qu'est-ce que le qurut et où puis-je le trouver?
Les qurut sont de petites boules de lait aigre séché qui sont extrêmement aigres et stables à la chaleur. Ils sont disponibles dans les épiceries d'Asie centrale, afghanes et persanes. Le yaourt grec mélangé à un peu de crème aigre est le meilleur substitut.
Puis-je utiliser n'importe quel type de pain?
Tout pain plat fonctionne — pitta, lavash, naan ou même ciabatta. Le pain doit être suffisamment robuste pour absorber le liquide sans se désintégrer complètement.
Puis-je préparer ceci à l'avance?
Oui — la plupart des composants peuvent être préparés jusqu'à un jour à l'avance et conservés séparément au réfrigérateur. Réchauffer doucement et assembler juste avant de servir pour que les textures restent distinctes.
Que puis-je substituer si je n'ai pas tous les ingrédients?
Restez proche du rôle que joue chaque ingrédient: permuter les aromatiques pour des similaires (échalote pour oignon, citron vert pour citron), et garder le balance gras-acide-sel intacte. Les mélanges d'épices peuvent généralement être approximés avec ce qui se trouve dans le placard.
Faits nutritionnels
Par portion · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes Tajik
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Calculateur de calories et de portions
Calculez les calories et les macros de la portion que vous mangez vraiment.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées