
قطع ساموا من أوراق القلقاس الصغيرة المخبوزة في كريمة جوز الهند المملحة حتى تصبح حريرية وغنية - وهي حجر الزاوية في وليمة أومو بالفرن الترابي.
يعد Palusami أحد الأطباق المميزة في ساموا وفي معظم أنحاء بولينيزيا (حيث يطلق عليه أسماء مثل luau في هاواي وrourou في فيجي). تُكدس أوراق القلقاس الصغيرة في حزم صغيرة، وتُغمس في كريمة جوز الهند السميكة المتبلة فقط بالملح وأحيانًا البصل، وتُلف في أوراق القلقاس الخارجية أو أوراق الموز، وتُخبز ببطء في الأومو - الفرن الترابي التقليدي المبطن بالحجارة - حتى تنهار الأوراق إلى كتلة مخملية تشبه السبانخ، وتنقسم كريمة جوز الهند إلى صلصة زيتية عطرة تنقع كل قضمة. هذا الطبق متواضع في مكوناته ولكنه أساسي تمامًا في يوم الأحد توناي، وهو الغداء العائلي الذي يتبع الكنيسة. إذا تم إعداده بشكل صحيح، فهو زبداني ولذيذ للغاية وحلو قليلاً من جوز الهند، مع عدم وجود لسعة أكسالات قاسية من الأوراق - نتيجة للطهي الطويل والصبور.
يخدم 6
إذا كنت تستخدم أوراق القلقاس الحقيقية، قم بتجريد الضلع المركزي السميك من كل ورقة - هذا هو المكان الذي يوجد فيه معظم أكسالات الكالسيوم وما يسبب حكة الحلق إذا لم يتم طهيه جيدًا. اغسلها جيداً واتركها حتى تجف. في حالة استبدال السبانخ + الكرنب، لا حاجة لإزالة الضلع.
ارتدِ القفازات دائمًا عند التعامل مع أوراق القلقاس الخام؛ عصارتهم يمكن أن تهيج الجلد.
في وعاء، اخفقي كريمة جوز الهند وحليب جوز الهند مع الملح والبصل المقطع. يُضاف اللحم البقري المحفوظ في حالة استخدامه.
ضع 3 أوراق خارجية (أو مربعًا كبيرًا من ورق الموز أو ورق القصدير) بحيث يكون الجانب اللامع للأسفل متداخلًا. قم بتكديس 6-8 أوراق قلقاس محضرة في المنتصف، وشكلها على شكل وعاء ضحل. ضعي كمية وفيرة من خليط جوز الهند في المنتصف بمقدار 80 مل.
اطوي الأوراق الداخلية فوق الحشوة مثل الطرود، ثم ارفعي الأوراق الخارجية للأعلى وفوقها لإغلاقها، واربطيها بخيط المطبخ. كرر لجعل مجموع 6 الطرود.
ضع الطرود بحيث يكون جانب التماس لأسفل في طبق خبز عميق. غطيها بإحكام بورق الألمنيوم واخبزيها على حرارة 160 درجة مئوية / 320 درجة فهرنهايت لمدة 75-90 دقيقة. يجب أن تنهار الأوراق بالكامل ويجب أن تنقسم الكريمة إلى طبقة زيت ذهبية.
يسبب البلوسامي غير المطبوخ جيدًا حكة في الحلق، وعندما تكون في شك، اخبزه لفترة أطول، وليس أقصر.
دع الطرود ترتاح لمدة 10 دقائق. مفتوح على الطاولة - كل عشاء يتناول ملاعق من أوراق الشجر وزيت جوز الهند المجمّع فوق الأرز الساخن أو القلقاس المسلوق/فاكهة الخبز.
استخدم كريمة جوز الهند المعلبة السميكة بالضغط الأول (العلامة التجارية Aroy-D أو Kara) - الإصدارات الخفيفة أو قليلة الدسم لا تنقسم أبدًا إلى الزيت الذهبي المميز.
لا تقم أبدًا بطهي أوراق القلقاس جيدًا؛ حتى الأزمة الطفيفة تعني بلورات الأكسالات الخام. اخبزيها حتى تبدو الأوراق منهارة بالكامل ومظلمة.
تعطي أوراق الموز دخانًا خفيفًا لا يمكنك الحصول عليه من ورق القصدير. إذا وجدتها مجمدة، قم بإذابتها وتمريرها لفترة وجيزة على لهب الغاز لتلين قبل تغليفها.
بيسوبو بالوسامي: نسخة اللحم البقري المعلب، وهي شائعة تقريبًا في الطبخ المنزلي الحديث في ساموا منذ الخمسينيات من القرن العشرين.
بالوسامي النباتي: تخطي اللحم البقري المحفوظ وأضف ملعقة صغيرة من توابل الفطر إلى الكريمة للعمق.
رورو الفيجي: طبق مشابه، غالبًا ما يضاف إليه القليل من مسحوق الكاري والفلفل الحار المفروم إلى الكريمة.
قم بتبريد الطرود المطبوخة لمدة تصل إلى 3 أيام. يُعاد التسخين في طبق مغطى على حرارة 160 درجة مئوية لمدة 20 دقيقة؛ لا تستخدميه في الميكروويف، فهو يقسم صلصة جوز الهند بشكل غير سار.
يسبق تاريخ Palusami الاتصال الأوروبي بساموا وقد تم توثيقه في الروايات التبشيرية في القرن التاسع عشر كطبق يوم الأحد والوليمة المخبوز في فرن أومو الأرضي. أصبحت نسخة اللحم البقري المحفوظ (بيسوبو) هي السائدة في منتصف القرن العشرين عندما وصلت لحوم البقر المعلبة المستوردة عبر تجارة نيوزيلندا وتم دمجها في مطبخ المحيط الهادئ.
تُباع أوراق القلقاس المجمدة في محلات البقالة في المحيط الهادئ والفلبينية ومنطقة البحر الكاريبي وهي ممتازة للبالوسامي - فهي مقسمة جزئيًا بالفعل. تظهر الأوراق الصغيرة الطازجة موسميًا في الأسواق البولينيزية.
نعم - مزيج من السبانخ الناضجة والكرنب الأخضر يصبح قريبًا. استخدمي ما يقرب من 60% من السبانخ إلى 40% من الكرنب، واختصري وقت الخبز إلى 50 دقيقة لأن هذه الأوراق أكثر طراوة بكثير.
الحكة في الحلق أو الفم تعني أن أوراق القلقاس لم يتم طهيها لفترة كافية لتكسير بلورات أكسالات الكالسيوم. اخبزيها دائمًا لمدة 75 دقيقة على الأقل؛ لا تقدم أبدًا بالوسامي بأوراق لا تزال تبدو خضراء زاهية وسليمة.
بالتأكيد — الفرن المنزلي الذي تبلغ حرارته 160 درجة مئوية هو البديل القياسي ويعطي نتائج ممتازة. يضيف الأومو دخانًا ولكنه غير مطلوب للنسيج.
لكل وجبة (220g) · 6 حصص إجمالية
اسأل مساعد الطبخ الذي يعمل بالذكاء الاصطناعي لدينا أي شيء عن هذه الوصفة - البدائل والتقنيات والقياس.
الدردشة مع AI Chef →انضم إلى المحادثة
قم بتسجيل الدخول لترك تعليق وحفظ وصفاتك المفضلة
لديك ملاحظات أو تحتاج مساعدة؟
نقرأ كل بريد ونرد خلال 1–2 يوم عمل.
© 2026 MyCookingCalendar. جميع الحقوق محفوظة.