
Sarma (세르비아 신 양배추 롤)
세르비아의 크리스마스 클래식 — 신맛이 나는 양배추 잎으로 돼지고기, 쇠고기, 쌀을 감싼 후 훈제 갈비와 함께 천천히 끓입니다.
이 레시피 정보
사르마는 세르비아의 겨울 축제를 정의하는 요리입니다. 크리스마스 이브, 슬라바, 결혼식은 사르마 없이는 완성되지 않을 것입니다. 머리 전체를 소금물에서 6주 동안 발효시킨 신 양배추 잎(kiseli kupus)을 다진 돼지고기와 쇠고기, 단립 쌀, 파프리카, 캐러멜 처리한 양파로 채워 넣습니다. 롤은 훈제 돼지 갈비, 너클 또는 코바시카 소시지를 사이에 넣은 키 큰 토기 냄비에 겹쳐 놓은 다음 모든 잎에서 연기 향이 나고 밥이 부드러워질 때까지 부풀어오르도록 3~4시간 동안 천천히 끓입니다. 사르마는 항상 하루 전에 만들어집니다. 풍미가 자리잡도록 밤새 방치해야 하며, 다음 날 마지막 30분 동안 부드럽게 거품을 내면서 다시 데워야 합니다. 딱딱한 빵, 으깬 감자 또는 신선한 옥수수빵(프로자)과 슐리보비차 한 잔과 함께 제공됩니다.
재료
서브 8
- 1 통째로발효 신 양배추 머리, 약 1.8 kg
- 500 g다진 돼지고기 (지방 20%)
- 300 g다진 쇠고기
- 120 g짧은 곡물 쌀, 씻어서
- 2 큰잘게 다진 노란 양파
- 4 쪽마늘, 다진 것
- 2 큰술달콤한 파프리카
- 1 작은술훈제 파프리카
- 1 작은술갓 갈은 후추
- 3 큰술라드 또는 해바라기 기름
- 500 g훈제 돼지갈비를 조각으로 자른다
- 1 큰훈제 돼지고기 너클 또는 훈제 소시지 2개(코바시카)
- 2월계수 잎
- 1 큰술밀가루, 마무리 루용
- 갓 다진 파슬리, 서빙
조리법
- 1
양배추 준비
신 양배추 머리에서 잎을 조심스럽게 분리하여 전체를 유지하십시오. 두꺼운 중앙맥을 편평하게 다듬어 쉽게 굴러가게 합니다. 염도가 매우 높으면 간단히 헹구십시오. 그렇지 않으면 그대로 두십시오. 소금물이 충전재를 양념합니다.
- 2
양파 땀
넓은 팬에 라드를 데우세요. 다진 양파를 부드러워지고 황금색이 될 때까지 중간 불에서 12분간 땀을 흘립니다. 마늘을 넣고 1분간 조리한 후 불을 끄고 달콤하고 훈제된 파프리카를 넣고 저어줍니다. 시원한.
- 3
충전물을 섞으세요
돼지고기, 쇠고기, 생쌀, 식힌 양파 혼합물, 후추, 약간의 소금(양배추는 이미 짠맛이 있습니다)을 섞습니다. 끈적해질 때까지 2분간 손으로 잘 섞으세요.
- 4
롤
잎맥이 아래로 향하도록 놓습니다. 줄기 끝 부분 근처에 넉넉한 스푼의 충전재를 숟니다. 측면을 접은 다음 시가에 단단히 감습니다. 열린 끝 부분을 손가락으로 안쪽으로 밀어 넣습니다. 반복합니다. 20~24개의 롤을 만들어야 합니다.
- 5
냄비를 겹겹이 쌓으세요
크고 무거운 냄비 바닥에 잘게 썬 양배추 장식을 깔아주세요. 롤의 솔기가 아래로 향하도록 레이어를 배열합니다. 훈제 갈비뼈와 너클/소시지 조각을 넣습니다. 계속해서 롤과 훈제 고기를 겹겹이 쌓고 그 위에 양배추 장식을 올려 마무리합니다. 베이 잎을 추가하십시오.
- 6
액체 추가
롤을 덮기 위해 찬물을 부으십시오. 롤을 물에 담그려면 상단에 작은 내열판을 누르십시오. 약하게 끓인 후 불을 약하게 낮추세요.
- 7
천천히 끓이다
거품이 거의 없는 상태에서 3~3.5시간 동안 요리하세요. 절대로 세게 끓이지 마세요(롤이 찢어질 수 있습니다). 중간에 육수를 맛보고 양념을 조절하세요.
- 8
루로 마무리
작은 팬에 라드 1테이블스푼을 데우고 밀가루와 파프리카 1티스푼을 넣어 빠르게 루를 만듭니다. 육수 한 국자를 붓고 다시 냄비에 붓습니다. 15분 더 끓여서 액체를 걸쭉하게 만든 부드러운 소스로 만듭니다.
- 9
휴식과 봉사
이상적으로는 냉장고에서 밤새 식히는 것이 좋습니다. 다음날 30분 동안 천천히 다시 가열하세요. 훈제 고기, 국물, 빵과 함께 1인당 3롤을 제공합니다.
직접 만들어 보셨나요?
평가를 남기면 다른 분들이 정말 잘 되는 레시피를 찾는 데 도움이 됩니다.
한 번만 로그인하면 방금 선택한 평점을 그대로 저장해 드립니다.
일주일 식단 계획에 필요한 모든 것 — 무료
- 식단 캘린더
- 장보기 목록
- AI 레시피 추천
손 안 대고 요리하기
무료 Bento 앱에서 AI 식단, 단계별 요리 모드, 저장한 레시피를 만나보세요.
전문가의 팁
- →
발칸 반도나 폴란드 델리에서 머리 전체를 발효시킨 신 양배추를 사용하세요. 봉지에 담긴 사우어크라우트는 동일하지 않습니다. 찢어지고 올바른 탱이 부족합니다.
- →
상자 안의 시가처럼 롤을 냄비에 수직으로 단단히 포장하십시오. 틈이 있으면 풀릴 수 있습니다.
- →
시간이 있다면 하룻밤 휴식을 거르지 마세요. 사르마는 둘째 날에 맛이 두 배 더 좋아집니다.
변형
- •
보이보디나 스타일 - 충전물에 훈제 베이컨 주사위 100g을 추가합니다.
- •
더 가벼운 버전 - 돼지고기 절반을 다진 칠면조 허벅지로 대체합니다.
- •
Šumadija 터치를 위해 레이어 사이에 말린 자두 몇 개를 추가합니다.
저장
5일 동안 냉장보관하면 맛이 좋아지고 시간이 지날수록 좋아집니다. 3개월간 잘 얼립니다. 물을 뿌려서 약한 불로 다시 가열하세요.
역사와 유래
사르마는 16세기 오스만 제국을 거쳐 발칸반도에 들어갔는데, 원래는 터키어로 '포장된'이라는 뜻이다. 세르비아인들은 포도 잎 대신 현지에서 발효된 신 양배추를 사용하도록 적응시켰고, 세르비아 고유의 세르비아 정교회 수호성인 축하 행사인 슬라바 축제의 중심 요리가 되었습니다.
자주 묻는 질문
신 양배추 머리는 어디에서 찾을 수 있나요?
가을부터 봄까지 폴란드, 발칸, 러시아 델리를 즐기실 수 있습니다. 그들은 진공 백에 통째로 판매되거나 소금물 통에서 분리되어 판매됩니다. 잘게 썬 소금에 절인 양배추를 봉지에 담아서 굴릴 수는 없습니다.
내 밥은 왜 아직도 딱딱해요?
너무 세게 끓였거나(롤이 조여져 물이 침투할 수 없음) 액체를 충분히 사용하지 않았습니다. 중간에 뜨거운 물을 부어서 천천히 끓입니다.
훈제 고기 없이 사르마를 만들 수 있나요?
할 수 있지만 연기는 세르비아 사르마의 영혼입니다. 최소한 훈제 파프리카 1티스푼과 훈제 베이컨 한 조각을 추가하세요. 연기가 없으면 일반적인 속을 채운 양배추가 됩니다.
영양성분표
서빙 당 (360g) · 8 총 제공량
시간 요약
가이드에 소개됨
이 레시피는 다음과 같은 선별된 가이드에 소개되어 있습니다.
더 많은 Serbian 레시피
이런 것도 좋아하실 거예요
세계 다른 요리에서 찾은 비슷한 음식.
무료 주방 도구
이 페이지와 함께 쓰는 계산기와 단위 변환기 — 가입 없이 이용 가능.
식단 계획으로 옮기기
캘린더에 넣고, 장보기 목록을 만들고, 가진 재료를 관리하세요.
이어서 읽기
이 요리의 배경을 깊이 다룬 긴 글.
커뮤니티
대화에 참여하세요
댓글을 남기고 좋아하는 레시피를 저장하려면 로그인하세요.