Mit Safran duftende Garnelen und Reis, serviert mit einer kühlenden Minz-Gurken-Joghurt-Sauce als Beilage.
In der persischen Küche werden Meeresfrüchte traditionell nicht direkt zu einem Safranreisgericht kombiniert, wie es in dieser Schüssel der Fall ist, also ist dies ehrlich gesagt eine hausgemachte Kombination: Safrangarnelen, inspiriert von der Safran-Butter-Technik, die in der gesamten persischen Reisküche verwendet wird, serviert zusammen mit einer kühlenden Minz-Gurken-Joghurtsauce nach dem Vorbild von Mast-o-Khiar, dem klassischen persischen Joghurtdip, der auf fast jedem Tisch zu finden ist. Die Garnelen werden kurz in Safranwasser, Knoblauch und Limette mariniert, der gleichen aromatischen Basis, die auch für persische Grillspieße verwendet wird, und dann schnell angebraten, damit sie saftig bleiben und nicht verkochen. Der Reis wird auf traditionelle persische Art gedämpft, zunächst vorgekocht und dann bei schwacher Hitze schaumig gemacht. Zum Schluss wird eine Safran-Butter-Mischung darüber geträufelt, um Farbe und Duft zu verleihen. Die Minz-Joghurt-Sauce ist hier nicht nur eine Beilage; Sein kühler, würziger Kontrast zum warmen, safranbutterigen Reis und den Garnelen ist der Sinn des Tellers und erinnert an die Art und Weise, wie Joghurtsaucen in persischen Gerichten verwendet werden, um reichhaltigere Gerichte auszugleichen.
Dient 3
Safranfäden zerdrücken und 10 Minuten in 3 Esslöffel heißem Wasser ziehen lassen, aufgeteilt in Marinade und Reis.
Garnelen mit der Hälfte des Safranwassers, Knoblauch, Limettensaft, 1 Esslöffel Olivenöl und 1/2 Teelöffel Salz vermischen. Lassen Sie den Reis 15 Minuten lang marinieren, während Sie ihn zubereiten.
Joghurt, Gurke, Minze, geriebenen Knoblauch und 1/4 Teelöffel Salz verrühren. Bis zum Servieren kühl stellen.
Den eingeweichten Reis 6 Minuten in Salzwasser kochen und dann abgießen. Mit der Butter zurück in den Topf geben, mit einem Handtuch unter dem Deckel abdecken und bei schwacher Hitze 18–20 Minuten dünsten, bis eine schaumige Masse entsteht.
Restliches Olivenöl in einer Pfanne bei mittlerer bis hoher Hitze erhitzen. Garnelen auf jeder Seite 1,5–2 Minuten anbraten, bis sie rosa, undurchsichtig und leicht C-förmig gewellt sind. Überfüllen Sie die Pfanne nicht.
Ziehen Sie die Garnelen heraus, sobald sie undurchsichtig werden – sie kochen ohne Hitze weiter und werden innerhalb einer Minute gummiartig, wenn sie zu lange stehen bleiben.
Den Reis auflockern und mit dem restlichen Safranwasser beträufeln, sodass goldene Streifen entstehen. Mit den gebratenen Garnelen garniert und mit der Minz-Joghurt-Sauce als Beilage servieren.
Karidesleri 20 dakikadan fazla marine etmeyin; Limon suyunun asitliği, çok uzun süre bırakılırsa dokuyu sertleştirmeye başlayabilir.
Geben Sie den Salat und die Joghurt-Sauce nach ca. 5 Tagen in den Kühlschrank und drücken Sie ihn in die gewünschte Position.
Tavanız küçükse karidesleri gruplar halinde pişirin; Sie können sich keine Sorgen machen, dass Sie keine Farbe mehr haben.
Daha Doyurucu bir ana yemek için karides yerine aynı şekilde marine edilmiş tavuk butlarını kullanın.
Daha Geleneksel İran Bitkisi Profiliçin Yoğurt Sosuna Bir avuç kıyılmış dereotu ekleyin.
İran Kebap Tarzı yemeklerin ortak bir eşlikçisi olan asma üzerinde ızgara domates ile servis yapın.
Garnelen, Reis und Joghurtsauce separat bis zu 2 Tage im Kühlschrank lagern. Reis mit einem Spritzer Wasser aufwärmen; Garnelen werden am besten kalt oder leicht erwärmt serviert, da das Aufwärmen bei starker Hitze sie zäher macht.
Safran spielt seit Jahrhunderten eine zentrale Rolle in der persischen Königs- und Hausmannskost und wird wegen seiner Farbe und seines Aromas in Reisgerichten geschätzt, während Saucen auf Joghurtbasis wie Mast-o-Khiar seit langem als kühlender Kontrapunkt zu reichhaltigeren Gerichten in allen iranischen Gerichten dienen.
Evet, Marine etmeden önce tamamen çözdürün ve iyice kurulayın, böylece marinieren ıslak karidesin üzerinden kaymak yerine tutunur.
Wenn das Benzin nicht mehr funktioniert, ist es nicht mehr möglich, die Aromen zu entfernen.
Salatalığın suyu çekilmemişti; Warten Sie 5-10 Tage, bevor Sie mit dem Trocknen beginnen.
Pro Portion (360g) · 3 Portionen insgesamt
Fragen Sie unseren KI-Kochassistenten zu diesem Rezept – Ersetzungen, Techniken, Skalierung.
Chatten Sie mit AI Chef →Beteiligen Sie sich an der Unterhaltung
Melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen und Ihre Lieblingsrezepte zu speichern
Feedback oder Hilfe nötig?
Wir lesen jede E-Mail und antworten innerhalb von 1–2 Werktagen.
© 2026 MyCookingCalendar. Alle Rechte vorbehalten.