Tortilla Española Gibraltarena
Omelette classique espagnole aux pommes de terre avec une touche gibraltarienne d'herbes fraîches.
À propos de cette recette
La tortilla espagnole est aussi aimée à Gibraltar qu'elle l'est de l'autre côté de la frontière, savourée en tapa ou en souper léger. Les cuisiniers gibraltariens ajoutent souvent du persil frais et une touche d'ail pour distinguer leur version.
Ingrédients
Sert 4
- 500 gpommes de terre(pelées, finement tranchées)
- 6œufs
- 1 moyenoignon(tranché)
- 100 mlhuile d'olive
- 2 c. à s.persil frais(haché)
- 1 c. à c.sel
Étapes
- 1
Frire les pommes de terre
Frire doucement les pommes de terre et l'oignon dans l'huile d'olive à feu doux jusqu'à tendreté, environ 15 minutes. Égoutter.
Ici, tout est bas et lent : les pommes de terre doivent être confites et non frites. Augmentez le feu et vous obtenez des chips ; gardez-le doux et vous obtenez des tranches soyeuses et productives.
- 2
Battre les œufs
Battre les œufs avec le sel et le persil. Incorporer les pommes de terre cuites.
- 3
Cuire la tortilla
Verser dans une poêle antiadhésive à feu moyen-doux. Cuire jusqu'à ce que les bords se prennent, environ 8 minutes.
- 4
Retourner et finir
Retourner à l'aide d'une assiette et cuire l'autre côté 3 minutes. Servir chaud ou à température ambiante.
- 5
Cuire la première face
Faites chauffer 2 cuillères à soupe de l'huile d'olive réservée dans une poêle antiadhésive de 22 à 24 cm à feu moyen. Versez le mélange pomme de terre-œuf et répartissez uniformément. Cuire 8 à 10 minutes à feu moyen-doux, en secouant la poêle de temps en temps pour qu'elle ne colle pas. Les bords doivent être pris et dorés ; le centre va encore vaciller.
Si la base dore trop rapidement avant que le centre ne prenne, réduisez encore le feu et couvrez la casserole pendant 2 minutes.
- 6
Retourner la tortilla
Placez fermement une grande assiette plate ou un couvercle (plus large que la poêle) sur la poêle. D'un mouvement confiant et décisif, retournez la poêle pour que la tortilla atterrisse, côté cuit vers le haut, sur l'assiette. N'hésitez pas, la confiance est la clé. Remettez la tortilla dans la poêle, côté non cuit vers le bas.
Portez un gant de cuisine pour le retournement ; toute huile résiduelle peut couler.
- 7
Terminer et servir
Faites cuire le deuxième côté à feu moyen-doux pendant 2 à 3 minutes – la tortilla devrait légèrement vaciller au centre lorsque vous appuyez doucement dessus avec un doigt ; c'est la cuisson idéale. Glisser sur une planche, laisser reposer 5 minutes, puis couper en quartiers ou en carrés. Servir tiède ou à température ambiante.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Utiliser une poêle antiadhésive pour un retournement facile.
- →
Ne pas trop cuire — un centre légèrement mou est idéal.
- →
Goûter et ajuster le sel à la fin — les saveurs se concentrent en réduisant, et une pincée finale de sel floconneux affûte le plat.
- →
Préparer tous les ingrédients à l'avance : hacher, mesurer et pré-mélanger tout avant que la chaleur se fasse sentir, surtout pour les étapes rapides.
- →
L'alioli - de l'ail écrasé battu en mayonnaise - est l'accompagnement traditionnel de Gibraltar. Une simple mayonnaise à l'ail achetée en magasin fonctionne à la rigueur.
Variantes
- •
Ajouter du chorizo pour plus de saveur.
- •
Servir avec une sauce alioli pour tremper.
- •
Végétarien : remplacer la protéine par des champignons roi de l'huître rôtis, du tofu fumé ou des pois chiches cuits — ajuster légèrement l'assaisonnement.
- •
Plus épicé : ajouter un piment frais finement haché ou une cuillère à café de poivre d'Alep broyé pour une chaleur en couches.
Stockage
Se conserve au réfrigérateur 2 jours.
Histoire et origine
La tortilla a traversé la frontière avec les ouvriers espagnols et est devenue partie de la vie quotidienne à Gibraltar.
Foire aux questions
Puis-je la faire sans oignon ?
Oui, la tortilla española classique se fait parfois sans oignon.
Puis-je préparer cela à l'avance ?
Oui — la plupart des composants peuvent être préparés jusqu'à un jour à l'avance et réfrigérés séparément. Réchauffer doucement et assembler juste avant de servir pour que les textures restent distinctes.
Que puis-je substituer si je n'ai pas tous les ingrédients ?
Rester proche du rôle de chaque ingrédient : remplacer les aromatiques par des similaires (échalote pour oignon, citron vert pour citron), et maintenir l'équilibre gras-acide-sel. Les mélanges d'épices peuvent généralement être approximés avec ce qu'il y a dans le placard.
Comment savoir si c'est authentique ?
L'authenticité est un spectre — ce qui compte plus, c'est honorer la technique et l'équilibre des saveurs. Si le plat a un goût harmonieux et respecte comment les cuisiniers de sa région d'origine le construiraient, vous êtes sur le bon chemin.
Faits nutritionnels
Par portion · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Plus de recettes Gibraltarian
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Convertisseur pour friteuse à air
Convertissez le temps et la température du four en réglages pour friteuse à air.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées