
Gers Ogaily
El querido pastel de té de azafrán y cardamomo de Kuwait: denso, fragante y dorado, perfumado con agua de rosas y salpicado de semillas de sésamo.
Acerca de esta receta
Gers Ogaily es el pastel casero kuwaití por excelencia, elaborado para la hora del té, las celebraciones y el mes sagrado del Ramadán. 'Gers' significa disco o pastel redondo, y 'ogaily' hace referencia a sus orígenes ancestrales Najdi. La masa es una combinación generosa de huevos, azúcar, aceite y harina perfumada con los sabores favoritos del Golfo (azafrán disuelto en agua de rosas, cardamomo verde y un poco de vainilla) que luego se vierte en una lata redonda y se esparce con semillas de sésamo antes de hornear. El resultado es un bizcocho denso y húmedo con una miga dorada brillante del azafrán y un perfume que llena toda la cocina. Se corta en rodajas y se sirve con café árabe sin azúcar (gahwa) o té negro fuerte.
Ingredientes
Sirve 12
- 3 grandehuevos
- 1.5 tazasazúcar de caña
- 1 tazaaceite vegetal
- 1 cdtahebras de azafrán, florecidas en 2 cucharadas de agua de rosas
- 1 cdtaextracto de vainilla
- 1 cdtacardamomo molido
- 2 tazasharina simple
- 1 cdtapolvo de hornear
- ½ cdtasal
- ½ tazaleche entera
- 2 cdasemillas de sésamo (para cubrir)
Instrucciones
- 1
florece el azafrán
Triture las hebras de azafrán entre los dedos y disuélvalas en 2 cucharadas de agua tibia de rosas. Déjelo reposar durante 10 minutos hasta que el agua se vuelva profundamente dorada.
- 2
Mezclar ingredientes húmedos
En un tazón grande, mezcle los huevos y el azúcar durante 3 minutos hasta que estén pálidos y ligeramente esponjosos. Vierta poco a poco el aceite mientras bate. Agrega el agua de rosas con azafrán, la vainilla y el cardamomo. Mezclar bien.
- 3
Agregar ingredientes secos
Tamizar juntos la harina, la levadura en polvo y la sal. Incorpora alternativamente la mezcla de harina y la leche a los ingredientes húmedos en tres adiciones, comenzando y terminando con harina. Mezcle hasta que quede suave; no trabaje demasiado.
- 4
Bake
Vierta la masa en un molde para pasteles redondo de 23 cm engrasado y enharinado o en un molde cuadrado de 20 cm. Esparza las semillas de sésamo uniformemente por encima. Hornee a 175 °C durante 38 a 42 minutos hasta que al insertar una brocheta en el centro, éste salga limpio y la parte superior esté bien dorada.
- 5
Enfría y sirve
Deje enfriar en el molde durante 10 minutos y luego colóquelo sobre una rejilla. Sirva a temperatura ambiente, cortado en gajos, con café o té árabe.
¿Has preparado esta receta?
Valórala y ayuda a otros a encontrar las recetas que de verdad funcionan.
Inicia sesión con un toque y guardaremos la valoración que acabas de elegir.
Todo lo que necesitas para planificar tu semana — gratis
- Calendario de comidas
- Lista de compras
- Ideas de recetas con IA
Controla lo que comes
Fotografía tu comida para registrar calorías y macros, usa temporizadores de ayuno y controla tu agua en la app gratuita SnapCal.
Consejos profesionales
- →
Cuanto más tiempo florezca el azafrán en agua de rosas, más color dorado y sabor le dará.
- →
No lo hornee demasiado: el pastel debe estar recién cuajado y aún ligeramente húmedo por dentro.
- →
Para obtener un toque de azafrán más intenso, aumente a ¾ de cucharadita y deje florecer durante 20 minutos.
- →
Las semillas de sésamo proporcionan un crujido agradable; presiónelas suavemente para que se adhieran.
Variaciones
- •
Agregue 2 cucharadas de semillas de nigella (habbatus sauda) a la masa para darle un toque medicinal tradicional.
- •
Reemplace la leche con leche condensada para obtener un pastel más rico y denso.
- •
Espolvorea pistachos triturados sobre las semillas de sésamo.
- •
Vegetariano: cambiar la proteína por champiñones ostra rey asados, tofu ahumado o garbanzos cocidos — ajustar el condimento ligeramente hacia arriba para compensar.
Almacenamiento
Guárdelo en un recipiente hermético a temperatura ambiente por hasta 4 días o refrigérelo por hasta 1 semana. Se congela bien durante 2 meses; envuélvalo bien en film transparente.
Historia y origen
Gers Ogaily tiene sus raíces en la región de Najd en Arabia central, donde las comunidades beduinas horneaban el pastel y lo llevaban a Kuwait las tribus migratorias en los siglos XVIII y XIX. La conexión histórica del Golfo con el comercio de especias de África Oriental y la India hizo del azafrán –cultivado principalmente en Irán– un lujo asequible en los hogares kuwaitíes, y se convirtió en el ingrediente definitorio del pastel. Hoy en día es sinónimo de identidad kuwaití y es una de las primeras recetas que aprenden los jóvenes cocineros kuwaitíes.
Preguntas frecuentes
¿Puedo utilizar azafrán en polvo en lugar de hebras?
Sí, use ¼ de cucharadita de azafrán en polvo disuelto en agua de rosas. Los hilos dan mejor color, pero el polvo es conveniente.
¿Por qué mi pastel está pálido?
Es posible que el azafrán no haya florecido el tiempo suficiente o que haya muy poco. Remoje los hilos durante al menos 10 minutos en agua de rosas tibia (no hirviendo).
¿Puedo hacer esto con anticipación?
Sí — la mayoría de los componentes se pueden preparar hasta un día antes y refrigerar por separado. Recalentar suavemente y ensamblar justo antes de servir para que las texturas se mantengan distintas.
¿Qué puedo sustituir si no tengo todos los ingredientes?
Mantente cerca del rol que juega cada ingrediente: intercambia aromáticos por similares (chalota por cebolla, lima por limón) y mantén el equilibrio grasa-ácido-sal intacto. Las mezclas de especias generalmente pueden aproximarse con lo que hay en el armario.
Datos nutricionales
Por porción (90g) · 12 porciones totales
Resumen de tiempo
¿Tiene preguntas?
Pregúntele a nuestro asistente de cocina con IA cualquier cosa sobre esta receta: sustituciones, técnicas, escalado.
Chatea con AI Chef →Destacado en Guías
Esta receta aparece en las siguientes guías seleccionadas:
substitutions
Sustitutos del polvo de hornear: cómo acertar la proporción ácido-base
substitutions
Sustitutos del extracto de vainilla y cómo ajustar la proporción
conversions
Harina: de tazas a gramos (por qué tu medida de taza te está engañando)
conversions
Azúcar: de tazas a gramos para azúcar granulada, glas y moreno
Más recetas de Kuwaiti
También Te Puede Gustar
Platos similares de otras cocinas del mundo.
Herramientas de Cocina Gratuitas
Calculadoras y conversores que acompañan a esta página — sin registro.
Calculadora para escalar recetas
Reduce a la mitad o duplica cada cantidad de esta receta sin hacer cuentas mentales.
Conversor de medidas
Convierte tazas, gramos, onzas y mililitros en ambos sentidos.
Conversor para freidora de aire
Convierte el tiempo y la temperatura del horno a ajustes de freidora de aire.
Conviértelo en un Plan
Prográmalo, haz la compra y controla lo que ya tienes.
Calendario de planificación de comidas
Coloca esta receta en un día y organiza la semana a su alrededor.
App de lista de la compra
Convierte esta lista de ingredientes en una lista de la compra agrupada por pasillo.
Analizador de calorías por foto
Fotografía el plato terminado y obtén una estimación de calorías y macros.
Sigue Leyendo
Lecturas más largas que profundizan en las ideas detrás de este plato.
Comunidad
Únete a la conversación
Inicia sesión para dejar un comentario y guardar tus recetas favoritas