Assidat Zgougou Tunisienne
Le distinctif pudding à la crème de pignons de pin tunisien — fait à partir des graines de pin d'Alep, lait et noix, servi pour Mouloud.
À propos de cette recette
Assidat zgougou est l'un des desserts les plus uniques de Tunisie, fabriqué exclusivement à partir des graines de pin d'Alep (zgougou) qui sont moulues en pâte et cuites avec du lait et du sucre en un pudding épais gris foncé. Couronné d'une couche de crème blanche, de noix rôties et de fruits secs, c'est traditionnellement préparé et distribué aux voisins pendant l'anniversaire du Prophète (Mouloud). Sa couleur insolite et son goût complexe de noix le rendent unique parmi tous les desserts du monde.
Ingrédients
Sert 8
- 200 ggraines de pin d'Alep (zgougou) ou pignons de pin ordinaires
- 1 litrelait entier
- 1 tassesucre
- 4 c. à s.fécule de maïs
- 1 tassecrème fraîche
- 2 c. à s.sucre en poudre (pour la crème)
- 1/4 tassenoix rôties mélangées (pignons de pin, amandes, pistaches)
- 2 c. à s.eau de rose
Étapes
- 1
Traiter les graines de pin
Moudre les graines de pin zgougou dans un mélangeur avec 2 tasses du lait jusqu'à très lisse. Passer à travers un tamis fin, en pressant pour extraire un maximum de liquide. Jeter les solides.
- 2
Préparer la base du pudding
Combiner le lait des graines de pin avec le lait restant et le sucre dans une casserole. Mélanger la fécule de maïs avec un peu de lait froid et ajouter à la casserole.
- 3
Cuire jusqu'à épaississement
Cuire à feu moyen, en remuant constamment, jusqu'à ce que le mélange épaississe à la consistance d'un pudding, environ 15–20 minutes. Il deviendra gris foncé.
- 4
Ajouter l'eau de rose et fixer
Ajouter l'eau de rose. Verser dans un grand plat de service ou des verres individuels. Refroidir, puis réfrigérer jusqu'à ce que fixer, au moins 3 heures.
- 5
Garnir et servir
Fouetter la crème avec le sucre en poudre. Étaler une couche de crème fouettée sur le pudding refroidi. Décorer avec des noix rôties et des fruits secs.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Passer très soigneusement — tout résidu fibreux affectera la texture.
- →
La couleur gris foncé est correcte et belle — ne soyez pas alarmé.
- →
Les pignons de pin ordinaires peuvent être utilisés mais le goût diffère des graines de pin d'Alep.
- →
Peser les ingrédients secs sur une balance au lieu d'utiliser des tasses — les grammes font la différence entre une pâte tendre et dure.
Variantes
- •
Ajouter de l'eau de fleur d'oranger au lieu d'eau de rose
- •
Garnir avec des graines de grenade pour le contraste de couleur
- •
Faire des portions individuelles dans de petits verres pour servir
- •
Végétarien : remplacer la protéine par des champignons roi-des-huîtres rôtis, du tofu fumé ou des pois chiches cuits — ajuster légèrement l'assaisonnement à la hausse pour compenser.
Stockage
Réfrigérer jusqu'à 4 jours sans garniture de crème. Ajouter la crème juste avant de servir.
Histoire et origine
Assidat zgougou ne se prépare qu'une fois par an en Tunisie, pendant le Mouloud (anniversaire du Prophète). Les familles préparent de grandes quantités à partager avec les voisins comme un acte de générosité communautaire. Le pin d'Alep est indigène à la Méditerranée et ses graines sont consommées en Afrique du Nord depuis des siècles.
Foire aux questions
Où puis-je trouver les graines de zgougou/pin d'Alep?
Les magasins de spécialités tunisiennes les portent. Les pignons de pin ordinaires (Pinus pinea) produisent une version de couleur plus claire, légèrement différente mais toujours délicieuse.
Pourquoi est-ce gris?
Les pigments naturels dans les graines de pin zgougou créent la couleur distinctive gris-brun foncé quand traitées et cuites avec du lait.
Puis-je préparer cela à l'avance?
Oui — la plupart des composants peuvent être préparés jusqu'à un jour à l'avance et conservés séparément au réfrigérateur. Réchauffer doucement et assembler juste avant de servir pour que les textures restent distinctes.
Que puis-je substituer si je n'ai pas tous les ingrédients?
Rester proche du rôle de chaque ingrédient : échanger les aromatiques pour des similaires (échalote pour oignon, citron vert pour citron), et maintenir l'équilibre gras-acide-sel intact. Les mélanges d'épices peuvent généralement être approximés avec ce qui se trouve dans le placard.
Faits nutritionnels
Par portion · 8 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes tunisiennes
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Convertisseur pour friteuse à air
Convertissez le temps et la température du four en réglages pour friteuse à air.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Analyse des calories par photo
Photographiez l’assiette terminée et obtenez une estimation des calories et des macros.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées