
Rajská Omáčka
Salsa de tomate agridulce servida sobre carne de vacuno y albóndigas de pan — la comida de consuelo de cada infancia checa.
Acerca de esta receta
Rajská omáčka ('salsa del paraíso') es la salsa de almuerzo que las abuelas en toda Bohemia han estado haciendo durante generaciones: una salsa de tomate endulzada con azúcar y equilibrada con vinagre, servida espesa sobre rodajas de carne de vacuno hervida y albóndigas de pan. Es el plato que los expatriados checos más extrañan, la comida de consuelo que definió los almuerzos de cafetería en la escuela.
Ingredientes
Sirve 4
- 800 gfalda de vacuno(en una pieza)
- 1 grandecebolla(partida por la mitad)
- 2zanahorias
- 1 talloapio
- 1.5 Lagua
- 2hojas de laurel
- 8granos de pimienta negra
- 1 cdtasal
- Salsa:
- 1 medianocebolla(finamente picada)
- 60 gmantequilla
- 60 gharina común
- 400 gpuré de tomate
- 60 gpasta de tomate
- 700 mlcaldo de carne reservado
- 3 cdaazúcar(o al gusto)
- 2 cdavinagre blanco
- 5bayas de pimienta de Jamaica
- 3clavos de olor
- 1 cdtasal
- Albóndigas de pan, para servir
Instrucciones
- 1
Cocinar carne
Coloca la carne, cebolla, zanahorias, apio, agua, hojas de laurel, granos de pimienta y sal en una olla. Cocina a fuego lento 75–90 min hasta que la carne esté tierna con el tenedor. Levanta la carne, cubre. Cuela el caldo, reserva.
- 2
Saltear cebolla
Derrite mantequilla en una cacerola. Cocina la cebolla picada 8 min hasta que esté dorada.
- 3
Añadir harina
Remueve la harina. Cocina 2 minutos — no dejes que se dore demasiado.
- 4
Añadir tomate
Remueve el puré y la pasta de tomate. Cocina 3 min.
- 5
Añadir caldo
Bate gradualmente el caldo de carne reservado hasta que esté liso.
- 6
Especiar y equilibrar
Añade pimienta de Jamaica, clavos, sal, azúcar. Cocina a fuego lento 20 minutos, removiendo a menudo. Remueve el vinagre. Prueba — debe ser distintivamente agridulce. Ajusta azúcar/vinagre.
- 7
Colar
Para textura de restaurante sedosa, cuela la salsa. Para versión casera, deja como está.
- 8
Servir
Corta la carne en rodajas gruesas. Coloca con salsa vertida sobre y alrededor, con 4 rodajas de albóndiga de pan.
¿Has preparado esta receta?
Valórala y ayuda a otros a encontrar las recetas que de verdad funcionan.
Inicia sesión con un toque y guardaremos la valoración que acabas de elegir.
Todo lo que necesitas para planificar tu semana — gratis
- Calendario de comidas
- Lista de compras
- Ideas de recetas con IA
Controla lo que comes
Fotografía tu comida para registrar calorías y macros, usa temporizadores de ayuno y controla tu agua en la app gratuita SnapCal.
Consejos profesionales
- →
La pimienta de Jamaica y los clavos son sutiles pero definidores — no los omitas.
- →
Siempre prueba y ajusta el equilibrio azúcar-vinagre a tu gusto.
Variaciones
- •
Usa carne molida en la salsa en lugar de rodajas — versión familiar más rápida
- •
Añade 1 rodaja de limón en el paso 6 para brillo cítrico
- •
Sustituye espaldilla de cerdo por carne de vacuno
Almacenamiento
Refrigera 4 días. La salsa espesa — afloja con caldo al recalentar.
Historia y origen
Rajská omáčka surgió en libros de cocina bohemios a fines del siglo XIX, cuando el puré de tomate enlatado se hizo ampliamente disponible. Fue elevada al estado de cafetería escolar en la Checoslovaquia de la era comunista y todavía evoca una poderosa nostalgia de la infancia para los checos.
Preguntas frecuentes
¿Agrio o dulce liderando?
Debe ser sutilmente dulce con un borde agrio — como salsas agridulces chinas pero con especias de Europa del Este.
¿Sin hacer caldo — usar caldo?
Sí — usa 700ml de caldo de carne y omite el paso de hacer caldo. Cocina la carne por separado en caldo.
Datos nutricionales
Por porción · 4 porciones totales
Resumen de tiempo
¿Tiene preguntas?
Pregúntele a nuestro asistente de cocina con IA cualquier cosa sobre esta receta: sustituciones, técnicas, escalado.
Chatea con AI Chef →Destacado en Guías
Esta receta aparece en las siguientes guías seleccionadas:
cuisine guides
Cocina francesa: 40 recetas clásicas que todo el mundo debería saber
substitutions
Sustitutos del concentrado de tomate: cómo igualar concentración y dulzor
conversions
Harina: de tazas a gramos (por qué tu medida de taza te está engañando)
conversions
Azúcar: de tazas a gramos para azúcar granulada, glas y moreno
Más recetas de cocina checa
También Te Puede Gustar
Platos similares de otras cocinas del mundo.
Explorar por Ingrediente
Más recetas construidas alrededor de los mismos ingredientes principales.
Herramientas de Cocina Gratuitas
Calculadoras y conversores que acompañan a esta página — sin registro.
Conviértelo en un Plan
Prográmalo, haz la compra y controla lo que ya tienes.
Calendario de planificación de comidas
Coloca esta receta en un día y organiza la semana a su alrededor.
App de lista de la compra
Convierte esta lista de ingredientes en una lista de la compra agrupada por pasillo.
Importador de recetas
Guarda esta receta —y cualquier URL de receta— en una biblioteca ordenada.
Sigue Leyendo
Lecturas más largas que profundizan en las ideas detrás de este plato.
Comunidad
Únete a la conversación
Inicia sesión para dejar un comentario y guardar tus recetas favoritas