Choripán
Il più grande street food argentino — chorizo alla griglia in un panino croccante con chimichurri e salsa criolla.
A proposito di questa ricetta
Il choripán è la risposta argentina all'hot dog — un chorizo tagliato e grigliato infilato in un panino croccante (pan) e condito con salsa chimichurri e/o salsa criolla (pomodoro, cipolla e peperone tritati nell'aceto). È il cibo essenziale degli asado argentini (barbecue), degli stadi di calcio, degli angoli di strada e delle soste ai distributori. Nessun cibo cattura meglio l'anima dello street food argentino.
Ingredienti
Serve 4
- 4salsicce fresche di chorizo argentino
- 4panini croccanti tipo baguette(tagliati a metà)
- 1 grande mazzoprezzemolo fresco(tritato finemente)
- 4 spicchiaglio(tritato)
- 1 cucchiainoorigano essiccato
- 0.5 cucchiainofiocchi di peperoncino
- 4 cucchiaioolio d'oliva
- 2 cucchiaioaceto di vino rosso
- 2 mediopomodori(tagliati finemente a dadini)
- 1 mediocipolla(tagliata finemente a dadini)
- 0.5peperone verde(tagliato finemente a dadini)
Istruzioni
- 1
Preparare il chimichurri
Unire prezzemolo, aglio, origano, fiocchi di peperoncino, olio d'oliva, aceto e 1 cucchiaino di sale. Mescolare bene e far riposare almeno 30 minuti.
- 2
Preparare la salsa criolla
Unire pomodori, cipolla e peperone verde. Condire con sale, un goccio di aceto e 1 cucchiaio di olio d'oliva. Far riposare 10 minuti.
- 3
Incidere e grigliare il chorizo
Tagliare ogni chorizo nel senso della lunghezza senza arrivare in fondo, in modo che si apra come un libro. Grigliare prima dal lato tagliato su fuoco medio-alto, 4 minuti per lato.
- 4
Tostare i panini
Tostare i lati tagliati dei panini sulla griglia o in padella finché sono caldi e leggermente croccanti.
- 5
Assemblare
Adagiare il chorizo grigliato in ogni panino. Versare generosamente il chimichurri sopra. Aggiungere la salsa criolla. Mangiare subito.
L'hai preparata?
Dai un voto e aiuta gli altri a trovare le ricette che funzionano davvero.
Accedi con un tocco e salveremo il voto che hai appena scelto.
Tieni traccia di ciò che mangi
Fotografa il tuo pasto per registrare calorie e macro, usa i timer del digiuno e monitora l’acqua con l’app gratuita SnapCal.
Suggerimenti professionali
- →
Aprire il chorizo aumenta la superficie per la caramellizzazione — non saltare questo passaggio.
- →
Il chimichurri migliora riposando — prepararlo un'ora prima.
- →
I panini devono essere abbastanza croccanti da reggere i succhi senza inzupparsi subito.
- →
Assaggiare e regolare il sale alla fine — i sapori si concentrano man mano che i liquidi si riducono, e un pizzico finale di sale in scaglie esalta l'intero piatto.
Variazioni
- •
Aggiungere avocado a fette per un tocco in stile Buenos Aires.
- •
Usare longaniza o merguez se il chorizo argentino non è disponibile.
- •
Versione vegetariana: sostituire la proteina con funghi cardoncelli arrostiti, tofu affumicato o ceci cotti — regolare leggermente il condimento verso l'alto per compensare.
- •
Più piccante: aggiungere un peperoncino fresco tritato finemente o un cucchiaino di pepe Aleppo/Urfa tritato agli aromi per un calore caldo e stratificato invece di un unico sapore pungente.
Stoccaggio
Il chimichurri si conserva in frigorifero per 1 settimana. Assemblare e mangiare fresco.
Storia e origine
Il choripán viene venduto agli incontri di calcio argentini e agli angoli delle strade sin dall'inizio del XX secolo. La combinazione di chorizo e chimichurri è inseparabile dall'identità argentina e compare ad ogni asado e raduno pubblico.
Domande frequenti
Cos'è il chorizo argentino?
Una salsiccia di maiale fresca e non affumicata, condita con paprika, aglio ed erbe. È diversa dal chorizo spagnolo stagionato. La linguiça portoghese o la salsiccia italiana sono i sostituti più simili.
Posso prepararlo in anticipo?
Sì — la maggior parte dei componenti può essere preparata fino a un giorno prima e conservata in frigorifero separatamente. Riscaldare delicatamente e assemblare poco prima di servire per mantenere le texture distinte.
Cosa posso sostituire se non ho tutti gli ingredienti?
Restare vicini al ruolo che ogni ingrediente svolge: sostituire gli aromi con altri simili (scalogno per cipolla, lime per limone) e mantenere l'equilibrio tra grasso, acidità e sale. Le miscele di spezie possono di solito essere approssimate con quello che si ha in dispensa.
Come faccio a sapere se è autentico?
L'autenticità è uno spettro — ciò che conta di più è rispettare la tecnica e l'equilibrio dei sapori. Se il piatto è armonioso e rispetta come i cuochi della sua regione d'origine lo preparerebbero, siete sulla strada giusta.
Fatti nutrizionali
Per porzione · 4 porzioni totali
Riepilogo del tempo
Hai domande?
Chiedi al nostro assistente di cucina AI qualsiasi cosa su questa ricetta: sostituzioni, tecniche, ridimensionamento.
Chatta con AI Chef →In evidenza nelle Guide
Questa ricetta è presente nelle seguenti guide curate:
Altre ricette argentine
Potrebbe Piacerti Anche
Piatti simili da altre cucine del mondo.
Sfoglia per Ingrediente
Altre ricette costruite attorno agli stessi ingredienti principali.
Strumenti da Cucina Gratuiti
Calcolatori e convertitori pensati per questa pagina — senza registrazione.
Calcolatore di dosi
Dimezza o raddoppia ogni quantità di questa ricetta senza fare calcoli a mente.
Convertitore di misure
Converti tazze, grammi, once e millilitri in entrambe le direzioni.
Convertitore per friggitrice ad aria
Converti tempo e temperatura del forno nelle impostazioni della friggitrice ad aria.
Trasformalo in un Piano
Mettilo in calendario, fai la spesa e tieni traccia di ciò che hai già.
Calendario dei pasti
Metti questa ricetta in un giorno e organizza la settimana intorno a essa.
App lista della spesa
Trasforma questa lista di ingredienti in una lista della spesa raggruppata per reparto.
Importatore di ricette
Salva questa ricetta — e qualsiasi URL di ricetta — in un’unica raccolta ordinata.
Da Leggere Dopo
Approfondimenti sulle idee dietro questo piatto.
Comunità
Partecipa alla conversazione
Accedi per lasciare un commento e salvare le tue ricette preferite