양파와 석류가 들어간 마리네이드에 절인 아르메니아식 양고기 꼬치를 숯불에 구워 라바시와 신선한 허브를 곁들인 요리.
호로바츠는 아르메니아 야외 모임의 중심이 되는 요리로, 양 어깨살을 잘게 빗어진 양파, 검은 후춧가루, 때로는 석류 주스나 식초 한 방울에 통째로 하루를 재운 후 긴 금속 꼬치에 끼워 목재 숯불 위에서 기름이 녹고 가장자리가 탈색될 때까지 구운 것이다. 양파 마리네이드가 핵심으로, 고기를 부드럽게 하고 향을 내지만 이웃 지역의 더 무거운 향신료 중심의 케밥과 달리 양고기 맛을 가리지 않는다. 전통적으로 호로바츠는 한 사람이 몇 시간 동안 불을 보살피는 동안 토마토, 가지, 파프리카도 숯불에 구워지는 공동의, 서두르지 않는 일이다. 완성된 꼬치는 불에서 꺼내 라바시로 줄을 선 쟁반에 놓아지는데, 라바시는 육수를 흡수하고 구운 야채, 소마크로 톡톡 부린 생 양파 링, 신선한 타라곤이나 바질이 흩어져 있는 것과 함께 먹는다. 밖의 숯불과 안의 부드럽고 희미하게 달콤한 내부가 제대로 만든 호로바츠를 보통의 구운 케밥과 구분하는 것이 바로 이 대비가 전부이다.
서브 6
큰 그릇에 양고기 큐브를 빗어진 양파와 즙, 석류 주스, 식초, 올리브유, 검은 후춧가루, 소금, 월계수 잎과 섞는다. 잘 치대고 덮은 후 냉장고에서 12~24시간 보관한다.
목탄불이나 나무불을 피우고 30~45분 동안 타오르는 불이 없는 빛나는 숯이 될 때까지 태운다. 이것은 고른, 스모키한 요리를 위해 필수적이다.
마리네이드에서 양고기를 꺼내 과도한 양파를 흔들어낸다 (남겨진 양파는 고기가 완성되기 전에 타면서 타버린다). 평평한 금속 꼬치에 끼우고 작은 틈이 생기도록 조각을 끼운다.
숯 4~5cm 위에서 꼬치를 구우며 3~4분마다 돌려가며 총 18~22분 동안 겉은 깊게 타고 중심은 약간 분홍색이 될 때까지 구운다.
양고기와 함께 토마토, 가지, 파프리카를 부풀어오르고 부드러워질 때까지 약 10~15분 동안 구우면서 가끔 돌려준다.
꼬치를 불에서 꺼내 호일로 느슨하게 덮고 5분간 휴식시킨다.
고기를 꼬치에서 따뜻한 라바시로 밀어낸다. 구운 야채를 포크로 살짝 으깬다. 슬라이스된 적색 양파, 타라곤, 소마크 가루와 함께 곁들인다.
일주일 식단 계획에 필요한 모든 것 — 무료
손 안 대고 요리하기
무료 Bento 앱에서 AI 식단, 단계별 요리 모드, 저장한 레시피를 만나보세요.
꼬치에 고기를 끼우기 전에 빗어진 양파를 잘 제거한다. 꼬치에 달라붙은 젖은 양파는 양고기가 완성되기 훨씬 전에 쓰고 까매진다.
양 다리가 아닌 양 어깨살을 사용한다. 대리석 문양이 직접 불에서 고기를 촉촉하게 유지하고, 더 얇은 부분은 말라서 질겨진다.
꼬치에 큐브를 단단히 끼우고 틈이 없게 한다. 느슨한 간격은 열이 빠져나가게 하고 고기를 고르게 익히지 못하게 한다.
석류 주스가 없다면 드라이 적포도주 한 방울이 비슷한 산성 백본을 준다.
돼지고기 호로바츠 (호라바츠 호지)는 돼지 어깨살과 함께 같은 양파 마리네이드를 사용하며 아르메니아에서도 전통적이다.
닭 허벅지 호로바츠는 더 빠르게 (12~14분) 익으며 주중 그릴링에 인기가 있다.
일부 지역에서는 아르메니아 브랜디 (코냑) 몇 큰술을 마리네이드에 넣어 깊이를 더한다.
남은 고기는 냉장고에서 최대 3일 보관하며, 말라버리지 않도록 뚜껑을 덮은 팬에 물을 조금 부어 천천히 데우면 된다. 구운 야채는 2일간 보관하고 차갑게 먹으면 바르기로 아주 좋다.
호로바츠는 세대를 거쳐 아르메니아 축하 식사의 중추가 되어왔으며, 목재가 실용적이고 풍부했던 산악 지형과 불가분의 관계가 있다. 아르메니아 가족 모임, 교회 휴일, 식사를 동반하는 타마다 주도 건배 전통과 불가분의 관계가 있다.
가스 그릴도 응급 상황에서는 작동하지만 호로바츠를 정의하는 목재-스모크 특성을 잃는다. 가스를 사용하면 불린 목재 칩을 가진 스모커 상자를 추가하고 뚜껑을 열고 높은 열로 그릴을 한다.
이것은 일반적으로 양고기가 충분히 재워지지 않았거나, 숯 위에서 타오르는 불 위에서 요리되었음을 의미한다. 이것은 내부가 부드러워지기 전에 바깥쪽을 타버린다. 전체 12시간 이상을 주고 불이 꺼질 때까지만 요리한다.
스모크 성격을 잃지만 브로일러에서 10cm 떨어진 곳에서 뜨거운 브로일러 아래에 꼬치를 15~18분 동안, 두 번 돌려가며 브로일링하면 차 측면에서 유사한 맛을 얻을 수 있다.
고기, 으깬 구운 야채, 생 양파, 허브를 라바시 조각으로 감싸서 부드러운 타코처럼 감싼 후 다음 배치가 구워질 동안 불 주변에 서서 먹는다.
서빙 당 (320g) · 6 총 제공량
대화에 참여하세요
댓글을 남기고 좋아하는 레시피를 저장하려면 로그인하세요.
일주일 식단 계획에 필요한 모든 것 — 무료
피드백이나 도움이 필요하신가요?
모든 이메일을 읽고 1–2영업일 내에 답장합니다.
© 2026 MyCookingCalendar. 모든 권리 보유.