Mit Miso-Brown-Butter gefüllte japanische Sonntagspaprika
Paprika gefüllt mit einer herzhaften Schweinefleisch-Reis-Füllung, gebacken und mit nussiger Miso-Butter verfeinert.
Über dieses Rezept
Gefüllte Paprika kommen in der japanischen Hausmannskost als Piman no Nikuzume vor und werden meist mit einer gewürzten Hackfleischmischung gefüllt und in der Pfanne gebraten oder gebacken. Diese Version behält die Fülltechnik bei – Schweinefleisch, Reis und Aromen in halbierte Paprikaschoten verpackt –, rundet das Gericht jedoch mit einer Soße aus gebräunter Butter und Miso ab, einer Kombination, die Miso eine nussige Seite verleiht, sobald es mit gebräuntem Milchfett gekocht wird. Wenn man Butter anbräunt, bis sie geröstet riecht und goldbraun wird, dann Miso vom Herd unterrühren, entsteht eine Soße mit echter Tiefe, die eine einfache Glasur nicht haben würde. Es wird kurz vor dem Servieren über die Paprika gegossen, damit es glänzend bleibt und nicht vollständig einzieht. Dabei handelt es sich um ein Sonntagsessen-Gericht: Es ist etwas umfangreicher als ein Abendessen unter der Woche, aber technisch nichts Schwieriges, und es hält sich als Reste die ganze Woche über gut.
Zutaten
Dient 5
- 5Paprika(halbiert und entkernt)
- 500 ggemahlenes Schweinefleisch
- 1.5 Tassengekochter Rundkornreis
- 1kleine Zwiebel(fein gewürfelt)
- 2 ZehenKnoblauch(gehackt)
- 2 ELSojasauce
- 1 ELmirin
- 1Ei
- 0.5 TLfeines Meersalz
- 4 ELungesalzene Butter
- 2 ELweiße Misopaste
- 2Frühlingszwiebeln(in Scheiben geschnitten, zum Garnieren)
Anleitung
- 1
Bereiten Sie die Paprika vor
Paprika längs halbieren und Kerne und Häutchen entfernen. Mit der Schnittseite nach oben in eine Auflaufform legen.
- 2
Vorheizen
Backofen auf 200 °C (400 °F) vorheizen.
- 3
Machen Sie die Füllung
Schweinehackfleisch, gekochten Reis, Zwiebeln, Knoblauch, Sojasauce, Mirin, Ei und Salz vermischen, bis alles gut vermischt und leicht klebrig ist.
- 4
Füllen und backen
Die Füllung fest in jede Paprikahälfte packen und leicht anhäufen. 30–35 Minuten backen, bis die Paprikaschoten weich und die Füllung durchgegart sind (74 °C/165 °F innen).
- 5
Die Butter anbraten
Während die Paprika backen, schmelzen Sie die Butter in einem kleinen Topf bei mittlerer Hitze und schwenken Sie sie gelegentlich, bis sie goldbraun wird und nussig riecht (ca. 4–5 Minuten).
Passen Sie in letzter Minute genau auf – gebräunte Butter kann schnell anbrennen.
- 6
Fügen Sie das Miso hinzu
Die Butter vom Herd nehmen und Miso einrühren, bis eine glatte Masse entsteht.
- 7
Fertig stellen und servieren
Die mit Miso gebräunte Butter großzügig über die gebackenen Paprika geben und vor dem Servieren mit Frühlingszwiebeln bestreuen.
Haben Sie das gekocht?
Bewerte es und hilf anderen, die Rezepte zu finden, die wirklich funktionieren.
Einmal anmelden, und wir speichern die Bewertung, die Sie gerade gewählt haben.
Alles, was Sie für Ihre Wochenplanung brauchen — kostenlos
- Essensplaner
- Einkaufsliste
- KI-Rezeptideen
Behalten Sie im Blick, was Sie essen
Fotografieren Sie Ihre Mahlzeit, um Kalorien und Makros zu erfassen, nutzen Sie Fasten-Timer und tracken Sie Ihr Wasser – in der kostenlosen SnapCal-App.
Profi-Tipps
- →
Packen Sie die Füllung fest ein, damit sie beim Backen ihre Form behält. Lose Füllung kann beim Servieren zerbröckeln.
- →
Beobachten Sie die Butter genau, sobald sie zu schäumen beginnt – der Unterschied zwischen gebräunt und verbrannt beträgt etwa 30 Sekunden.
- →
Für die Soße weißes Miso verwenden; Rotes Miso kann neben der Süße der gebräunten Butter zu aggressiv schmecken.
Variationen
- •
Für eine magerere Variante verwenden Sie gemahlenes Hähnchen- oder Truthahnfleisch anstelle von Schweinefleisch.
- •
Es ist nicht einfach, den Shiitake-Mann zu töten.
- •
Es ist wichtig, dass Sie sich keine Zeit nehmen, die Zeit zu verlieren, bevor Sie die Zeit verbringen.
Lagerung
Bis zu 3 Tage im Kühlschrank aufbewahren. Zugedeckt im auf 180 °C vorgeheizten Ofen etwa 12 Minuten erwärmen; Die Miso-Butter kann kurz vor dem Servieren vorsichtig wieder erwärmt und darüber geträufelt werden.
Geschichte und Herkunft
Piman no nikuzume, mit Fleisch gefüllte Paprikaschoten, ist ein weit verbreitetes Gericht der japanischen Hausmannskost und wird oft als Teil eines Bento oder eines Familienessens serviert. Der Abschluss mit Miso-gebräunter Butter ist hier eher eine Ergänzung für die heimische Küche als eine traditionelle Zubereitung.
Häufig gestellte Fragen
Kann ich die Füllung im Voraus zubereiten?
Ja, die Rohfüllung bleibt im Kühlschrank bis zu einem Tag haltbar; Füllen Sie die Paprika kurz vor dem Backen, um die beste Konsistenz zu erhalten.
Warum wurde meine gebräunte Butter bitter?
Viele von ihnen haben sich mit Haline Geldi zufrieden gegeben, aber sie haben sich nicht um die Mühe gekümmert, aber es ist nicht möglich, dass sie den Motor umdrehen und dann wieder einschalten.
Kann ich statt Schweinefleisch auch Rinderhackfleisch verwenden?
Ja, Rindfleisch passt hier gut; Lassen Sie überschüssiges Fett nach dem Bräunen einfach ab, wenn Sie die Füllung vor dem Füllen in der Pfanne anbraten, oder mischen Sie es einfach wie angegeben roh unter.
Nährwertangaben
Pro Portion (300g) · 5 Portionen insgesamt
Zeitzusammenfassung
Haben Sie Fragen?
Fragen Sie unseren KI-Kochassistenten zu diesem Rezept – Ersetzungen, Techniken, Skalierung.
Chatten Sie mit AI Chef →In Reiseführern vorgestellt
Dieses Rezept ist in den folgenden kuratierten Leitfäden enthalten:
Weitere Japanische Rezepte
Japanischer Mitternachts-Soba- und Minz-Körnersalat
25 Min. · Einfach
Japanische, mit Tamarinde und Limette geschmorte Rippchen vom Bauernhof
135 Min. · Mittel
Japanisches Eck-Miso-geröstetes Gemüse mit Safranreis
45 Min. · Einfach
Japanische Sunset-Ingwer-Frühlingszwiebel-Schweinefleisch-Gyoza
50 Min. · Mittel
Das könnte Ihnen auch gefallen
Ähnliche Gerichte aus anderen Küchen der Welt.
Ungarische gefüllte Paprika (Töltött Paprika)
Ungarische · 75 Min.
Gefüllte Paprika nach dänischer Art mit Roggensemmelbröseln und Dill
Dänische · 65 Min.
Gefüllte marokkanische Paprika mit Gewürzreis und Rosinen
Marokkanische · 75 Min.
Tomates Farcies (französische gefüllte Tomaten)
Französische · 65 Min.
Nach Zutat stöbern
Weitere Rezepte rund um dieselben Hauptzutaten.
Kostenlose Küchen-Tools
Rechner und Umrechner, die zu dieser Seite passen — ohne Anmeldung.
Rezept-Umrechner
Halbieren oder verdoppeln Sie jede Menge in diesem Rezept – ganz ohne Kopfrechnen.
Maßeinheiten-Umrechner
Rechnen Sie Cups, Gramm, Unzen und Milliliter in beide Richtungen um.
Heißluftfritteusen-Umrechner
Rechnen Sie Backofenzeit und -temperatur in Einstellungen für die Heißluftfritteuse um.
Daraus einen Plan machen
Einplanen, einkaufen und im Blick behalten, was schon da ist.
Weiterlesen
Ausführliche Artikel zu den Ideen hinter diesem Gericht.
Gemeinschaft
Beteiligen Sie sich an der Unterhaltung
Melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen und Ihre Lieblingsrezepte zu speichern