Tschechische Svickova (geschmortes Rindfleisch in cremiger Wurzelgemüsesauce)
Langsam geschmortes Rinderfilet mit Wurzelgemüse, bis die Sauce seidig und leicht süßlich wird, serviert mit Semmelknödel und Preiselbeeren.
Über dieses Rezept
Die tschechische Svickova ist ein echtes, traditionelles tschechisches Gericht, bekannt als geschmortes Rindfleisch in cremiger Wurzelgemüsesauce. Langsam geschmortes Rinderfilet mit Wurzelgemüse, bis die Soße seidig und leicht süßlich wird, serviert mit Semmelknödeln und Preiselbeeren.\n\nSvickova na smetane gilt für viele als das Nationalgericht der Tschechischen Republik. Der Name bezieht sich auf das traditionell verwendete Rinderfilet, das stundenlang mit Wurzelgemüse geschmort wird, bis die Soße ihre charakteristische helle, cremige Konsistenz erreicht.\n\nDas Ergebnis ist ein Gericht, das es wert ist, allein zubereitet zu werden: Es belohnt Geduld die Technik und liefert einen echten, spezifischen Geschmack, der in der tschechischen Hausmannskost verwurzelt ist, kein allgemeiner Ersatz für einen Suchbegriff.
Zutaten
Dient 6
- 1.2 kgRinderfilet oder Rinderfilet
- 4 ELSchmalz oder neutrales Öl
- 3Karotten(gewürfelt)
- 1Pastinaken(gewürfelt)
- 1Selleriewurzel(gewürfelt)
- 2gelbe Zwiebeln(gewürfelt)
- 100 gSpeck(gewürfelt)
- 2Lorbeerblätter
- 6Pimentbeeren
- 1 ELAllzweckmehl
- 500 mlRinderbrühe
- 150 mlschwere Sahne
- 2 ELWeißweinessig
- 1 TLZucker
- 1 TLfeines Meersalz(nach Geschmack)
- 8Semmelknödel (houskove knedliky)(dienen)
- 4 ELPreiselbeer- oder Preiselbeersauce(dienen)
Anleitung
- 1
Das Rindfleisch scharf anbraten
Schmalz in einem schweren Topf erhitzen und das Rindfleisch von allen Seiten anbraten, bis es braun ist; beiseite legen.
- 2
Kochen Sie das Gemüse
Im selben Topf den Speck kochen, bis er gar ist, dann Karotten, Pastinaken, Sellerie und Zwiebeln hinzufügen und ca. 15 Minuten kochen lassen, bis er weich und leicht karamellisiert ist.
- 3
Schmoren
Das Rindfleisch wieder in den Topf geben, Lorbeerblätter, Piment und Brühe hinzufügen. Abdecken und 2 bis 2,5 Stunden köcheln lassen, bis das Rindfleisch sehr zart ist.
- 4
Die Soße mixen
Das Rindfleisch herausnehmen und beiseite stellen. Mischen Sie das Gemüse und die Schmorflüssigkeit, bis eine vollkommen glatte Masse entsteht.
- 5
Fertigstellen der Soße
Die gemischte Soße wieder in den Topf geben, Sahne, Essig und Zucker einrühren und 10 Minuten köcheln lassen, bis sie seidig und leicht eingedickt ist.
- 6
Servieren
Das Rindfleisch in dünne Scheiben schneiden, die Soße großzügig darüber verteilen und mit Semmelknödel und einem Löffel Preiselbeersoße servieren.
Haben Sie das gekocht?
Bewerte es und hilf anderen, die Rezepte zu finden, die wirklich funktionieren.
Einmal anmelden, und wir speichern die Bewertung, die Sie gerade gewählt haben.
Alles, was Sie für Ihre Wochenplanung brauchen — kostenlos
- Essensplaner
- Einkaufsliste
- KI-Rezeptideen
Behalten Sie im Blick, was Sie essen
Fotografieren Sie Ihre Mahlzeit, um Kalorien und Makros zu erfassen, nutzen Sie Fasten-Timer und tracken Sie Ihr Wasser – in der kostenlosen SnapCal-App.
Profi-Tipps
- →
Pürieren Sie das Gemüse und die Schmorflüssigkeit gründlich für die klassische seidig-glatte Saucentextur — dieses Gericht sollte in der fertigen Sauce keine groben Gemüsestücke haben.
- →
Essig, Zucker und Sahne sorgfältig ausbalancieren; Die Sauce sollte dezent süßlich-würzig schmecken, nicht eindimensional.
- →
Ein Jahr später ist es so, dass das Kind seit dem Dilimleyin nichts mehr zu tun hat.
Variationen
- •
Nachdem Sie sich mit der Reinigung beschäftigt haben, müssen Sie mit der Reinigung beginnen.
- •
Glutenfrei, bevor Sie Ihre Pasteten zubereiten und servieren.
- •
Der erste Schritt besteht darin, eine neue Version zu erstellen.
Lagerung
Reste in einem luftdichten Behälter bis zu 3 Tage im Kühlschrank aufbewahren. Auf dem Herd oder in der Mikrowelle mit einem Spritzer Wasser oder Brühe vorsichtig aufwärmen, um die Konsistenz aufzulockern.
Geschichte und Herkunft
Svickova na smetane gilt für viele als das Nationalgericht der Tschechischen Republik. Der Name bezieht sich auf das traditionell verwendete Rinderfilet, das stundenlang mit Wurzelgemüse geschmort wird, bis die Sauce ihre charakteristische helle, cremige Konsistenz erreicht.
Häufig gestellte Fragen
Warum ist meine Soße körnig statt glatt?
Es wurde nicht gründlich genug gemixt – verwenden Sie einen Hochleistungsmixer oder Stabmixer und mixen Sie, bis es vollkommen seidig ist.
Bunu önceden yapabilir miyim?
Ja, der Geschmack wird nach einem Tag intensiver und Svickova gilt oft als noch besser am nächsten Tag.
¿Houskove wusste nicht, was ich tun musste, um mein Geld zu verdienen?
Traditionelle tschechische Semmelknödel aus Hefeteig; Einige europäische Lebensmittelgeschäfte führen gefrorene Versionen oder sie können selbst hergestellt werden.
Nährwertangaben
Pro Portion (420g) · 6 Portionen insgesamt
Zeitzusammenfassung
Haben Sie Fragen?
Fragen Sie unseren KI-Kochassistenten zu diesem Rezept – Ersetzungen, Techniken, Skalierung.
Chatten Sie mit AI Chef →In Reiseführern vorgestellt
Dieses Rezept ist in den folgenden kuratierten Leitfäden enthalten:
Weitere Tschechische Rezepte
Tschechischer Bramborak (knusprige Kartoffelpuffer mit Majoran)
40 Min. · Einfach
Tschechisches Vepro Knedlo Zelo (Schweinebraten mit Knödeln und Sauerkraut)
195 Min. · Mittel
Tschechische Gulas (Rindergulasch nach tschechischer Art)
165 Min. · Mittel
Tschechischer Trdelnik (gerollter Spießteig mit Zimtzucker)
60 Min. · Schwer
Das könnte Ihnen auch gefallen
Ähnliche Gerichte aus anderen Küchen der Welt.
Kotlet Schabowy (polnisches paniertes Schweinekotelett)
Polnische · 40 Min.
Pyzy (polnische gedämpfte Kartoffelknödel mit Fleisch)
Polnische · 70 Min.
Israelischer gemischter Jerusalem-Grill (Me'orav Yerushalmi)
Israelische · 45 Min.
Tunesischer Merguez mit gegrillten Paprika und Zwiebeln
Tunesische · 35 Min.
Nach Zutat stöbern
Weitere Rezepte rund um dieselben Hauptzutaten.
Kostenlose Küchen-Tools
Rechner und Umrechner, die zu dieser Seite passen — ohne Anmeldung.
Daraus einen Plan machen
Einplanen, einkaufen und im Blick behalten, was schon da ist.
Weiterlesen
Ausführliche Artikel zu den Ideen hinter diesem Gericht.
World Cuisine Guide: Eine umfassende Entdeckung von 10 globalen Geschmacksrichtungen in Ihrer eigenen Küche
22 Min.
Der traditionelle britische Sonntagsbraten: Ein vollständiger Leitfaden
14 Min.
Die Atkins-Diät: Vollständiger Leitfaden zu allen 4 Phasen, Lebensmittelliste und was die Wissenschaft tatsächlich zeigt
14 Min.
Gemeinschaft
Beteiligen Sie sich an der Unterhaltung
Melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen und Ihre Lieblingsrezepte zu speichern